大宋宮詞 ～愛と策謀の宮廷絵巻～ 第56話／字幕

字幕／ムーランが暮らす北魏に、遊牧騎馬民族の柔然が攻め込んできた。父の代わりに男性と偽り戦地で功績をあげ英雄となったムーランは、故郷に戻ってからも男装のまま正体を隠し生活をしていた。再び戦地に赴いたムーランは城を守る皇帝の息子である将軍を救い出すが、自らは包囲され捕虜となってしまう。敵陣で捕虜となっても持ち前の勇敢さ、利発さ、公正さで…。

吹替／一騎当千！蜀の英雄“趙雲”の若き頃を描いた無双スペクタクル・アクション！弱きを助け強きを挫く男、趙雲は民のために山賊を討伐していた。ある日、出先から村へ戻ると村が焼き払われ村人が皆殺しに遭っていた。趙雲の婚約者までもが殺害されており、趙雲は復讐を誓うことに。同郷の友人、夏侯蘭と共に王太守府に乗り込むが、夏侯蘭は官兵に取り押さえられ…。

字幕／一騎当千！蜀の英雄“趙雲”の若き頃を描いた無双スペクタクル・アクション！弱きを助け強きを挫く男、趙雲は民のために山賊を討伐していた。ある日、出先から村へ戻ると村が焼き払われ村人が皆殺しに遭っていた。趙雲の婚約者までもが殺害されており、趙雲は復讐を誓うことに。同郷の友人、夏侯蘭と共に王太守府に乗り込むが、夏侯蘭は官兵に取り押さえられ…。

字幕／彼は「最凶の殺し屋」。…のフリがうまい。ニューオーリンズで2匹の猫と静かに暮らすゲイリー・ジョンソン（グレン・パウエル）は、大学で心理学と哲学を教える傍ら、地元警察に技術スタッフとして協力していた。ある日、おとり捜査で殺し屋役となるはずの警官が職務停止となり、ゲイリーが急遽代わりを務めることに。

字幕／「私たち、つき合ってるの？」--女子が知りたい【男のホンネ】！ザック・エフロンをはじめ、ハリウッド注目の俳優たちが豪華競演！NYを舞台に今どき男女のリアルな恋愛と女子が知りたい【男のホンネ】を描いたラブコメディ！バーで知り合った男女 → 意気投合 → そのままSEX → …で、私たちは友達？恋人？

吹替／「私たち、つき合ってるの？」--女子が知りたい【男のホンネ】！ザック・エフロンをはじめ、ハリウッド注目の俳優たちが豪華競演！NYを舞台に今どき男女のリアルな恋愛と女子が知りたい【男のホンネ】を描いたラブコメディ！バーで知り合った男女 → 意気投合 → そのままSEX → …で、私たちは友達？恋人？

字幕／夏、ギリシャの島でレストランを営むシェフのマックス（マット・ディロン）のもとに、仕事を求めて若い女性アレックス（アイーダ・フォルチ）がスペインからやってくる。アレックスはウエイトレスとして働くことになり、マックスに惹かれていく。マックスはアレックスに心を閉ざし、なかなか関係は進展しない。

字幕／元テニスプレーヤーのタシ（ゼンデイヤ）はコーチに転身し、夫のアート（マイク・フェイスト）をグランドスラム優勝に導いた。しかし最近のアートは敗戦がかさみ、タシは連敗を止めるために夫を下部ツアーのチャレンジャーに出場させることにした。そこでアートは、かつての親友でタシの元恋人パトリック（ジョシュ・オコナー）とネットを挟んで対峙することになる。

吹替／元テニスプレーヤーのタシ（ゼンデイヤ）はコーチに転身し、夫のアート（マイク・フェイスト）をグランドスラム優勝に導いた。しかし最近のアートは敗戦がかさみ、タシは連敗を止めるために夫を下部ツアーのチャレンジャーに出場させることにした。そこでアートは、かつての親友でタシの元恋人パトリック（ジョシュ・オコナー）とネットを挟んで対峙することになる。

