許されざる者/字幕Subtitle19922h 10minsShare2 days 330 yen (Tax included)Watch LaterAre you the member?Login字幕/C・イーストウッドが西部劇への思いを描いた最高傑作。かつての残忍な悪党が、娼婦の懸けた賞金を得ようと、昔の仲間や若いガンマンと共に最後の追跡の旅に出る。これぞまさに「荒野の用心棒」から始まる彼の西部劇映画史の総決算。1992年度の映画界を代表する真の傑作。Cast監督クリント・イーストウッド出演クリント・イーストウッドジーン・ハックマンモーガン・フリーマン洋画ドラマ(C)1992 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.Unlimited Related ItemsPPV Related ItemsFree Related Items【許されざる者】のシリーズつながり許されざる者(2013)【渡辺謙主演】伝説の「人斬り」が、再び刀を抜き放つ。世界が注目する日本映画、誕生!ハリウッド×李相日×渡辺謙!世界最高の一本に日本最高のスタッフとキャストが集結。第65回アカデミー賞を受賞した映画史に残る最高傑作、クリント・イーストウッド監督・主演の伝説的名作『許されざる者』が、日本映画となって再生する!ぶつかり合う魂の応酬が、かつてない胸の震えを突きつける!!【クリント・イーストウッド】つながりの作品クライ・マッチョ/吹替吹替/誘拐した男と、さらわれた少年。逃亡の果てに二人が見つけた“生きる”道とは--。アメリカ、テキサス。ロデオ界のスターだったマイクは落馬事故以来、数々の試練を乗り越えながら、孤独な独り暮らしをおくっていた。そんなある日、元雇い主から、別れた妻に引き取られている十代の息子ラフォをメキシコから連れ戻してくれと依頼される。Dubbingクライ・マッチョ/字幕字幕/誘拐した男と、さらわれた少年。逃亡の果てに二人が見つけた“生きる”道とは--。アメリカ、テキサス。ロデオ界のスターだったマイクは落馬事故以来、数々の試練を乗り越えながら、孤独な独り暮らしをおくっていた。そんなある日、元雇い主から、別れた妻に引き取られている十代の息子ラフォをメキシコから連れ戻してくれと依頼される。Subtitleグラン・トリノ/字幕【クリント・イーストウッド監督・主演】字幕/アカデミー作品賞受賞作「ミリオンダラー・ベイビー」以来4年ぶりとなるクリント・イーストウッド監督・主演の感動のドラマ。身内も寄り付かないほどの頑固な老人が、隣に住むアジア系移民の少年とその家族との交流を通し、自身の奥に眠っていた、人への愛情を呼び覚ましていく。SubtitleJ・エドガー/吹替【クリント・イーストウッド監督×レオナルド・ディカプリオ主演】吹替/クリント・イーストウッド×レオナルド・ディカプリオが挑む、FBI初代長官J・エドガー・フーバー。誰よりも恐れられ、誰よりも崇められた男。この垂涎の顔合わせを実現させたのは、一人の伝説の男--ジョン・エドガー・フーバー。FBI初代長官にして、死ぬまで長官であり続けた男。“憧れのFBI”を作った明らかな英雄でありながら…。Dubbingジャージー・ボーイズ/字幕【クリント・イーストウッド監督】字幕/ブロードウェイの最高傑作を、巨匠クリント・イーストウッド監督が映画化!名曲誕生に秘められた、友情、夢、栄光と挫折!今明かされる感動の真実!成功から一番遠い場所で、伝説は生まれた…。金も、コネもない彼らにあったのは、神から与えられた歌声と、曲を作る才能、そして見事に息のあったハーモニー。夢、栄光と挫折…それでも彼らは歌い続ける!Subtitle15時17分、パリ行き/吹替【クリント・イーストウッド監督】吹替/衝撃の事件の<真実>に迫る、実話。2015年8月21日、アムステルダム発パリ行きの高速列車タリスが発車した。フランス国境内へ入ったのち、突如イスラム過激派の男が自動小銃を発砲。乗務員は乗務員室に逃げ込み、554名の乗客全員が恐怖に怯える中、幼馴染の3人の若者が犯人に立ち上がった--。Dubbing人生の特等席/吹替吹替/C・イーストウッド主演。