ホン・チョンギ 第32話（最終話）／字幕

字幕／ひとりご飯、ひとり映画、ひとり旅……ひとりで生きる。ソロ活好きで気ままなシングルライフを楽しむ、カリスマ塾講師で人気インフルエンサーのヨンホ。出版社の有能な編集長だけれど、ひとりでいる事が苦手で恋愛に関しては妄想癖のあるヒョンジン。シングルライフと観光地がテーマのエッセイ「シングル・イン・ザ・シティ」シリーズの作家と編集者として…。

字幕／韓国全土を熱狂させた涙と感動の実話を完全映画化！バスケットボール選手出身で公益勤務中のカン・ヤンヒョンは突然、かつては全国優勝したこともあるが部員が減少し廃部の危機に瀕した母校の釜山中央高校バスケットボール部の新任コーチに抜擢される。指導者としての経験はなかったが、部の再建のために部員を集め始めるヤンヒョン。そして…。

プロファイラーのパク・ヘヨンはある日、壊れた無線機から聞こえてくる声を耳にする。声の主は15年前の未解決事件を追うイ・ジェハン刑事だった。時効まであと数日の未解決事件の手がかりを、ジェハンから教えられたヘヨンは、かつてジェハンの後輩だったチャ・スヒョン刑事と共に事件を解決しようとする。

人間界での任務を終え、天界に戻ろうとしていた天使ダンは、ひょんなことからある盲目の女性と出会う。彼女の名前はイ・ヨンソ。事故による失明でバレリーナの夢を閉ざし、今は亡き両親の遺した屋敷で孤独に暮らしていた。人よりも直観力が冴えるヨンソは、人間には見えないはずのダンの存在に感づく。そんなヨンソの事が少し気になっていたダンは、ある日…。

字幕／本国初登場1位！大ヒット韓国スリラー、遂に解禁！深夜に泥酔状態で帰宅した会社員のサンフンは、女のかすかな悲鳴を耳にする。恐る恐るベランダに出ると、女がある男に殴り殺されているところを目撃。次の瞬間、殺人鬼は、サンフンの部屋の明かりに気づき、部屋の階数を確認するのであった。翌朝、チャン刑事を中心に目撃情報の聞き取りが始まるが…。

字幕／30歳の誕生日を翌日に控えるジョンユンは、アルバイトを掛け持ちしながら未来に何の希望も見出せず、生きることに精いっぱいの日々を送っていたある日、道ですれ違った男に声をかけられ、「君は6時間後に殺される」と告げられる。相手にしなかったジョンユンだが、男は「自分には予知能力がある、君が殺される未来を見た」と譲らない。

落ちぶれたアイドル、コットンキャンディー。グループのリーダーであるジェナは、もう一度チャンスをつかむために、毎日切羽詰まった気持ちで孤軍奮闘している。そんなある日、まだ契約期間が残っているにもかかわらず正式に解散を言い渡されたコットンキャンディー。解散を受け入れるか否かの選択を迫られたジェナは、解散するにしても解散の方法は自分たちで決めると宣言…。

字幕／観る人は彼の音楽から勇気をもらい、そしてその激動の半生に驚かされるだろう。エルトン・ジョンの珠玉の名曲にのせて描く、唯一無二の天才アーティストの知られざる物語。小さな町の内気な少年がいかにしてロックンロールのアイコンになっていったのか。豪華キャストによる、壮大なミュージカルパフォーマンスからは目が離せない。これまでにない、全く新しい音楽映画。

吹替／観る人は彼の音楽から勇気をもらい、そしてその激動の半生に驚かされるだろう。エルトン・ジョンの珠玉の名曲にのせて描く、唯一無二の天才アーティストの知られざる物語。小さな町の内気な少年がいかにしてロックンロールのアイコンになっていったのか。豪華キャストによる、壮大なミュージカルパフォーマンスからは目が離せない。これまでにない、全く新しい音楽映画。

天賦の才の一方で、心を閉ざし、闇を抱えていた。それは異形の”鴉の化身”として転生し、哲学的な知性で芸術家への道を容赦なく説き、翻弄する。深瀬の最愛の妻であり最強の被写体であった洋子の存在を犠牲にしても--。闇落ちから深瀬を守ろうとする妻洋子--1950年代の北海道、70年代のNY、1992年東京まで、疾風怒濤のダークでシュールなラブストーリー。

吹替／2013年アカデミー賞主演男優賞受賞。スピルバーグ監督が限界に挑んだ感動エンターテイメント！人間の尊厳と戦争終結の狭間に立たたされたリンカーン。合衆国大統領として、一人の父として、国家の危機を乗り越えることができるのか。世界を変えた英雄の＜28日間＞の物語--。