字幕／もどかしくて、おかしくて、泣けるほど純粋なオトナの恋がはじまる。製菓会社で研究員として働くチホ（ユ・ヘジン）。彼は100％の味覚の才能を持つが、身の回りで起きていること以外には全く感知できない。彼の興味はお菓子だけに集中している。彼の周りにいるのは、子供っぽくて情けない兄のソクホ（チャ・インピョ）と上司のビョンフン（チン・ソンギュ）。

大人同士なのに、まるで初恋。アラサー会社員の小岩井歩は、職場へ来る自販機補充員のお兄さん・山下諒真に密かな恋心を抱いていた。ある日、勇気を出して話しかけ、連絡先を交換することになる。何度も会ううちに2人の距離はより一層近づき、「勘違いしそうになる」と真っ赤になりながら告げる小岩井に、「勘違いしていいですよ」と答える山下。

この恋は、純愛か？それとも狂気か？愛した彼女は何者だったのか。不器用な男・ススメのナナメまっすぐな恋の果てにあるものは--。人とうまくコミュニケーションのとれない、歯科医のススメが恋をしたのは、アロマ店を営む宮子。しかしながら宮子は、部屋に鍵をかけず、突然連絡がとれなくなったりする、つかみどころがない女性だった。

字幕／24年間すれ違った運命の相手とNYで再会の7日間、ふたりの恋のゆくえは--。世界中が共感し絶賛！せつなさが溢れる大人のラブストーリーの最高傑作！ソウルに暮らす12歳の少女ノラと少年ヘソン。ふたりはお互いに恋心を抱いていたが、ノラの海外移住により離れ離れになってしまう。12年後24歳になり…。

字幕／14歳のプリシラは、世界が憧れるスーパースター（エルヴィス）と出会い、恋に落ちる。彼の特別になるという夢のような現実……。やがて彼女は両親の反対を押し切って、大邸宅で一緒に暮らし始める。魅惑的な別世界に足を踏み入れたプリシラにとって、彼の色に染まり、そばにいることが彼女のすべてだったが……。

字幕／台湾の巨匠ホウ・シャオシェン監督が、スー・チーを初めて主演に迎えた傑作。新世紀を迎えたばかりの2001年の台北。恋人のハオと一緒に暮らしているヴィッキーは、仕事もせずに毎夜、酒とゲーム、クラブ通いと荒れた生活を続けるハオにうんざりしていた。仕方なく始めたホステスのバイトで出会ったガオのもとへ逃げこんだヴィッキーだったが…。

それでも人は恋をする四月。精神科医の藤代俊のもとに、かつての恋人・伊予田春から手紙が届く。“天空の鏡”と呼ばれるウユニ塩湖からの手紙には、十年前の初恋の記憶が書かれていた。ウユニ、プラハ、アイスランド。その後も世界各地から届く、春の手紙。時を同じくして藤代は、婚約者の坂本弥生と結婚の準備を進めていた。けれども弥生は突然、姿を消した。

字幕／その男の最初の記憶、「ヘジ」を見て一目惚れになった「ドンジュン」。勇気を出して気持ちを伝えるが、「ヘジ」は笑ってただ、次の約束をした。物足りなさを感じながら友達と出会ったその日、彼の前に「ヘジ」は現れた、、その女の最後の記憶。「ドンジュン」との未来を夢見る「ヘジ」。しかし、たびたび「ドンジュン」は真剣な会話を避けようとする。

吹替／この2人、最高のカップル？それとも、サイテーなウソつき…？弁護士を目指してロースクールに通うビーは、街角のカフェで出会った金融マンのベンと最高の初デートをするが、ちょっとした行き違いによって燃え上がったはずの恋心が一気に凍りついてしまう。数年後、2人はオーストラリアで同じ結婚式に出席することになり再会！

字幕／この2人、最高のカップル？それとも、サイテーなウソつき…？弁護士を目指してロースクールに通うビーは、街角のカフェで出会った金融マンのベンと最高の初デートをするが、ちょっとした行き違いによって燃え上がったはずの恋心が一気に凍りついてしまう。数年後、2人はオーストラリアで同じ結婚式に出席することになり再会！

