バトル・オブ・ザ・セクシーズ／吹替

吹替／史上最強の新たなライバルの出現！グルーも知らなかった新たな家族の秘密。そしてミニオンたちは…タイホ！？月をも盗んだ最強の怪盗から、最高の父親になったグルー。グルーの家族になったルーシーと3姉妹。そして、最強最悪のボスに仕えることが生きがいのミニオン。悪党バルタザールを逃がし、反悪党同盟をクビになってしまったグルーは…。

吹替／誰もが失いたくない仲間がいる！最強？の仲間、ミニオンたちに史上最大のピンチがやってきた！？日米初登場No.1の世界的大ヒットシリーズ最新作！月を盗んで世界一の怪盗の名声を手に入れたグルーはあれから、娘として迎えた孤児3姉妹、黄色い軍団ミニオンたちと楽しく暮らしていた。ところがある日、反悪党同盟の捜査官と名乗る美女・ルーシーに誘拐され…！？

吹替／ミニオンの正体が明らかに！どのようにして、彼らは怪盗グルーの仲間になったのか！？全世界で記録破りの大ヒット！今回の主役は国民的人気キャラに進化した“ミニオン”！『怪盗グルー』シリーズ最高のキャラクター“ミニオン”が主役になって帰ってきた！ミニオンが大好きになること間違いなし！！地球史上“最強最悪”のボスを探す旅が今、始まる！！

吹替／子どもは笑って大人は泣いて。史上最大級の泥棒を企てるグルーと、バナナでできた仲間のミニオンたちは“月を盗む”という壮大な計画を企てる。その計画には＜縮ませ光線＞という光線銃が必要だったが、ライバルの泥棒であるベクターに盗まれてしまう。グルーは、クッキーを売るためにベクターの家に出入りしている養護施設の三姉妹に目を付け…。

字幕／史上最強の新たなライバルの出現！グルーも知らなかった新たな家族の秘密。そしてミニオンたちは…タイホ！？月をも盗んだ最強の怪盗から、最高の父親になったグルー。グルーの家族になったルーシーと3姉妹。そして、最強最悪のボスに仕えることが生きがいのミニオン。悪党バルタザールを逃がし、反悪党同盟をクビになってしまったグルーは…。

字幕／ミニオンの正体が明らかに！どのようにして、彼らは怪盗グルーの仲間になったのか！？全世界で記録破りの大ヒット！今回の主役は国民的人気キャラに進化した“ミニオン”！『怪盗グルー』シリーズ最高のキャラクター“ミニオン”が主役になって帰ってきた！ミニオンが大好きになること間違いなし！！地球史上“最強最悪”のボスを探す旅が今、始まる！！

字幕／誰もが失いたくない仲間がいる！最強？の仲間、ミニオンたちに史上最大のピンチがやってきた！？日米初登場No.1の世界的大ヒットシリーズ最新作！月を盗んで世界一の怪盗の名声を手に入れたグルーはあれから、娘として迎えた孤児3姉妹、黄色い軍団ミニオンたちと楽しく暮らしていた。ところがある日、反悪党同盟の捜査官と名乗る美女・ルーシーに誘拐され…！？

字幕／子どもは笑って大人は泣いて。史上最大級の泥棒を企てるグルーと、バナナでできた仲間のミニオンたちは“月を盗む”という壮大な計画を企てる。その計画には＜縮ませ光線＞という光線銃が必要だったが、ライバルの泥棒であるベクターに盗まれてしまう。グルーは、クッキーを売るためにベクターの家に出入りしている養護施設の三姉妹に目を付け…。

吹替／世界経済の破綻を予測した4人のアウトローがいた。実話に基づいた物語を、マイケル･ルイスのベストセラー作品をベースに映画化。世界経済の破綻を予測した4人のアウトローが思いついたのは、世紀の空売り（ビッグ･ショート）だった。大胆な投資は、近代的金融システムのいかがわしい闇を浮かび上がらせた。そこには人間も物も、何もかも信じられない世界があった…。

字幕／世界経済の破綻を予測した4人のアウトローがいた。実話に基づいた物語を、マイケル･ルイスのベストセラー作品をベースに映画化。世界経済の破綻を予測した4人のアウトローが思いついたのは、世紀の空売り（ビッグ･ショート）だった。大胆な投資は、近代的金融システムのいかがわしい闇を浮かび上がらせた。そこには人間も物も、何もかも信じられない世界があった…。

字幕／19秒で世の中の悪を完全抹消する。守るべきは少女の“夢”、正すべきは世の“不正”。デンゼル・ワシントン主演ハードボイルドアクション！昼はホームセンターで真面目に働くマッコールは元CIAのトップエージェント。ある夜、娼婦のテリーと出逢い、彼女がロシアン・マフィアに酷い仕打ちを受けていることを知る。夜、マッコールはもう一つの「仕事」を遂行する…。

字幕／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

吹替／19秒で世の不正を完全抹消する［仕事］請負人。今度の敵はイコライザー。昼の顔と夜の顔を合わせ持つ元CIA エージェント、ロバート・マッコール。昼はタクシードライバーとしてボストンの街に溶け込み、夜は冷静残虐に悪人を始末していく。彼の“仕事請負人＝イコライザー”としての顔は誰も知らない。ただひとり、CIA時代の上官スーザンを除いては…。

吹替／19秒で世の中の悪を完全抹消する。守るべきは少女の“夢”、正すべきは世の“不正”。デンゼル・ワシントン主演ハードボイルドアクション！昼はホームセンターで真面目に働くマッコールは元CIAのトップエージェント。ある夜、娼婦のテリーと出逢い、彼女がロシアン・マフィアに酷い仕打ちを受けていることを知る。夜、マッコールはもう一つの「仕事」を遂行する…。

吹替／しっかり者の長女メグ、活発で信念を曲げない作家志望の次女ジョー、内気で繊細な三女ベス、人懐っこく頑固な末っ子エイミー。女性が表現者として成功することが難しい時代に、作家になる夢を一途に追い続けていたジョーは、性別によって決められてしまう人生を乗り越えようと想いを寄せる幼なじみローリーからのプロポーズにも応じず、自分が信じる道を…。

字幕／しっかり者の長女メグ、活発で信念を曲げない作家志望の次女ジョー、内気で繊細な三女ベス、人懐っこく頑固な末っ子エイミー。女性が表現者として成功することが難しい時代に、作家になる夢を一途に追い続けていたジョーは、性別によって決められてしまう人生を乗り越えようと想いを寄せる幼なじみローリーからのプロポーズにも応じず、自分が信じる道を…。

字幕／93回アカデミー賞脚本賞受賞！（作品賞含む5部門ノミネート）。元医大生キャシーの怒りは限界突破！予想を鮮やかに裏切る、復讐エンターテイメント！キャシーは、ある事件で医大を中退し、今やカフェの店員として平凡な毎日を送っている。その一方、夜ごとバーで泥酔したフリをして、お持ち帰りオトコたちに裁きを下していた。

吹替／93回アカデミー賞脚本賞受賞！（作品賞含む5部門ノミネート）。元医大生キャシーの怒りは限界突破！予想を鮮やかに裏切る、復讐エンターテイメント！キャシーは、ある事件で医大を中退し、今やカフェの店員として平凡な毎日を送っている。その一方、夜ごとバーで泥酔したフリをして、お持ち帰りオトコたちに裁きを下していた。