我が家～嘘のかけら～ 第03話／字幕

2024年最新作を公開！韓国テレビ局KBSの人気短編シリーズ「KBSドラマスペシャル」2024年放送全5作品を一挙配信！新進気鋭のスタッフやブレイクが期待される演技派俳優たちによるKBSの人気短編シリーズ。見ごたえあるストーリーと映像美の珠玉のドラマ5作品をお送りします。

字幕／韓国全土を熱狂させた涙と感動の実話を完全映画化！バスケットボール選手出身で公益勤務中のカン・ヤンヒョンは突然、かつては全国優勝したこともあるが部員が減少し廃部の危機に瀕した母校の釜山中央高校バスケットボール部の新任コーチに抜擢される。指導者としての経験はなかったが、部の再建のために部員を集め始めるヤンヒョン。そして…。

科挙を受ける士人専門の宿、二花院。両班の娘であるダノが営むこの宿に、容姿端麗な士人が3人もやって来る。久しぶりの客に喜ぶダノだが、借金取りから父親が借りていった馬蹄銀100両を返せなければ二花院を引き渡せと告げられる。困ったダノは借金取りを送ったチャン判官の元へ交渉に行き、借金を返す代わりに、チャン判官が捜している廃世孫イ・ソルを見つけると約束する。果たしてダノはイ・ソルを見つけられるのか？

家に暮らす（live）女と、家を買う（buy）男のマイホームを夢見る二人のドタバタラブ・コメディー！

韓国xタイ！国境を越えた友情と愛を描いたミステリーロマンス。タイから来た留学生のジェイとソンフンは8年来の親友。”ボディプロフィール撮影”という、授業を一緒に受けることになった二人は、最終課題のために1学期間ジムに登録することに。そこで偶然殺人事件の容疑者に出会うが…。

北欧ミステリードラマの決定版の第3シーズン！スウェーデンで発見されたデンマーク人の奇妙な遺体。サーガは新しくヘンリックとコンビを組み、猟奇殺人鬼を追う。

北欧ミステリードラマの決定版！スウェーデンとデンマークを結ぶ橋の国境線上で遺体が発見される。それぞれの国の刑事がコンビを組み、二つの国にまたがる事件を追う。

北欧ミステリードラマの決定版の最終シーズン！橋の下で発見された惨殺死体から始まる連続殺人事件。そしてサーガの過去、ヘンリックの娘たちの謎が明らかに……。

北欧ミステリードラマの決定版の第2シーズン！前回の事件から13か月後、オーレスン橋で再び事件が。サーガとマーティンが再度コンビを組み、事件解決に挑む。

ロンドン警視庁・爆発物処理班の女性ラナが、連続爆弾テロ事件に挑むノンストップサスペンス。団地、工業地帯のビル、イスラム教のモスクなどで次々と見つかる爆弾。犯人の目的と正体は……。

【遂に完結】 破天荒な天才法医学医が僅かな痕跡から事件の真相を暴くクライムサスペンス、ファイナル・シーズン！突如告げられた身に覚えのない息子の死…、ハロウの身に最大の危機が訪れる。休暇中のハロウは、会ったこともない息子マックスの死を知らされる。検死を申し出たハロウだが、近親者ゆえに関与できずにいた。そんな中、刺殺されたホームレスが発見され、ハロウは捜査に没頭する。主演は『キング・アーサー』や『ファンタスティック・フォー［超能力ユニット］』などで知られるイケメン俳優のヨアン・グリフィズ。死者の声に耳を傾け、型破りな方法で真相を追求する1話完結のエピソードと並行しながら、シリーズを通して息子を巡ったシリーズ最大の敵との戦いをスリリングに描く。天才的な法医学の知識と天性のセンスで、危険を顧みずピンチに立ち向かうハロウのインテリで勇敢な姿は必見！

組織犯罪対策局のエリート刑事たちが、ニューヨークの最も危険な犯罪シンジケートを撲滅するため、「LAW ＆ ORDER： 組織犯罪特捜班」シーズン3に帰ってくる。手がけるのはエミー賞受賞のディック・ウルフ。 クリストファー・メローニが演じるのは、伝説の刑事エリオット・ステイブラー。私生活での悲劇を経て、組織犯罪特捜班の一員としてNY市警に復帰したベテランだ。 地下犯罪組織を内部から解体するため、ステイブラーは巡査部長で相棒のアヤナ・ベル（ダニエル・モネ・トゥルイット）、サイバー捜査担当のジェット・スルートマーカーズ（エインズリー・シーガー）、新たに加わるNY市警の刑事2人（リック・ゴンザレス、ブレント・アントネッロ）と力を合わせる。

