SUPERNATURAL スーパーナチュラル シーズン2 第02話／吹替

吹替／第1話 別れ／トレーラーに激突し、サム、ディーン、ジョンの3人は病院へ。悪霊は去ったが、ディーンは重傷で植物状態になってしまう。魂が体から離れ、病院内をさまようディーンは、死神と出会う。死神はディーンに、死か永遠にゴーストとして生きるかの選択を迫る。

吹替／第2話 新たなる旅立ち／サムとディーンは、ジョンの友人エレンを訪ねてやってきた町で、カーニバルのピエロが殺人を犯しているという噂を耳にする。そのピエロは古代ヒンドゥの食人鬼で子供にしか見えず、子供と仲良くなったふりをして、両親を殺すと言うのだが…。小さな町のカーニバルに戦慄が走る。

吹替／第3話 吸血鬼／ある田舎町で、ヴァンパイアが犯人と思われる連続猟奇殺人事件が発生する。サムとディーンはヴァンパイア・ハンターと協力し、ヴァンパイア退治に乗り出す。しかし、ヴァンパイアのリーダーは、人間は襲わないと主張。サムとディーンは、ヴァンパイアとヴァンパイア・ハンターの間で揺れ動く。

吹替／第4話 蘇った恋人／サムとディーンは、母親の墓参りにやってくる。墓参りに乗り気でなかったディーンは無理に事件を探すかのように振る舞い、母の墓碑の近くにある不審な墓碑を発見し、サムを説得。調査の結果、そこに埋葬されていた少女が甦り、恋人を殺害したらしいことが判明する。

吹替／第5話 悪魔のささやき／サムは久々に予知夢を見る。善良な中年男がある電話をきっかけに殺人マシンと化し、市民を虐殺するという内容で、兄弟は手がかりを追って調査に入る。早速、犯人と思しき人物を見つけるが、どうしても犯人とは思えない。一方、サムは自分のサイキック能力に苦悩する。

吹替／第6話 壁の中の殺人鬼／フィラデルフィアに、全米で最初のシリアルキラーと呼ばれた男の悪霊が出現する。残虐の限りを尽くした連続殺人鬼の悪霊に挑む、サムとディーン。しかし、兄弟にはもうひとつ問題が。ジョーが悪霊退治に参加したいと言うのだ。そして、エレン一家と父ジョンの秘密も明かされる。

吹替／第7話 容疑者／死の直前、女の霊を見たという弁護士夫婦の殺害事件を捜査していたサムとディーン。しかし、地元警察によってディーンが殺人容疑で逮捕されてしまった。2人は無事に無実を証明できるのだろうか！？

吹替／第8話 地獄の猟犬／天才建築家が自宅の屋根から転落して死亡する。ディーンとサムの調査の結果、天才たちが次々と謎の死を遂げており、彼らは10年前に悪霊と契約していたことがわかってくる。これ以上犠牲者を増やさないために悪霊を呼び出すディーンだったが、弱みに付け込まれ、逆に契約させられそうになる。

吹替／第9話 感染／サムが見た予知夢を頼りに、オレゴンの田舎町に向かうサムとディーン。その町は、かつてイギリス人入植者が忽然と姿を消した伝説の町と判明。兄弟の不安は的中し、町の人々が次々と豹変していく。そして、人間を凶暴に変えてしまうウイルスにサムも感染してしまうのだった…。

吹替／第10話 悪魔の計画／父ジョンがディーンに言い残した最期の言葉が遂に判明する。その言葉を聞いたサムはショックを受け、ディーンと別れて単独行動を始める。サムのサイキックパワーは果たして神の恵みか悪霊の呪いか？そして、悪霊狩りに異常な執念を持つヴァンパイア・ハンターのゴードンが再び現れる。