ベースボールがつなぐ親娘の絆の再生物語--。スカウトマン、娘1人。キャリア最後の旅に出る。大リーグ最高のスカウトのひとりとして何十年も敏腕をふるってきたガス・ロベルは、努力で補ってきたものの、年齢による衰えをごまかしきれなくなってきている。苦しい立場に追い込まれたガスを助けられるかもしれない唯一の人物は…。Dubbingダーティハリー/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/シリーズの記念すべき第1作目!不滅のアウトロー刑事アクション!サンフランシスコ警察殺人課のハリー・キャラハン。S&W44マグナムを愛用し、犯罪者へのあくなき執念と、手段を選ばぬ非情な犯人逮捕が彼のトレードマーク。そんな彼を仲間は“ダーティハリー”と呼んだ。クリント・イーストウッドの代名詞となるシリーズ代表作!!Subtitleダーティハリー2/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/クリント・イーストウッドがスタントなしで挑む!決死のシリーズ第2弾。相変わらず事件に明け暮れる刑事ハリー。そんなある日、完全武装した警官らしきグループによる射殺事件が次々と起こる。殺されたのはいずれも麻薬組織や売春組織の大物ばかり。独自に事件を捜索するハリーの前に思わぬ犯人像が現れる!!Subtitleダーティハリー3/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/ハリー、過激派グループ壊滅に挑む!過激派グループの事件に巻き込まれて瀕死の重傷を負った相棒の捜査に乗り出したハリー。その根性と正義感に彼も一目置く女刑事ムーアと共に、大胆かつ執拗な捜査を開始。火を吹く44マグナム、破裂するバズーカ砲、アルカトラズ島の大攻防戦を描くシリーズ第3弾!!Subtitleダーティハリー4/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/ハリー、連続殺人事件の陰にレイプの匂いを嗅ぐ…。シリーズ中、唯一のイーストウッドの監督作!サンフランシスコで、車内で男の急所を撃ち抜くという事件が発生。しかしハリーは過激で無謀な捜査が批判され、サン・パウロ出張を命じられる。しかし、この街でも同じ手口の連続殺人事件がハリーを待っていた…。Subtitleダーティハリー5/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/殺人予告…最後の標的はハリー・キャラハン!各界の著名人が次々と殺される事件が発生し、ハリーは新しい相棒と共に捜査に乗り出す。やがて捜査線上に浮かんだある映画監督の作品のストーリーそのままに殺人が起こっていたのだ。しかもリストの最後に記された名はハリー・キャラハン彼自身だった…。Subtitleチェンジリング(2008)/吹替吹替/クリント・イーストウッド監督&アンジェリーナ・ジョリー主演!実話を映画化した超一級サスペンス!ロサンゼルスの郊外で、9歳の息子ウォルターと幸せな毎日を送るシングル・マザーのクリスティン。だが、ある日突然ウォルターが失踪。そして5ヵ月後。警察から息子が発見されたとの朗報を聞き、クリスティンは念願の再会を果たす。だが、彼女の前に現れたのは…。Dubbingチェンジリング(2008)/字幕字幕/クリント・イーストウッド監督&アンジェリーナ・ジョリー主演!実話を映画化した超一級サスペンス!ロサンゼルスの郊外で、9歳の息子ウォルターと幸せな毎日を送るシングル・マザーのクリスティン。だが、ある日突然ウォルターが失踪。そして5ヵ月後。警察から息子が発見されたとの朗報を聞き、クリスティンは念願の再会を果たす。だが、彼女の前に現れたのは…。Subtitle運び屋/吹替吹替/前代未聞の実話!一度に13億円のドラッグを運ぶ“伝説の運び屋”の正体は…90歳の老人だった。アール・ストーン(クリント・イーストウッド)は金もなく、孤独な90歳の男。商売に失敗し、自宅も差し押さえられかけたとき、車の運転さえすればいいという仕事を持ちかけられる。