字幕／1928年＜狂乱の時代＞のパリ。深刻なスランプに苦しむモーリス・ラヴェルは、ダンサーのイダ・ルビンシュタインからバレエの音楽を依頼されたが、一音もかけずにいた。失った閃きを追い求めるかのように、過ぎ去った人生のページをめくる。戦争の痛み、叶わない美しい愛、最愛の母との別れ。

字幕／愛、平和、団結をうたい、人々を魅了してきたアイコンの生涯とその音楽に迫る。ボブ・マーリーが逆境を乗り越えてきた軌跡と、世界を変えた革新的な彼の音楽が生まれた背景を描く。

吹替／愛、平和、団結をうたい、人々を魅了してきたアイコンの生涯とその音楽に迫る。ボブ・マーリーが逆境を乗り越えてきた軌跡と、世界を変えた革新的な彼の音楽が生まれた背景を描く。

字幕／1936年、ベルリンオリンピック。マラソン競技に日本代表として出場した孫基禎は、世界新記録を樹立し金メダルに輝く。だが、表彰式で日本国歌が流れる間、月桂樹の鉢植えで胸元の国旗を隠したことが問題視され引退を強いられる。1946年、ソウル。祖国が日本から解放された後、荒れた生活を送っていたソン・ギジョン（孫基禎）の前に…。

字幕／この時代（とき）こそ、私のステージ。ジャンルも人種も関係ない＜グレイテストソング＞を歌うため、この命を燃やす。THE VOICEと称される圧倒的な歌声。今なお世界中の音楽シーンに影響を与え続けている歌姫ホイットニー・ヒューストン。彼女はいかにしてスターダムを駆け上がり、グレイテストソングを生み出したのか？

吹替／この時代（とき）こそ、私のステージ。ジャンルも人種も関係ない＜グレイテストソング＞を歌うため、この命を燃やす。THE VOICEと称される圧倒的な歌声。今なお世界中の音楽シーンに影響を与え続けている歌姫ホイットニー・ヒューストン。彼女はいかにしてスターダムを駆け上がり、グレイテストソングを生み出したのか？

吹替／なぜ、アメリカ政府は、30年もの間、それをひた隠しにしなければならなかったのか--。1971年、泥沼化するベトナム戦争。国防総省はベトナム戦争を調査・分析した文書、通称「ペンタゴン・ペーパーズ」を作成していたが、ある日、その文書が流出し、ニューヨーク・タイムズが内容の一部をスクープした。ワシントン・ポストのキャサリン・グラハムらは…。

字幕／なぜ、アメリカ政府は、30年もの間、それをひた隠しにしなければならなかったのか--。1971年、泥沼化するベトナム戦争。国防総省はベトナム戦争を調査・分析した文書、通称「ペンタゴン・ペーパーズ」を作成していたが、ある日、その文書が流出し、ニューヨーク・タイムズが内容の一部をスクープした。ワシントン・ポストのキャサリン・グラハムらは…。

字幕／仏国民の心を掴んだファーストレディ誕生秘話を描く 勇気をもらえる感動作！ベルナデット・シラクは、夫ジャック・シラクを大統領にするため、常に影で働いてきた。ようやく大統領府であるエリゼ宮に到着し、自分の働きに見合う場所を得られると思っていたが、夫やその側近、そして夫の広報アシスタントを務める娘からも「時代遅れ」「メディアに向いていない」と…。

字幕／これまでにないミュージカルで極上のエンターテインメントを体験する！アカデミー賞にノミネートされた「ベター・マン」は伝説的なポップスター ロビー・ウィリアウムスの波瀾万丈な人生を描いた感動作。監督はマイケル・グレイシー（「グレイテスト・ショーマン」）。

吹替／難病を抱えた愛息ディーノを前年に亡くし、社の共同経営者でもある妻ラウラとの夫婦生活は冷え切っていた。さらに、秘かに愛し合っていた女性リナとその息子ピエロとの二重生活は、思いがけずラウラの知るところに。二人の女との愛憎と婚外子の認知問題に加え、業績不振により破産寸前のフェラーリ社は、競合他社からの買収の危機に瀕していた。

字幕／難病を抱えた愛息ディーノを前年に亡くし、社の共同経営者でもある妻ラウラとの夫婦生活は冷え切っていた。さらに、秘かに愛し合っていた女性リナとその息子ピエロとの二重生活は、思いがけずラウラの知るところに。二人の女との愛憎と婚外子の認知問題に加え、業績不振により破産寸前のフェラーリ社は、競合他社からの買収の危機に瀕していた。