字幕／人の“欠点”は簡単に変わらないー！？カリフォルニア州のベイエリアに暮らす日系アメリカ人のベンは、映画製作を夢見ながら、映画館の支配人として働いている。同じ日系アメリカ人のガールフレンド、ミコとは同居しているものの、価値観の不一致が原因でぎくしゃくしていた。ちょうどその頃、ミコは長年の夢が叶いニューヨークへわたることに。

字幕／北欧の街ヘルシンキ。アンサは理不尽な理由から仕事を失い、ホラッパは酒に溺れながらもどうにか工事現場で働いている。ある夜、ふたりはカラオケバーで出会い、互いの名前も知らないまま惹かれ合う。だが、不運な偶然と現実の過酷さが、彼らをささやかな幸福から遠ざける。果たしてふたりは、無事に再会を果たし想いを通じ合わせることができるのだろうか…？

同じ美容室で働くむっちゃんとグリコが音楽の趣味をきっかけに意気投合した頃、復縁を迫っているらしいグリコの元彼・モーが美容室に挙動不審さMAXで現れる。後日、グリコはミュージシャン・ナカヤマシューコのライブで窮地のベンジーと再会するが、同行していたむっちゃんがベンジーに一目惚れしてしまい……。

字幕／恋はもう、絶滅危惧種？ドキュメンタリー監督として活躍するゾーイは、久しぶりに再会した幼馴染で医師のカズから、見合い結婚をすることにしたと聞いて驚く。「愛もなく結婚できるの？」と問いかけるゾーイ自身は、運命の人を心待ちにしていたが、ピンときては「ハズレ」と気づくことの繰り返し。そんな中、条件の合う相手が見つかったカズは…。

本当の気持ちが隠せない最小単位の場所…それがベッドの上！男女の違いが出る最小単位の場所…それがベッドの上！普段から口数の多いおしゃべりな男性も黙り込む？はたまたドン引きするようなおしゃべりをしてくる女？ベッドの上の会話だけで繰り広げられる超個室の物語。ベッドの上で繰り広げられる12分のピロートーク。

字幕／＜食＞を追求し芸術にまで高めた美食家ドダンと、彼が閃いたメニューを完璧に再現する料理人ウージェニー。二人が生み出した極上の料理は人々を驚かせ、類まれなる才能への熱狂はヨーロッパ各国にまで広がっていた。ある時、ユーラシア皇太子から晩餐会に招待されたドダンは、豪華なだけで論理もテーマもない大量の料理にうんざりする。

名前も知らない人を、好きになりました。作者のTwitterで累計200万以上の「いいね」を獲得し、全2巻のコミックも25 万部超え（電子書籍含む）の販売を記録した純白ラブコメ漫画 「パティシエさんとお嬢さん」をついにドラマ化。パティシエ・丈士（崎山つばさ）の働くお店に、毎週金曜日にスイーツを買いに来るお嬢さん（岡本夏美）。2人はお互いのことが…。

「ズボラなアラサー女子×年下イケメン社長」の格差婚ラブコメディ。それなりに恋愛も経験してきたけれど、結婚にはたどり着かず、あっという間に30代半ば…。そんな奏音の前に突如現れた金持ちイケメン・城咲真。彼はおとぎ話の王子様か、それとも…？

字幕／「ラブ・アクチュアリー」のリチャード・カーティス最後の監督作品。幸せとは何か…人生の宝物は生きてきた日々そのもの！なにげない一日が、かけがえのない時間だったと気づく！「時間を巻き戻せたら違う道を選んでいた」という、生きていれば誰しもの頭を幾度かはよぎるこんな思いをベースに、恋人、友人、そして家族というかけがえのない人たちへの愛を解く人生讃歌！

吹替／「ラブ・アクチュアリー」のリチャード・カーティス最後の監督作品。幸せとは何か…人生の宝物は生きてきた日々そのもの！なにげない一日が、かけがえのない時間だったと気づく！「時間を巻き戻せたら違う道を選んでいた」という、生きていれば誰しもの頭を幾度かはよぎるこんな思いをベースに、恋人、友人、そして家族というかけがえのない人たちへの愛を解く人生讃歌！