それなら簡単と引き受けたが…。Dubbingミスティック・リバー/字幕【ショーン・ペン主演】【アカデミー賞主演男優賞】字幕/アカデミー賞主要2部門受賞!もう一つの『スタンド・バイ・ミー』。心に傷を抱えて大人になった少年たちの悲劇を真正面から描ききったクリント・イーストウッド監督渾身の傑作。ショーン・ペン、ティム・ロビンス、ケヴィン・ベーコンの3人の名優の見事なアンサンブルは必見。Subtitleミリオンダラー・ベイビー/字幕字幕/2004年第77回アカデミー賞主要4部門独占!「グラン・トリノ」「ミスティック・リバー」のクリント・イーストウッドが監督・主演を務めた衝撃のヒューマン・ドラマ。ロサンゼルスのダウンタウンにある小さなボクシング・ジムを営む老トレーナー、フランキー。ある日、31歳になる女性マギーがフランキーに弟子入りを志願するが…。Subtitleリチャード・ジュエル/字幕字幕/クリント・イーストウッドがアトランタ爆破事件の真実に迫る、実話サスペンス。1996年、アメリカ・アトランタで起きた爆破事件。数千人の命を救ったのは、勇気ある警備員のリチャード・ジュエルだった。しかし、爆弾の第一発見者だということを理由に容疑者として逮捕される。その時、彼の味方になったのは、無謀な弁護士だった。今、全国民を相手に反撃が始まる。Subtitleクリント・イーストウッド:シネマティック・レガシー/字幕字幕/タフガイ、西部劇スター、そしてアカデミー賞受賞--クリント・イーストウッドほど様々な顔を持ち、長きに渡って活躍するアーティストは類を見ない。俳優、プロデューサー、監督、フィルムメーカーと、唯一無二の“映画スター”として今もなお現役で飛躍し続けるイーストウッド長年の功績を、9つのエピソードで辿る!Subtitleヒア アフター/字幕字幕/クリント・イーストウッド監督×マッド・デイモン主演!世界を感動に包む、<希望>と<再生>の物語!クリント・イーストウッド監督が現代に生きるわたしたちに贈る、感動のメッセージ!<ヒア アフター>を描くことによって示される、<今を生きる>ことの大切さ。死後の世界に囚われた孤独な3人が、ラストで迎える希望と再生、ひとと繋がることの重要性を描く。Subtitleインビクタス 負けざる者たち/字幕字幕/ひとつの願いが、ほんとうに世界を変えた物語。クリント・イーストウッド監督が豪華アカデミー賞監督・俳優競演で贈る、真実の感動ドラマ。アパルトヘイトによる27年間もの投獄の後、黒人初の南アフリカ共和国大統領となったネルソン・マンデラが、スポーツを通して黒人と白人の団結を目指す姿を描く。Subtitleインビクタス 負けざる者たち/吹替吹替/ひとつの願いが、ほんとうに世界を変えた物語。クリント・イーストウッド監督が豪華アカデミー賞監督・俳優競演で贈る、真実の感動ドラマ。アパルトヘイトによる27年間もの投獄の後、黒人初の南アフリカ共和国大統領となったネルソン・マンデラが、スポーツを通して黒人と白人の団結を目指す姿を描く。Dubbing硫黄島からの手紙/字幕字幕/監督クリント・イーストウッド、日米双方の視点から描いた硫黄島2部大作!2006年、硫黄島。地中から発見された数百通もの手紙。それは、61年前にこの島で戦った男たちが家族に宛てて書き残したものだった。届くことのなかった手紙に、彼らは何を託したのか。そのひとりひとりの素顔から、硫黄島の心が明かされて行く…。Subtitle父親たちの星条旗/吹替吹替/監督クリント・イーストウッド、日米双方の視点から描いた硫黄島2部大作!1945年、戦地の硫黄島で撮られた1枚の写真によってアメリカ中から“英雄”と讃えられた“ドク”。しかし、彼はその後の人生の中で、硫黄島について語ることはなかった。硫黄島で何があり、父はなぜ沈黙を続けたのか?彼の息子が硫黄島の真実を辿り始める…。Dubbingマディソン郡の橋【クリント・イーストウッド+メリル・ストリープ】/字幕字幕/世界的ベストセラーとなった同名小説を映画化。アイオワ州マディソン郡の片田舎で出会った平凡な主婦と中年カメラマンの4日間の大人の恋を描く。