リアーン・モリアーティのベストセラー小説を原作に、一見、完璧な家族に見えるディレイニー家の人々を描く。元テニスコーチのスタン（サム・ニール）とジョイ（アネット・ベニング）は、盛況だったテニス教室を売り払い、人生の黄金期を謳歌するはずだった。成人した4人の子供たち（アリソン・ブリー、ジェイク・レイシー、コナー・メリガン・ターナー、エッシー・ランドルズ）と過ごすことを楽しみにしていた夫妻だったが、ある夜、ケガをした若い女性が扉をノックし、物足りなかった日々に刺激をもたらしたことで何もかもが一変する。しかしその後、ジョイが突然姿を消したことで、子供たちは両親の“完璧な”結婚生活を見直さざるを得なくなり、家族の暗い秘密が浮かび上がり始める。

制作総指揮のジェイソン・ベイトマンと制作総指揮／脚本のクレイグ・ローゼンバーグが、トゥルークライム番組に熱狂する社会を描いたダークコメディースリラーの意欲作「BASED ON A TRUE STORY（原題）」。この心をつかむ物語では、ある不動産仲介人と元スターテニス選手と配管工の人生が思いがけず交差する。主人公のエヴァ（ケイリー・クオコ）とネイサン（クリス・メッシーナ）は若き日の夢とはかけ離れた現実を突きつけられた夫婦。彼らは雇ったばかりの謎多き配管工（トム・ベイトマン）がお尋ね者の有名シリアルキラーだと思い至り、彼とコラボする計画を考えつく。しかし出産を控え、岐路に立つ2人はやがて、この特殊なビジネスパートナーとの関係がいつ裏目に出てもおかしくないこと、そしてすべてを失いかねないことに気づく。人生の意義に悩み、葛藤するエヴァとネイサンの物語は見る者に問いを投げかけ、警告する。「人生のゲームに勝つために、あなたはどこまでリスクを冒せるか？」と。

フランスで同時間帯視聴率No.1のミステリー！ 親友が同居人で、同居人が相棒に…。殺人捜査を率いるのは、親友同士の刑事コンビ！

イギリス南西部の海沿いにある小さな町ブロードチャーチが舞台の人気作のシーズン3。3年前の痛ましい事件から平和を取り戻したかに思えるこの町で、再び衝撃的な事件が。

伝説的な番組「LAW ＆ ORDER」を基にして「LAW ＆ ORDER：クリミナル・インテント」が生まれた。そのシリーズに新たに誕生したのが「LAW ＆ ORDER：トロント」である。カナダの大都市で起こる重大事件を、2人のエリート刑事が捜査していく。まったく新しい1時間物の犯罪ドラマだ。ドラマに出てくる事件はいずれも“新聞の見出し”から発想を得たもので、カナダで起きた犯罪を反映している。そして金融、政治、不動産、芸術、学術など、多岐にわたる世界を掘り下げる。ローズデールの渓谷沿いにある壮麗な大邸宅が登場すれば、リトルインディアの繁盛している家族経営の店も登場する。市庁舎や公営住宅も出てくる。「LAW ＆ ORDER：トロント」は、トロントをありのままに、その魅力を余すところなく描いている。

大ヒット北欧ドラマ『THE BRIDGE／ブリッジ』の英仏合作リメイクのシーズン2。再び国境で発生した不可解な事件。カールとエリーズが再度コンビを組み、事件解決に挑む。

大ヒット北欧ドラマ『THE BRIDGE／ブリッジ』を英仏合作でリメイク！国境で見つかった切断死体から猟奇殺人の真相に英仏の刑事が立ち向かう、衝撃の社会派ミステリー。

レジェンドのクリストファー・メローニがエリオット・ステイブラー刑事として戻ってくる。強烈な新シーズンでは、ニューヨークの闇の部分に迫る。精鋭揃いの特捜班の力を借りて、ステイブラーは市内で最も悪名高く危険な犯罪組織を倒すことにすべてを賭ける。