吹替／彼の名はギャツビー。男の憧れ、女の理想。その人生は--【嘘（ミステリー）】宮殿のような豪邸に暮らす、謎めいた男。どこから来たのか？何のために豪華絢爛なパーティーを開くのか？誰一人その答えを知らない。やがて、耳を疑う噂と危険な人脈、そして禁じられた恋が、少しずつギャツビーの華麗な仮面をはがしていく。果たして、彼が人生のすべてをかけた秘密とは？

あの名曲から生まれた大人のラブストーリー。東京--フィンランド。一生に一度、最後の恋に涙する。余命を宣告された美雪（中条あやみ）の夢は2つ--1つは両親が出会った＜約束の地＞フィンランドでオーロラをみること。そしてもう1つは、人生で初めての恋をすること。ある日、ひったくりにあった美雪はガラス工芸家をめざす青年・悠輔（登坂広臣）に助けられる。

会いたい。たとえ何があっても。ある日突然、姿を消した最愛の人。時を経て明かされる真実とは--。手作り模型や手描きのイラストにこだわるデザイナーの悟。携帯を持たない謎めいた女性、みゆき。喫茶店「ピアノ」で偶然出会い、連絡先を交換せずに「毎週木曜日に、同じ場所で会う」と約束する。

吹替／デヴィッドとジョージアは20年前に離婚した、元夫婦。必要に迫られて会っても、いがみ合いばかりしている。愛娘リリーがロースクールを無事卒業し、旅行でバリ島へ飛んだ数日後、「現地の彼と結婚する」という連絡を受けた二人は急遽南国の島へ。弁護士になる将来を捨てて会ったばかりの男と結婚なんて…。

吹替／観る人は彼の音楽から勇気をもらい、そしてその激動の半生に驚かされるだろう。エルトン・ジョンの珠玉の名曲にのせて描く、唯一無二の天才アーティストの知られざる物語。小さな町の内気な少年がいかにしてロックンロールのアイコンになっていったのか。豪華キャストによる、壮大なミュージカルパフォーマンスからは目が離せない。これまでにない、全く新しい音楽映画。

字幕／観る人は彼の音楽から勇気をもらい、そしてその激動の半生に驚かされるだろう。エルトン・ジョンの珠玉の名曲にのせて描く、唯一無二の天才アーティストの知られざる物語。小さな町の内気な少年がいかにしてロックンロールのアイコンになっていったのか。豪華キャストによる、壮大なミュージカルパフォーマンスからは目が離せない。これまでにない、全く新しい音楽映画。

8年間の連載が終了した漫画家・深澤薫は、自堕落で鬱屈した空虚な毎日を過ごしていた。SNSには読者からの辛辣な酷評、売れ線狙いの担当編集者とも考え方が食い違い、アシスタントからは身に覚えのないパワハラを指摘される。多忙な漫画編集者の妻ともすれ違い、離婚の危機。世知辛い世間の煩わしさから逃げるように漂流する深澤は…。

吹替／2013年アカデミー賞主演男優賞受賞。スピルバーグ監督が限界に挑んだ感動エンターテイメント！人間の尊厳と戦争終結の狭間に立たたされたリンカーン。合衆国大統領として、一人の父として、国家の危機を乗り越えることができるのか。世界を変えた英雄の＜28日間＞の物語--。

字幕／世界をつかめ。クルド系音楽家のもとに生まれたジワ・ハジャビは、亡命先のパリで音楽教育を受けた後にドイツのボンに移り住むが、両親の離婚により貧しい生活を余儀なくされる。ある日、街の不良たちに叩きのめされた彼は復讐のためにボクシングを覚え、「カター（危険なヤツ）」となってドラッグの売人や用心棒をするように。

字幕／愛、平和、団結をうたい、人々を魅了してきたアイコンの生涯とその音楽に迫る。ボブ・マーリーが逆境を乗り越えてきた軌跡と、世界を変えた革新的な彼の音楽が生まれた背景を描く。

吹替／愛、平和、団結をうたい、人々を魅了してきたアイコンの生涯とその音楽に迫る。ボブ・マーリーが逆境を乗り越えてきた軌跡と、世界を変えた革新的な彼の音楽が生まれた背景を描く。