製作・監督・主演を務めたクリント・イーストウッドとメリル・ストリープの抑えた演技、美しい田園風景の詩的な映像が深い味わいを醸し出し、一瞬の恋をドラマティックに映し出す。Subtitleハドソン川の奇跡/吹替【トム・ハンクス主演】【クリント・イーストウッド監督】吹替/あの航空機事故の知られざる衝撃の実話!2009年1月15日、極寒のニューヨーク上空850mで航空機を突如襲った全エンジン停止事故。近くの空港に着陸するよう管制室から指示がある中、機長サリーはそれを不可と判断し、ハドソン川への不時着を決断。見事に成功させ、“全員生存”の偉業を成し遂げる。サリーは一躍英雄として称賛される--はずだった。Dubbing【モーガン・フリーマン】つながりの作品LUCY/ルーシー/吹替吹替/リュック・ベッソン監督、歴代No.1大ヒット!スカーレット・ヨハンソン主演!人類の脳は10%しか機能していない。100%覚醒した彼女は、人類を救うのか?滅ぼすのか?制御不能…覚醒型アクション・エンターテインメント!現在も解明されていない“脳の謎”をテーマに、予測不能なストーリーが繰り広げられる!!Dubbingダークナイト/字幕字幕/第81回アカデミー賞助演男優賞受賞!故ヒース・レジャー、史上最凶のジョーカーを怪演!最強の悪”ジョーカー”とバットマンが死闘を繰り広げるアクション超大作。前作『バットマン ビギンズ』の続編という位置づけながら、世界観はもうヒーローものではなく、芸術性の伴うドラマと言える力作!”ジョーカー”演じる故ヒース・レジャーの演技は必見!Subtitleショーシャンクの空に/字幕【ティム・ロビンス+モーガン・フリーマン】字幕/誰の心にも静かに、爽やかな感動が訪れる…。とある刑務所の受刑者が勝ち取り、分け与えた解放と救い…。ショーシャンク刑務所に、アンディ・デュフレーン(ティム・ロビンス)が入所してきた。最初は刑務所の「しきたり」にも逆らい孤立していたアンディだが、刑務所内の古株で“調達係”のレッド(モーガン・フリーマン)は彼に他の受刑者達とは違う何かを感じていた。Subtitleバットマン ビギンズ/字幕【クリスチャン・ベール主演】【クリストファー・ノーラン監督】字幕/「バットマン」の全てはここから始まる。遂に甦ったダークヒーロー!大ヒットアメコミ映画「バットマン」シリーズに、クリストファー・ノーラン監督がドラマ性を注入したダーク・ファンタジー。バットマン伝説の起源と、ゴッサム・シティの善なる力としてのダークヒーローになるまでを描く。渡辺謙もメインキャストとして出演。Subtitleセブン/字幕字幕/ブラッド・ピット主演×デビッド・フィンチャー監督!!2人の刑事(ブラッド・ピット、モーガン・フリーマン)が追うのは、怜悧な頭脳を持つしたたかな連続殺人鬼。男は七つの大罪のいずれかに該当する者を狙い、おぞましい殺人を繰り返していた。そして最後には観る者の心を食い破る、驚愕のクライマックスが待つ!Subtitleくるみ割り人形と秘密の王国/吹替吹替/愛する母を亡くし、心を閉ざしたクララがクリスマス・イヴにもらったもの、それは鍵のかかった卵型の入れ物。「あなたに必要なものはすべてこの中にある」--母が遺した言葉の意味を知るために、クララは鍵を探し始める。その晩開かれた名付け親であるドロッセルマイヤーのクリスマス・パーティーで…。Dubbingディープ・インパクト/字幕字幕/地球滅亡の危機を壮大なスケールで描いた世紀末超大作!「ペイ・フォワード」「ピースメーカー」のミミ・レダー監督が贈る、彗星衝突による地球滅亡までの人類の日々を描いた驚異のドラマ!もしも、数日のうちに地球に巨大彗星が衝突し、全人類が絶滅するかもしれないと知ったら、あなたはどうするだろうか?Subtitleインビクタス 負けざる者たち/吹替吹替/ひとつの願いが、ほんとうに世界を変えた物語。クリント・イーストウッド監督が豪華アカデミー賞監督・俳優競演で贈る、真実の感動ドラマ。アパルトヘイトによる27年間もの投獄の後、黒人初の南アフリカ共和国大統領となったネルソン・マンデラが、スポーツを通して黒人と白人の団結を目指す姿を描く。