2021年8月より中国のbilibili動画で配信開始され、総再生回数1.5億回超え、美しい映像と重厚なストーリーが高く評価されている中国発のシスターフッド・サスペンスドラマ。舞台は華やかなりし中華民国・上海。許幼怡（シュー・ヨウイー）は裕福な夫・周衡（ジョウ・ホン）と幸せに暮らしながら、女流作家としても活躍し充実した日々を送っていた。だがある日、長年の親友でありマネージャーとしても信頼している張晩（ジャン・ワン）と夫の不倫現場を目撃してしまう。その夜、何者かによって張晩が殺され、失意に暮れる幼怡は写真館を営む厳微（ヤン・ウェイ）と出会う。ぶっきらぼうだが優しい厳微と徐々に距離を縮めていく幼怡。しかし厳微の正体は元傭兵で腕利きのスナイパーだった。連続殺人事件の真相と厳微の正体を探る刑事の姜斌、幼怡の夫・周衡やその愛人らを巻き込む陰謀が次第に明らかになる中、2人はその脅威に立ち向かっていく--。

NBCは最も重要で名誉あるドラマの1つ、「ロー＆オーダー」をシーズン21で復活させる。今回も番組スタート時に作られた古典的な2部構成のフォーマットを継承し、犯罪を捜査する警察と容疑者を起訴する検察の姿を再び追う。

クリストファー・メローニが再びエリオット・ステイブラー役として登場。大切な人を失ったステイブラーはNY市警に戻り、組織犯罪と闘う。だが、彼が去ってから街も警察内部も様変わりし、彼は刑事司法制度に順応しなければいけない。そして司法制度自体も審判を下されようとしている。ステイブラーは精鋭部隊である新たな特捜班を率いて街の強大な犯罪組織を1つずつ解体していく一方、赦しを求め、人生を立て直そうとする。

2021年8月より中国のbilibili動画で配信開始され、総再生回数1.5億回超え、美しい映像と重厚なストーリーが高く評価されている中国発のシスターフッド・サスペンスドラマ。舞台は華やかなりし中華民国・上海。許幼怡（シュー・ヨウイー）は裕福な夫・周衡（ジョウ・ホン）と幸せに暮らしながら、女流作家としても活躍し充実した日々を送っていた。だがある日、長年の親友でありマネージャーとしても信頼している張晩（ジャン・ワン）と夫の不倫現場を目撃してしまう。その夜、何者かによって張晩が殺され、失意に暮れる幼怡は写真館を営む厳微（ヤン・ウェイ）と出会う。ぶっきらぼうだが優しい厳微と徐々に距離を縮めていく幼怡。しかし厳微の正体は元傭兵で腕利きのスナイパーだった。連続殺人事件の真相と厳微の正体を探る刑事の姜斌、幼怡の夫・周衡やその愛人らを巻き込む陰謀が次第に明らかになる中、2人はその脅威に立ち向かっていく--。

第70回エミー賞 3部門受賞！！（リミテッドシリーズ 作品賞・主演男優賞・監督賞）ファッション界最大にスキャンダラスな殺人事件を描いた超一級クライム・サスペンス。世界的有名ブランド“ヴェルサーチ”の創業者でありデザイナーのジャンニ・ヴェルサーチが自宅前で射殺された。犯人は、既に4人の殺害で指名手配中であった男娼アンドリュー・クナナン。IQ147の頭脳と美貌を兼ね備え、将来を有望視されていた彼はなぜ、全米を巻き込んだ逃亡劇を繰り広げたのか！？殺害から8日後、FBIに追い詰められ包囲された彼は、拳銃で自ら命を絶ってしまったことで迷宮入りした暗殺の真相が、解き明かされる。前作でエミー賞9冠に輝いたライアン・マーフィーが製作総指揮を続投。ダレン・クリス、エドガー・ラミレス、ペネロペ・クルス、リッキー・マーティンなど豪華ハリウッドスターが実在の人物にしか見えない熱演で世界中が大絶賛。

一旦は警察の仕事を辞め清掃員に戻っていたモルガンだったが、派遣先の邸宅での殺人事件をきっかけに再び警察で働くことになった。モルガンのおかげで事件は次々に解決していく。

型破りなモルガンは監査の調査対象となり辞職を迫られそうになるも何とかその危機を乗り越え、警察の仲間に私生活も支えてもらいながら、次々と難解な事件を解決していく。

警察署の清掃員として働くIQ160のモルガン・アルヴァロは、ひょんなことから難航していた捜査に尽力し、警察から捜査コンサルタントとして協力を依頼されることに。

破天荒な天才法医学医が、僅かな痕跡から事件の真相を暴くクライムサスペンス、待望のシーズン2！ハロウの命を狙った銃弾…、見えない敵の魔の手は愛する者たちにも向けられていく。狙撃され緊急搬送されたハロウ、衝撃の展開で幕を閉じた前シーズン。逮捕された容疑者は取り調べ途中に死亡。しかし、不可解な事件は続いていた。

