HOMELAND／ホームランド シーズン4 第02話／吹替

吹替／第01話 誤算／カブール支局長のキャリーの元にCIA暗殺リストに載る人物の居所の情報がもたらされる。事実確認不足を感じながらも爆破に成功したキャリーだったが結果は最悪の事態に。

吹替／第02話 2つの責任／サンディの悲惨な死を受けてキャリーとクインは帰国した。キャリーは上院情報委員会の聴聞を終えたらすぐに戻ろうと考えていたが、責任を追及され本部勤務を言い渡される。

吹替／第03話 大使館封鎖／イスラマバード支局長となったキャリー。すぐに着任するも、大使館は封鎖されており局員も反抗的で信頼出来ない。戸惑うキャリーの元へソールが護衛チームを連れて現れる。

吹替／第04話 証拠／アーヤンは預けたバッグをキランの父親に捨てられ、さらに薬を盗んだと大学に通報されたことを知る。途方に暮れた彼はキャリーを訪ね取引に応じる旨を伝え現金を要求する。

吹替／第05話 信頼関係／アーヤンをセーフハウスに閉じ込めたキャリーは3日で情報を引き出すため部屋に詰め連絡を絶っていた。ファラとクインはハッカニと一緒にいた男の姿をとらえて追跡する。

吹替／第06話 掛け違い／偽パスポートを渡され、出国前に大学に私物を取りに行ったアーヤンは何者かに尾行される。キャリーは出発の延期を告げるが、アーヤンはおじに助けてもらえると言いだす。

吹替／第07話 混乱／ソール奪還の指揮を執るため支局に到着したCIA長官は、大使と共にパキスタン代表団と会談するが、パキスタン政府への疑念をあらわにし代表団は立腹し席を立ってしまう。

吹替／第08話 約束と決断／大使館でパキスタン代表団との会談がスタート。カメラの前に姿を現したハッカニは、ソールを解放する条件として、捕虜となっている大物テロリスト5人の釈放を要求する。

吹替／第09話 不気味な気配／スパイがデニスであることを知ったキャリーは彼に揺さぶりをかけるが、デニスはかたくなに疑惑を否定。同時に捕虜交換の時が迫りキャリーはジョンと共に交換場所に向かう。

吹替／第10話 大使館襲撃／大使館襲撃の情報を得たクインは海兵隊を呼び戻すが狙撃手に足止めされる。ハッカニはCIAに侵入。彼らが狙う協力者のリストを長官が持ち出しシェルターに逃げ込むが…。