吹替／この時代（とき）こそ、私のステージ。ジャンルも人種も関係ない＜グレイテストソング＞を歌うため、この命を燃やす。THE VOICEと称される圧倒的な歌声。今なお世界中の音楽シーンに影響を与え続けている歌姫ホイットニー・ヒューストン。彼女はいかにしてスターダムを駆け上がり、グレイテストソングを生み出したのか？

字幕／この時代（とき）こそ、私のステージ。ジャンルも人種も関係ない＜グレイテストソング＞を歌うため、この命を燃やす。THE VOICEと称される圧倒的な歌声。今なお世界中の音楽シーンに影響を与え続けている歌姫ホイットニー・ヒューストン。彼女はいかにしてスターダムを駆け上がり、グレイテストソングを生み出したのか？

字幕／なぜ、アメリカ政府は、30年もの間、それをひた隠しにしなければならなかったのか--。1971年、泥沼化するベトナム戦争。国防総省はベトナム戦争を調査・分析した文書、通称「ペンタゴン・ペーパーズ」を作成していたが、ある日、その文書が流出し、ニューヨーク・タイムズが内容の一部をスクープした。ワシントン・ポストのキャサリン・グラハムらは…。

吹替／なぜ、アメリカ政府は、30年もの間、それをひた隠しにしなければならなかったのか--。1971年、泥沼化するベトナム戦争。国防総省はベトナム戦争を調査・分析した文書、通称「ペンタゴン・ペーパーズ」を作成していたが、ある日、その文書が流出し、ニューヨーク・タイムズが内容の一部をスクープした。ワシントン・ポストのキャサリン・グラハムらは…。

字幕／14歳のプリシラは、世界が憧れるスーパースター（エルヴィス）と出会い、恋に落ちる。彼の特別になるという夢のような現実……。やがて彼女は両親の反対を押し切って、大邸宅で一緒に暮らし始める。魅惑的な別世界に足を踏み入れたプリシラにとって、彼の色に染まり、そばにいることが彼女のすべてだったが……。

字幕／「ヴォーグ誌」で女性編集長のアシスタントをしていた女性が、実体験をもとに書いた同タイトルのベストセラー小説の映画版で、お洒落なコメディ・ドラマ。人気ファッション雑誌「RANWAY」の編集長ミランダ、別名“プラダを着た悪魔”を演じ、アカデミー賞にノミネートされたメリル・ストリープの演技は必見。

吹替／人生のどん底から這い上がった男の奇跡の実話。フィル・ロバートソンがリアリティ番組のスターになるずっと前の物語。1960年代、ルイジアナ州の奥地で家庭環境に恵まれずに育ったフィルは、自身とは対照的なケイと恋に落ちて家庭を築く。しかし、彼が抱える心の闇は家族との絆を引き裂いてしまい、彼は人生のどん底へと落とされてしまうのだった……。

字幕／人生のどん底から這い上がった男の奇跡の実話。フィル・ロバートソンがリアリティ番組のスターになるずっと前の物語。1960年代、ルイジアナ州の奥地で家庭環境に恵まれずに育ったフィルは、自身とは対照的なケイと恋に落ちて家庭を築く。しかし、彼が抱える心の闇は家族との絆を引き裂いてしまい、彼は人生のどん底へと落とされてしまうのだった……。

字幕／アメリカの偉大なストーリーテラーの1人、フランク・キャプラ。そのキャプラの起源を未公開映像で検証するドキュメンタリー。移民の青年フランク・キャプラは、アメリカの優れたストーリーテラー、そして彼の時代で最も成功し影響力を持つ映画監督の1人となった。

字幕／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

吹替／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

字幕／全世界から絶賛された2001年度最高傑作！！2001年度アカデミー賞R主要4部門を受賞した『ビューティフル・マインド』。94年ノーベル経済学賞を受賞した実在の人物の半生を描いたドラマ。47年に「非協力ゲーム理論」を発表。その才能に国防省が目を付け、彼の周囲にはあやしげな人物が出没し始める。

吹替／トム・クルーズ史上最高のぶっ飛び男！天才的な操縦技術を誇り、民間航空会社のパイロットとして何不自由ない暮しを送っていたバリー・シールの元に、ある日CIAのエージェントがスカウトに現れる。CIAの極秘作戦に偵察機のパイロットとして加わる事となったバリーは…。