吹替／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

字幕／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

字幕／全世界から絶賛された2001年度最高傑作！！2001年度アカデミー賞R主要4部門を受賞した『ビューティフル・マインド』。94年ノーベル経済学賞を受賞した実在の人物の半生を描いたドラマ。47年に「非協力ゲーム理論」を発表。その才能に国防省が目を付け、彼の周囲にはあやしげな人物が出没し始める。

吹替／トム・クルーズ史上最高のぶっ飛び男！天才的な操縦技術を誇り、民間航空会社のパイロットとして何不自由ない暮しを送っていたバリー・シールの元に、ある日CIAのエージェントがスカウトに現れる。CIAの極秘作戦に偵察機のパイロットとして加わる事となったバリーは…。

字幕／トム・クルーズ史上最高のぶっ飛び男！天才的な操縦技術を誇り、民間航空会社のパイロットとして何不自由ない暮しを送っていたバリー・シールの元に、ある日CIAのエージェントがスカウトに現れる。CIAの極秘作戦に偵察機のパイロットとして加わる事となったバリーは…。

吹替／全米女子テニスチャンピオンのビリー・ジーン・キングのもとへ、かつての世界王者のボビー・リッグスから電話が入る。「対決だ！男性至上主義のブタ対フェミニスト！」と一方的に試合を申し込まれる。ビリー・ジーンがボビーの挑戦を受けたその瞬間から、世界中の男女を巻き込む、途方もない戦いが始まった--！

字幕／猛将パットン将軍の壮烈な生涯が、迫真の戦争ドラマと交錯する。傑作戦争巨編！類い希なる戦略家として敵に恐れられながら、余りに激しい気性と名誉欲、そして奇行によって失脚を繰り返したパットン将軍。有名なロンメル将軍との戦車同士の決戦、パレルモ奪還での強引な戦法など史実そのままの迫真の戦争ドラマが展開する。

字幕／10代のエイミー（マリサ・アベラ）は、別居中の父ミッチ（エディ・マーサン）と母ジャニス（ジュリエット・コーワン）や、若かりし頃ジャズ歌手だった憧れの祖母シンシア（レスリー・マンヴィル）ら家族に見守られ、歌手としてのキャリアをスタートする。デビューアルバム『フランク』は成功したものの全米進出を果たせず…。

吹替／10代のエイミー（マリサ・アベラ）は、別居中の父ミッチ（エディ・マーサン）と母ジャニス（ジュリエット・コーワン）や、若かりし頃ジャズ歌手だった憧れの祖母シンシア（レスリー・マンヴィル）ら家族に見守られ、歌手としてのキャリアをスタートする。デビューアルバム『フランク』は成功したものの全米進出を果たせず…。

字幕／ジャズ界のスーパースター、ハービー・ハンコックが2005年に発表したアルバム「Possibilities」で競演した豪華アーティストたちとの貴重なレコーディング風景を記録した、最高に刺激的でクリエイティブな音楽ドキュメンタリー。

明治十年西南戦争…日本最後の聖戦に挑んだ男たちがいた。幕末の動乱期、京都に新撰組さえ恐れる若き薩摩の侍がいた。彼の名は中村半次郎。人並み外れた度胸の良さと剣の腕で西郷隆盛に重用され、志士たちからは慕われ、脱藩覚悟で公家の暗殺を目論んでいた薩摩の永山弥一郎や、敵対していたが理解のある長州の鮎川小次郎と肝胆相照らす仲となる。やがて戊辰戦争が起こり…。

“はれの日”を彩るウェディングドレスが当たり前になったのは、ほんの数十年前のこと。--約60年前は結婚式でドレスを着る花嫁は3％しかいなかった--。戦後、花嫁＝着物が中心の時代で、働く女性さえも珍しかった中で、変革者として、「女性たちの選択肢を増やしたい」とブライダル革命を起こした一人の女性の軌跡を豪華キャストでSPドラマ化！

熱き想いに誘われて…大正、夢の影絵。華々しき愛の四重奏。みなそれぞれに、愛に芸術に社会運動に、命を炎と燃やした大正の華々しき男と女。大正レトロの魅惑の中にいのち燃ゆるがままに激しく咲いた女たち、やさしく散った男たち、‘大正の情熱ロマンびと’をドラマチックに描き出す文芸ロマン超大作。

秀吉ギャフン！けったいな男の仰天世直し術。戦国の世に、花をもって平和への戦いに挑んだけったいな男がいた！その名は池坊専好。京都・頂法寺六角堂の花僧で立花の名手、専好は、天下統一を目指す織田信長の前で花をいけ、居合わせた千利休らの心をつかむが、思わぬ失態が信長の怒りを買い、あわや打ち首に…。そのとき、軽妙な機転で彼を救ったのは、秀吉だった。