破天荒なイケメン天才法医学医が闇に葬られかけた不可解な難事件を解決に導くクライムサスペンス！コンクリートに覆われた白骨死体。それは序章に過ぎなかった。オーストラリアのクイーンズランド法医学研究所に勤めるダニエル・ハロウは、死者の感情を理解し、決して権威にひるむことなく、真相解明のためならば手段を択ばず規則も曲げる破天荒な超一流法医学医。しかし…。

「グルメ探偵」ヘンリーが、ワイルドな刑事、マギーと一緒に殺人事件に挑むグルメ＆サスペンス

モンテゴ航空828便は突然の乱気流に飲まれながらも無事に飛行を終え、乗組員と乗客は安堵する。しかし、その数時間のフライト後、彼らが降り立った世界は離陸から5年半の月日が経過していた。友人や家族、同僚たちは、彼らの死を悼み、彼らが生きているという希望を捨て、未来に向かって新しい生活を始めていた。不可解な現象に直面した828便の乗客たちは…。

字幕／本国初登場1位！大ヒット韓国スリラー、遂に解禁！深夜に泥酔状態で帰宅した会社員のサンフンは、女のかすかな悲鳴を耳にする。恐る恐るベランダに出ると、女がある男に殴り殺されているところを目撃。次の瞬間、殺人鬼は、サンフンの部屋の明かりに気づき、部屋の階数を確認するのであった。翌朝、チャン刑事を中心に目撃情報の聞き取りが始まるが…。

誰を信じ、誰を疑う--。ソウル地検のエース検事ジョンウ（チソン）は、どんな不正や悪も見逃さない熱血漢。今日も暴力団のボスを逮捕し、華々しく活躍した。その日、愛娘の誕生日を祝ったあと、幸せな気持ちで眠りについたジョンウ。ところが目を覚ますと、そこは監獄。妻と娘を殺した罪で服役していたのだ。まるで状況が理解できないジョンウ。彼は4ヶ月間の記憶を失っていた。

20年前、双子の妹が失踪しその事件の容疑者とされたイ・ドンシク。現在は地方にあるマニャン派出所で巡査部長として働いている。ソウルから来たエリート警部補のハン・ジュウォンと組むことになり、2人はぶつかり合いながらも連続殺人事件を捜査していく。次々に起こる事件と明かされていく真実。本当の怪物は一体誰なのか？

どこにでもいるような普通の大学生ヒョンスは偶然ホン・グクファと出会い、互いに引かれ、酔って一晩を共に過ごす。目が覚めるとグクファは殺されていて、ヒョンスは殺人事件の容疑者となってしまう。絶望するヒョンスを見た弁護士のシン・ジュンハンは、事件の弁護を引き受けることにする。無罪立証のため孤軍奮闘するヒョンス。

密航船で謎の男が発見される。伸び放題の髪とひげ、拷問のあとをうかがわせる傷跡。男は1年前、任務遂行中に死亡したと思われた国家情報院の要員、ハン・ジヒョクだった。彼は1年間の記憶をすべて失っていた。最優秀のエージェントとして名をはせた彼の変わり果てた姿に、国家情報院内部に動揺が走る。ジヒョクは記憶を失くしたまま国家情報院に復帰することになる。

あなたを守るためなら何も恐れない。高卒ながらTKローファームのスター弁護士であるオ・スジェ（ソ・ヒョンジン）。勝つためには手段を選ばない冷徹な彼女は、TKの会長チェ・テグク（ホ・ジュノ）も認める敏腕弁護士だ。しかし、最年少にして代表弁護士への就任が決まった矢先、ある事件に巻き込まれてしまい、兼任教授としてソジュン大のロースクールに左遷されることに。

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

偽りの雨が降った日、地獄が訪れた--。優しい養父母の金銭的負担を減らすため、実母クム・ラヒ（ファン・ジョンウム）と暮らすことにしたパン・ダミ（チョン・ラエル）。恵まれた環境に喜んだのもつかの間、そこから生活が一変する。ダミは大富豪のパン会長（イ・ドクファ）の孫にあたり、ラヒは遺産狙いで娘を引き取ったのだった。そんな中、ダミは新しい学校で…。