字幕／トム・クルーズ史上最高のぶっ飛び男！天才的な操縦技術を誇り、民間航空会社のパイロットとして何不自由ない暮しを送っていたバリー・シールの元に、ある日CIAのエージェントがスカウトに現れる。CIAの極秘作戦に偵察機のパイロットとして加わる事となったバリーは…。

吹替／全米女子テニスチャンピオンのビリー・ジーン・キングのもとへ、かつての世界王者のボビー・リッグスから電話が入る。「対決だ！男性至上主義のブタ対フェミニスト！」と一方的に試合を申し込まれる。ビリー・ジーンがボビーの挑戦を受けたその瞬間から、世界中の男女を巻き込む、途方もない戦いが始まった--！

字幕／猛将パットン将軍の壮烈な生涯が、迫真の戦争ドラマと交錯する。傑作戦争巨編！類い希なる戦略家として敵に恐れられながら、余りに激しい気性と名誉欲、そして奇行によって失脚を繰り返したパットン将軍。有名なロンメル将軍との戦車同士の決戦、パレルモ奪還での強引な戦法など史実そのままの迫真の戦争ドラマが展開する。

“はれの日”を彩るウェディングドレスが当たり前になったのは、ほんの数十年前のこと。--約60年前は結婚式でドレスを着る花嫁は3％しかいなかった--。戦後、花嫁＝着物が中心の時代で、働く女性さえも珍しかった中で、変革者として、「女性たちの選択肢を増やしたい」とブライダル革命を起こした一人の女性の軌跡を豪華キャストでSPドラマ化！

熱き想いに誘われて…大正、夢の影絵。華々しき愛の四重奏。みなそれぞれに、愛に芸術に社会運動に、命を炎と燃やした大正の華々しき男と女。大正レトロの魅惑の中にいのち燃ゆるがままに激しく咲いた女たち、やさしく散った男たち、‘大正の情熱ロマンびと’をドラマチックに描き出す文芸ロマン超大作。

秀吉ギャフン！けったいな男の仰天世直し術。戦国の世に、花をもって平和への戦いに挑んだけったいな男がいた！その名は池坊専好。京都・頂法寺六角堂の花僧で立花の名手、専好は、天下統一を目指す織田信長の前で花をいけ、居合わせた千利休らの心をつかむが、思わぬ失態が信長の怒りを買い、あわや打ち首に…。そのとき、軽妙な機転で彼を救ったのは、秀吉だった。

字幕／アカデミー賞 主演男優賞受賞！生きる希望をつないだのは、無限の愛。車椅子の天才物理学者ホーキング博士。その知られざる愛の物語。ケンブリッジ大学で出会った、のちの天才物理学者ホーキングとジェーン。ALSを発症したホーキングの余命宣告を知りながら、未来へと歩き出したふたり。心揺さぶられる、愛の物語。全力で愛した…。今日が最後でも後悔しないように。

吹替／アカデミー賞 主演男優賞受賞！生きる希望をつないだのは、無限の愛。車椅子の天才物理学者ホーキング博士。その知られざる愛の物語。ケンブリッジ大学で出会った、のちの天才物理学者ホーキングとジェーン。ALSを発症したホーキングの余命宣告を知りながら、未来へと歩き出したふたり。心揺さぶられる、愛の物語。全力で愛した…。今日が最後でも後悔しないように。

吹替／イタリアの名門ブランド帝国を築いた「グッチ」創業者一族の実話を基に描かれた『ハウス・オブ・グッチ』。パトリツィア・レッジャーニがグッチ家に嫁いだとき、一族の崩壊が始まった。抑えられない彼女の野心が家族同士の裏切り、退廃、そして殺人までをも引き起こしていく。

字幕／イタリアの名門ブランド帝国を築いた「グッチ」創業者一族の実話を基に描かれた『ハウス・オブ・グッチ』。パトリツィア・レッジャーニがグッチ家に嫁いだとき、一族の崩壊が始まった。抑えられない彼女の野心が家族同士の裏切り、退廃、そして殺人までをも引き起こしていく。