Dubbingインビクタス 負けざる者たち/字幕字幕/ひとつの願いが、ほんとうに世界を変えた物語。クリント・イーストウッド監督が豪華アカデミー賞監督・俳優競演で贈る、真実の感動ドラマ。アパルトヘイトによる27年間もの投獄の後、黒人初の南アフリカ共和国大統領となったネルソン・マンデラが、スポーツを通して黒人と白人の団結を目指す姿を描く。Subtitleくるみ割り人形と秘密の王国/字幕字幕/愛する母を亡くし、心を閉ざしたクララがクリスマス・イヴにもらったもの、それは鍵のかかった卵型の入れ物。「あなたに必要なものはすべてこの中にある」--母が遺した言葉の意味を知るために、クララは鍵を探し始める。その晩開かれた名付け親であるドロッセルマイヤーのクリスマス・パーティーで…。Subtitleクリント・イーストウッド:シネマティック・レガシー/字幕字幕/タフガイ、西部劇スター、そしてアカデミー賞受賞--クリント・イーストウッドほど様々な顔を持ち、長きに渡って活躍するアーティストは類を見ない。俳優、プロデューサー、監督、フィルムメーカーと、唯一無二の“映画スター”として今もなお現役で飛躍し続けるイーストウッド長年の功績を、9つのエピソードで辿る!Subtitleオブリビオン/吹替【トム・クルーズ主演】吹替/トム・クルーズ主演!人類が去った地球。愛だけが残された。この未来を、誰が予想したか--すべての謎が解けなければ、地球は“過去の惑星”となる。2077年、エイリアンの攻撃を受け、地球は全滅。たった一人残された男、ジャック。なぜ誰もいない地球を守るために闘うのか?すべての謎が明らかになるクライマックスでは、かつてない衝撃と感動に包まれる!!DubbingLEGO(R)ムービー/吹替吹替/あのレゴ(R)ブロックの世界が、映画になった!!フツーのボクが、世界を救う!?ちっちゃな手で、でっかい夢を守り抜け!エメットは、どこにでもいるフツーの青年。なぜか伝説のヒーローに間違われ、レゴ(R)ワールドを支配するおしごと大王から、世界を救わなければならないハメに!世界の終わりまであと3日…どうするエメット、どうなるレゴ(R)ワールド!?DubbingLUCY/ルーシー/字幕字幕/リュック・ベッソン監督、歴代No.1大ヒット!スカーレット・ヨハンソン主演!人類の脳は10%しか機能していない。100%覚醒した彼女は、人類を救うのか?滅ぼすのか?制御不能…覚醒型アクション・エンターテインメント!現在も解明されていない“脳の謎”をテーマに、予測不能なストーリーが繰り広げられる!!Subtitleミリオンダラー・ベイビー/字幕字幕/2004年第77回アカデミー賞主要4部門独占!「グラン・トリノ」「ミスティック・リバー」のクリント・イーストウッドが監督・主演を務めた衝撃のヒューマン・ドラマ。ロサンゼルスのダウンタウンにある小さなボクシング・ジムを営む老トレーナー、フランキー。ある日、31歳になる女性マギーがフランキーに弟子入りを志願するが…。Subtitleチェーン・リアクション/字幕【キアヌ・リーブス主演】字幕/キアヌ・リーブス主演、緊迫のサスペンス・アクション!石油に替わる新エネルギーを水から発生させる装置の開発に成功した大学の研究室が、何者かによって爆破される。偶然その場に居合わせたエンジニアの男が疑われ、執拗に追われるが、FBI以外の何者かが自分の命を狙っていることを知る…。Subtitleダークナイト ライジング/字幕【クリスチャン・ベール+アン・ハサウェイ】【クリストファー・ノーラン監督】字幕/ダークナイト3部作 完結。伝説が、壮絶に、終わる。ダークナイト(=バットマン)が、一瞬にしてヒーローから逃亡者となってしまったあの夜から8年。ひとりの狡猾な泥棒の登場をきっかけにすべてが変わる。しかし、真の脅威は覆面テロリスト・ベインの出現だ。ダークナイトでさえも、ベインを倒すことはできないかもしれない…。Subtitle素敵な人生のはじめ方/字幕【モーガン・フリーマン主演】字幕/ロサンゼルス。以前はスターだったがここ数年間、仕事がないベテラン男優に、インディペンデントの小さな映画に出演する話が舞い込む。