字幕／豪華ドラマキャスト出演！ドラマの魅力に迫るスペシャル番組。世界的にも人気を博した「復讐代行人2～模範タクシー～」。あの虹（ムジゲ）運輸のメンバーがスタジオにやってきた。番組では、ダイジェスト版を見ながらドラマが伝えたいメッセージを改めて確認しつつ、メンバー5人のキャラクターや魅力も深掘りしていく。

幼い頃、建設現場で保護されたチャン・ホウ。彼を保護し実の息子のように育ててくれたのがヘビッ建設のチャン社長だった。高校生になったホウは、建設現場へ視察に来た会計士たちの不穏な話を耳にする。チャン社長にそのことを伝えるが、まともに取り合ってもらえなかった。その後、ヘビッ建設は倒産してしまうが…。

ある日、ムヨン市の土手で無残にも口を切り裂かれた女性の遺体が発見された。ムヨン警察署に勤める強力班刑事のソンジュンは捜査を進める中で、児童センターで働く社会福祉士のウンギと出会う。ソンジュンは容疑者を検挙するも、容疑者は頑なに否認し、さらに国民が裁判に参加する陪審員制度を要請する。そして、陪審員としてウンギを含む9人の市民が選定され…。

嘘が真実になった世界、果てしない欲望は続く--。奇跡的に生き延びたミン・ドヒョク（イ・ジュン）は、イ・フィソの遺品を武器にカン・ギタク（ユン・テヨン）と共に、K（オム・ギジュン）への復讐に立ち上がる。一方、パン・ダミ事件に関係していた6人は、Kにカネで操られる奴隷に成り下がっていた。

字幕／真実を捜し出せ--1999年、全羅北道参礼のウリスーパーマーケットで強盗殺人事件が発生した。捜査は難航を極めたが、じきに警察は近所に住む3人の少年を容疑者として逮捕。事件は終結したかのようにみえた。翌年、“狂犬”の異名を持つ敏腕刑事のファン・ジュンチョル（ソル・ギョング）のもとに、ウリスーパー事件の真犯人に関する通報が入る。

韓国テレビ局最大手KBSの人気短編シリーズ「KBSドラマスペシャル」最新作群！実力派スタッフと注目の演技派俳優たちがタッグを組み、独創的なストーリーと完成度の高い映像美で贈る珠玉のドラマ5作品をお届け！

アニョン警察署の麻薬捜査チームの刑事チャン・ジェギョン（チソン）はチームのエースとして大活躍し、署の誇りと言われるほど華々しく昇進する。その夜、疎遠になっていた友人がジェギョンの家を訪ね、20年前の出来事を謝罪して帰る。一方、ジェギョンの高校時代からの友人で、不正をしてお金を稼いでいた記者のオ・ユンジン（チョン・ミド）は、麻薬中毒の疑いのある女性が事故死するのを目撃する。そんな中、昇進祝いの飲み会の帰り、ジェギョンは何者かに拉致されて麻薬を摂取させられる。送られてきたメッセージから、家を訪れた友人が何かを知っていると思い、電話をするが連絡が取れない。その後、彼が転落死したことを知り…。

字幕／あなたが信じるすべてのものは真実ですか----？1944年、ソウル近郊のバラム橋で謎の爆破事件が起こる。この事件を捜査する社会部記者イ・バンウだったがある日、長年音沙汰が無かった地元の後輩ユンが現れ、この事件は操作されたものだと訴える。事件の真相を暴くために同僚記者たちと特別チームを組みバンウだったが、取材の邪魔が入り危険にさらされる。

字幕／アフガニスタンの砂漠で、タリバンによる韓国人23名拉致事件発生！彼らの要求は韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、期限は24時間。韓国政府は直ちに外交官のチョン・ジェホを派遣、ジェホはアフガン外務省に釈放を要請するが拒絶される。情報院も動き出し、工作員パク・デシクがアフガンのフィクサーに交渉するが、あと一歩で決裂。

吹替／アフガニスタンの砂漠で、タリバンによる韓国人23名拉致事件発生！彼らの要求は韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、期限は24時間。韓国政府は直ちに外交官のチョン・ジェホを派遣、ジェホはアフガン外務省に釈放を要請するが拒絶される。情報院も動き出し、工作員パク・デシクがアフガンのフィクサーに交渉するが、あと一歩で決裂。

