コッソンビ熱愛史 第13話／字幕

字幕／EPISODE11／本を借りようとユハの部屋に入ったユクホ。そこで犬小屋と子供たちの絵が描かれた「三韓秘記」を見つける。ユハを問い詰めるが、サンが描いた絵だと聞かされる。そこでサンを呼び出し、二花院から出ていくように伝える。一方、再びイ・チャンから宮廷に呼び出されたダノ。イ・ソルが誰なのか聞かれるが、知らぬふりをする。

字幕／EPISODE12／イ・チャンをだますため、廃世子の護衛武士に会ったと話したダノ。その者が開城商人として暮らしていることを話すと、すぐに内禁衛将が松房へと突撃する。一方、シヨルを連れてヒョクの墓に来たホンジュ。過去に結婚を約束した人がいることを告白する。その帰り道、客寄せに励んでいたホンジュだが、サンとダノに見つかってしまう。

字幕／EPISODE13／部下と共にヒョンの墓を訪れたチャン判官。そこに置かれていた血の付いたノリゲを見て、二花院について調べることにする。そうとも知らず、シヨルと共に出かけたホンジュ。見張っていた部下がチャン判官に報告し、ホンジュが生きていると知られてしまう。一方、イ・ソルが誰かを知ったユハ。

字幕／EPISODE14／二花院に忍び込み、ホンジュが生きていることを確認したチャン判官。一緒に来た部下に墓地を用意しておくように命じる。一方、尚膳とサンが話しているところを見た内禁衛の従事官が、そのことを内禁衛将に報告する。報告を受けた内禁衛将は、グナムにサンを見張るよう命じる。また、2人でいるところを羅州宅とユクホに見つかったホンジュとシヨル。

字幕／EPISODE15／狩りの場でイ・ソルの放った矢に当たり倒れたイ・チャン。宮廷で治療が行われるが、一向に目を覚まさない。そんなイ・チャンを心配して寝殿に訪れたチャン判官。しかし本性を現した尚膳に追い返されてしまう。その翌日、狩りの日に番を代わって休んだサンが疑われて拘束されてしまう。

字幕／EPISODE16／ついに目を覚ましたイ・チャン。イ・ソルと手を組んでいた尚膳に対し、死にたくなければイ・ソルを裏切るように言い放つ。結局、尚膳はイ・ソルが二花院に隠れていることを話してしまう。それを聞いたイ・チャンはチャン判官に密旨を送り、イ・ソルを捕らえるように命じる。六人会と共に二花院へ向かったチャン判官だが、士人たちはおらず…。

字幕／EPISODE17／尚膳から番人を育てる寺の場所を聞き出したチャン判官。寺に向かい、イ・ソルの番人の居場所を教えるように僧侶を脅すが、僧侶はしらを切る。結局チャン判官は僧侶を斬り、子供たちを漢城府に連行する。一方、バンヤから宮廷でうたげが開かれることを聞いたサン。イ・ソルとして捕らえられたユハを助け出すため、宮廷に忍び込む計画を立てる。

字幕／EPISODE18／ユハの刑が執行され始めた時、サンたちが攻撃を始める。皆が逃げる中、イ・チャンは刀を持ってユハを斬ろうとする。その後、内禁衛の者に連れられて逃げたイ・チャンだが、途中で女官になりすましたダノに出くわす。必死で逃げるダノだが、すぐに追いつかれてしまい、大妃からもらった弓で追っ手に狙いを定める。