ゴッドファーザー・オブ・ハーレム シーズン3 第08話／字幕

字幕／第1話 ザ・ニグロ・イン・ホワイト・アメリカ／ハーレム暴動の後、イタリアンマフィアからの多額の借金返済のために、バンピーは銀行に融資を依頼するが断られ、現金輸送車を強盗するが…。オマーはエリースとマルコムXに再び気に入られようとする。ステラは身近な人物からの襲撃で命を狙われる。

字幕／第2話 アルザド／ジョー・コロンボがメイミを誘拐し、バンピーは激怒し、来るべき戦争に備える。同盟が必要だと分かっているバンピーは、キューバ・マフィアのホセ・バトルと手を組む。一方、チンはコロンボにステラの保護を命じる。

字幕／第3話 メッカ／バトルは新しいパートナー、バンピーにある暗殺を依頼する。メッカへの巡礼のためにサウジアラビアを訪れたマルコムXは、入国時に拘束されてしまう…。地方検事局は、ギャングと関わりを持つメイミを標的にする。

字幕／第4話 キャプテン・フィールズ／2人の制服警官がギーチーを襲い、バンピーとバトルは地元27分署の支配権を握ろうと画策する。ステラはコロンボをFBIに密告するかどうかを決める。一方、カイロではマルコムXの命が狙われる。

字幕／第5話 エンジェル・オブ・デス／ムッシュ98が新たな積荷を持ち込んで戻ってくると、バンピーとコロンボはヘロイン取引の支配権をめぐって対決する。オマーはエリースにロマンチックなアピールを試みる。ペティグルーはキューバ人女性との恋愛関係を通じてコカインを発見する。

字幕／第6話 スプークス／バンピーはバトルを通じてCIAと繋がり、新しいドラッグであるコカインの安定した供給ルートを確保しようとする。ステラはコロンボの監視から逃れようとして、FBIのファインマンに嘘をつく。

字幕／第7話 オール・ローズ・リード・トゥ・マルコム／バトルが逮捕され、バンピーは彼を釈放させ、組織内のスパイを見つけ出すために動き出す。そんな中、バンピーはマルコムXが想定より敵が多いことを知る。一方、コロンボはチンが自分を暗殺しようとした理由を調査し、メイミはアーチーの死によってバンピーから離れていく。

字幕／第8話 ホームランド・オア・デス／バンピーは、国連での演説の場でマルコムXとチェ・ゲバラを暗殺するというCIAの陰謀を阻止する。そして、マルコムXは自伝を執筆。オリンピアはルイス神父を利用して、トラブルから逃れる。リリアンは夫の死の真相を突き止めるために私立探偵を雇う。

字幕／第9話 ウィー・アー・オール・キングズ／チンが刑務所から出所し、コロンボを委員会から排除しようと動き出す。マルコムXは公民権運動指導者たちの連合体を結成しようと奮闘するが、自宅が襲撃され、中断を余儀なくされる。チンは娘の暗殺計画の首謀者を突き止める。

字幕／第10話 アワ・ブラック・シャイニング・プリンス／新たな同盟を組んだバンピーとチンは、コロンボとバトルがヘロイン、銃、コカインを持ち込むのを阻止するため、モーゲンソーの協力を得る。ステラはコロンボと父親のどちらにつくか選択を迫られる。一方、マルコムXはオーデュボン・ボールルームでの演説の準備をする。