韓国テレビ局最大手KBSの人気短編シリーズ「KBSドラマスペシャル2013」4話完結のミニドラマシリーズをお届け。演技派俳優たちの一挙手一投足に要注目！

字幕／釜山郊外の古い集合住宅“ウォンジョンヴィラ”に住むジュヒョンは、警備員として母と姪を養いながら国家試験の勉強をしていた。隣人シネとの騒音・駐車トラブルから、宗教団体のチラシを郵便箱に入れるが、それがキチョン聖霊教会だった。やがて住人たちは次々と勧誘されていく--。

字幕／30歳の誕生日を翌日に控えるジョンユンは、アルバイトを掛け持ちしながら未来に何の希望も見出せず、生きることに精いっぱいの日々を送っていたある日、道ですれ違った男に声をかけられ、「君は6時間後に殺される」と告げられる。相手にしなかったジョンユンだが、男は「自分には予知能力がある、君が殺される未来を見た」と譲らない。

字幕／北朝鮮軍の軍曹ギュナムは兵役満了を前に自由を求め韓国脱走を計画するが、下級兵に先を越され失敗。幼馴染で保衛部少佐のヒョンサンに利用される中、迫る時限の中で再び境界線へ挑むギュナム。果たして生き延びられるのか…

字幕／事故の裏で“殺しの設計者”が暗躍する緊迫のクライム・サスペンス。請け負った殺しの依頼を事故に造りかえる“設計者”。ヨンイル率いるチームが次期検事総長候補の殺害計画を実行している最中、想定外の事故が発生する…。それは、偶然による事故なのか？誰かの手によって仕組まれた事故なのか？

吹替／事故の裏で“殺しの設計者”が暗躍する緊迫のクライム・サスペンス。請け負った殺しの依頼を事故に造りかえる“設計者”。ヨンイル率いるチームが次期検事総長候補の殺害計画を実行している最中、想定外の事故が発生する…。それは、偶然による事故なのか？誰かの手によって仕組まれた事故なのか？

字幕／リアルタイム, 90分の戦慄！爆弾テロの生々しい衝撃を独占生中継！かつてない未曾有の衝撃！！息詰まる攻防をリアルタイムで描くメディア・エクスプロージョン・スリラー！！ ある不祥事でテレビキャスターの職を失いラジオ局へ左遷された国民的アナウンサーのヨンファ。「デイリー・トピック」生放送中に、身元不詳のリスナーから“マポ大橋を爆破する”と…。

字幕／厄介な事件の裁判を多く担当する弁護士会のエースである主人公チョン・インフは、大統領暗殺事件に巻き込まれた中央部情報部（KCIA）部長の随行秘書官であるパク・テジュの弁護を引き受ける。公正な裁判を求めて戦うチョン・インフだったが--。

吹替／ある日、ミンテのもとに弟のソクテが死体となって戻ってきた。そして弟の妻のムニョンは、姿を消してしまう。手がかりを探すうちに、ホリョンという小説家と出会い、彼のベストセラー小説『夜行』の中で弟の死が予言されていたことを知る。弟が死んだあの夜、何があったのか？ムニョンの行方を追ううちに真実を知ったミンテは、壮絶な復讐を始める--。

字幕／ある日、ミンテのもとに弟のソクテが死体となって戻ってきた。そして弟の妻のムニョンは、姿を消してしまう。手がかりを探すうちに、ホリョンという小説家と出会い、彼のベストセラー小説『夜行』の中で弟の死が予言されていたことを知る。弟が死んだあの夜、何があったのか？ムニョンの行方を追ううちに真実を知ったミンテは、壮絶な復讐を始める--。

字幕／国内登録者数No.1を誇る犯罪チャンネルのストリーマー、ウサン。広告料を独占できるのは1位のみというプラットフォーム「WAG」で、未解決の犯罪事件を分析し圧倒的な人気を得ていたが、ある配信をきっかけに一瞬でどん底へと転落する。彼は1位の座を取り戻そうと、巷を騒がす、女性を狙った連続殺人鬼をリアルタイムで追跡する配信を開始。

字幕／その男、命の値段は500万 名前の値段は1000億！？人生の崖っぷちに立たされ、生きるために自分の名前まで売ることになったイ・マンジェ。「名義貸し」の雇われ社長としてその界隈で名を馳せていた彼は、ある日突然1,000億ウォン横領の濡れ衣を着せられ、中国の私設刑務所に閉じ込められてしまう。「死亡した男＝DEADMAN」となった彼の前に…。