出演契約はまだだが、男優はスーパーの店長の役作りのため、あるスーパーに行くが、そこで働いていた女性の店員スカーレットに関心を抱く。彼はスカーレットの車で家まで送ってもらうことになるが…。Subtitleオブリビオン/字幕【トム・クルーズ主演】字幕/トム・クルーズ主演!人類が去った地球。愛だけが残された。この未来を、誰が予想したか--すべての謎が解けなければ、地球は“過去の惑星”となる。2077年、エイリアンの攻撃を受け、地球は全滅。たった一人残された男、ジャック。なぜ誰もいない地球を守るために闘うのか?すべての謎が明らかになるクライマックスでは、かつてない衝撃と感動に包まれる!!Subtitle宇宙戦争(2005)/字幕字幕/H・G・ウェルズの古典的SFスリラーの現代バージョン。アクション満載のアドベンチャー!人類の未来を懸けたケタはずれの闘いを、あるアメリカ人家族の目を通して描く。行く手にある物全てを殲滅する異星人の殺人マシーン“トライポッド”の大群から逃れ、家族と共に安全な場所への逃避行を試みるレイ・フェリアー。Subtitle宇宙戦争(2005)/吹替吹替/H・G・ウェルズの古典的SFスリラーの現代バージョン。アクション満載のアドベンチャー!人類の未来を懸けたケタはずれの闘いを、あるアメリカ人家族の目を通して描く。行く手にある物全てを殲滅する異星人の殺人マシーン“トライポッド”の大群から逃れ、家族と共に安全な場所への逃避行を試みるレイ・フェリアー。Dubbing西部劇を楽しもう!マグニフィセント・セブン/吹替【デンゼル・ワシントン主演】【アントワーン・フークア監督】吹替/原案『七人の侍』『荒野の七人』その魂を受け継ぐ--。冷酷非道な悪漢バーソロミュー・ボーグに支配された町で、彼に家族を殺されたエマは<ワケありのアウトロー7人>を雇って正義のための復讐を依頼する。最初は小遣い稼ぎのために集められたプロフェッショナルな即席集団だったが、圧倒的な人数と武器を誇る敵を前に一歩もひるむことなく命がけの戦いに挑んでいく。Dubbingマグニフィセント・セブン/字幕【デンゼル・ワシントン主演】【アントワーン・フークア監督】字幕/原案『七人の侍』『荒野の七人』その魂を受け継ぐ--。冷酷非道な悪漢バーソロミュー・ボーグに支配された町で、彼に家族を殺されたエマは<ワケありのアウトロー7人>を雇って正義のための復讐を依頼する。最初は小遣い稼ぎのために集められたプロフェッショナルな即席集団だったが、圧倒的な人数と武器を誇る敵を前に一歩もひるむことなく命がけの戦いに挑んでいく。Subtitleトゥルー・グリット(2010)/字幕字幕/コーエン兄弟の最高傑作!復讐を誓った少女の壮絶な追跡劇!マティは信念の強い14歳の少女。ある夜、父親が雇い人のチェイニーに無惨にも撃ち殺された。マティは仇討ちを誓い、連邦保安官コグバーンに犯人追跡を依頼。テキサス・レンジャーのラビーフも加わり、3人の過酷な旅が始まる。そして遂に、真の勇気“トゥルー・グリット”が試される運命のときが訪れた…。Subtitleストレンジ・ウェイ・オブ・ライフ/字幕字幕/馬で砂漠を越え、ビター・クリークの町に現れた1人の男--彼は保安官であるジェイクの元を訪れる。この男はシルバという牧場主で、25年前にジェイクと共に雇われガンマンとして働いていたのだ。懐かしい友に会いたくて来たという彼の言葉を受け、2人は再会を祝う。だがジェイクは翌朝、訪問の目的は他にあるはずだとシルバを問い詰める。Subtitleザ・ライダー/字幕字幕/アメリカ中部、事故で頭部に大けがを負ったカウボーイ。身体をむしばむ後遺症の恐怖と捨てきれないロデオ復帰への思いの狭間でもがきながら、新たなアイデンティティ、そして生きることの意味を見つけるまでの物語。Subtitle因縁のアウトロー/字幕字幕/運命を受け入れ、互いを信じたその先に希望はあるか--?ハウスギャングに誘拐された娘。明かされる妻の過去--。救出は見込みがないように見えた。ジェレマイア・ジェイコブス牧師とその妻マーサは未来への希望をつかむため、そして娘のホープを救い出すため、過去のウソを乗り越え互いを信じることができるのだろうか--?Subtitle