HOMELAND／ホームランド シーズン4 第02話／吹替

字幕／世界7か国横断、痛快スパイアクション！！英国諜報局MI6御用達の敏腕エージェント、オーソン・フォーチュンに下された新たなミッション。それは100億ドルで闇取引されるとてつもなくヤバいブツ＝“ハンドル”を追跡・回収すること。フォーチュンはMI6のコーディネーター・ネイサンや、毒舌の天才ハッカー・サラ、新米スナイパーのJJという…。

吹替／世界7か国横断、痛快スパイアクション！！英国諜報局MI6御用達の敏腕エージェント、オーソン・フォーチュンに下された新たなミッション。それは100億ドルで闇取引されるとてつもなくヤバいブツ＝“ハンドル”を追跡・回収すること。フォーチュンはMI6のコーディネーター・ネイサンや、毒舌の天才ハッカー・サラ、新米スナイパーのJJという…。

字幕／ある嵐の晩、イタリアの漁港で記憶喪失の男が発見される。男の体には口座番号が記されたカプセルが埋め込まれていた。男が唯一の手掛かりであるスイスの銀行に向かうと、金庫にはジェイソン・ボーン名義の旅券と大金そして拳銃が入っていた…。人気作家ロバート・ラドラムの「暗殺者」を映画化。

吹替／ある嵐の晩、イタリアの漁港で記憶喪失の男が発見される。男の体には口座番号が記されたカプセルが埋め込まれていた。男が唯一の手掛かりであるスイスの銀行に向かうと、金庫にはジェイソン・ボーン名義の旅券と大金そして拳銃が入っていた…。人気作家ロバート・ラドラムの「暗殺者」を映画化。

字幕／元CIAのトップ・エージェント、ジェイソン・ボーンのその後を描いた、『ボーン・アイデンティティー』シリーズ第2弾。マット・デイモンとフランカ・ポテンテが続投。記憶が戻らないまま、人目を避けてマリーとともにインドのゴアで平穏な日々を送っていたジェイソンは、ある日、暗殺者の存在に気づく。

吹替／元CIAのトップ・エージェント、ジェイソン・ボーンのその後を描いた、『ボーン・アイデンティティー』シリーズ第2弾。マット・デイモンとフランカ・ポテンテが続投。記憶が戻らないまま、人目を避けてマリーとともにインドのゴアで平穏な日々を送っていたジェイソンは、ある日、暗殺者の存在に気づく。

字幕／世界最強のエージェント。彼の「記憶」がついに甦る！記憶を失った元CIAの暗殺者ジェイソン・ボーンが活躍する、大ヒット・シリーズ第3弾！ボーンを暗殺者に仕立て上げた極秘プロジェクトに続く計画を追っていた新聞記者・ロスへの接触を試みたボーンだったが、ロスは公衆の面前で射殺されてしまう…。

吹替／世界最強のエージェント。彼の「記憶」がついに甦る！記憶を失った元CIAの暗殺者ジェイソン・ボーンが活躍する、大ヒット・シリーズ第3弾！ボーンを暗殺者に仕立て上げた極秘プロジェクトに続く計画を追っていた新聞記者・ロスへの接触を試みたボーンだったが、ロスは公衆の面前で射殺されてしまう…。

字幕／＜ボーン＞3部作の裏側には「同時進行」する極秘計画が存在した！！これがもう一つの＜ボーン＞シリーズ！新たなるシリーズの幕開け！＜ボーン＞シリーズ3部作で語られていなかった“同時進行計画”！CIAが極秘裏に行っていた新たな＜アウトカム計画＞を基軸にこれまで明かされていなかった、過去3部作の謎が明らかにされていく！

吹替／＜ボーン＞3部作の裏側には「同時進行」する極秘計画が存在した！！これがもう一つの＜ボーン＞シリーズ！新たなるシリーズの幕開け！＜ボーン＞シリーズ3部作で語られていなかった“同時進行計画”！CIAが極秘裏に行っていた新たな＜アウトカム計画＞を基軸にこれまで明かされていなかった、過去3部作の謎が明らかにされていく！

字幕／新米CIA VS 最強知能犯！騙し騙される国家の陰謀を振り切る危険すぎる逃走！＜ボーン・アイデンティティー＞シリーズのスタッフが仕掛ける、スリリングな32時間を体感せよ！世界から狙われる男と逃げる、危険すぎる32時間！CIAの隠れ家に一人の男が連行されてきた。「奴らは、俺を狙っている。お前は俺を守る義務がある。どうする？」

吹替／新米CIA VS 最強知能犯！騙し騙される国家の陰謀を振り切る危険すぎる逃走！＜ボーン・アイデンティティー＞シリーズのスタッフが仕掛ける、スリリングな32時間を体感せよ！世界から狙われる男と逃げる、危険すぎる32時間！CIAの隠れ家に一人の男が連行されてきた。「奴らは、俺を狙っている。お前は俺を守る義務がある。どうする？」

シスターになるため修道院で修行するコ・ミニョ。ある日大人気イケメンバンド「A.N.JELL」のマネージャーから、ミニョの双子の兄ミナムの代役に1ヶ月だけなってほしいと頼まれる。このバンドに加入予定だった兄の都合がつかなくなってしまったのだ。困惑するミニョだが、兄ミナムが母を捜すためにグループに入る予定だったことを知り…。

アジア中で大ヒットとなった超人気歴史ドラマ。厳しい身分制度の時代に不幸な家庭環境に生まれた主人公チャングムが、シリーズ前半は宮廷料理人として、後半は女医として活躍し、「大長今（偉大なるチャングム）」の称号をもらうまでの波乱の半生を娯楽性豊かに描いた作品。

高校生のユジンはバス通学の時に居眠りをして乗り過ごしてしてしまう、その時に見知らぬ高校生に出会う。それは同じ高校に転校してきたチュンサンだった。チュンサンは誰にも心を開かなかったのだが、ユジンの天真爛漫な人柄に次第に心を開いていく。その出会いから2人の長い恋は始まるのであった。