鳳凰の飛翔 第48話／字幕

字幕／ムーランが暮らす北魏に、遊牧騎馬民族の柔然が攻め込んできた。父の代わりに男性と偽り戦地で功績をあげ英雄となったムーランは、故郷に戻ってからも男装のまま正体を隠し生活をしていた。再び戦地に赴いたムーランは城を守る皇帝の息子である将軍を救い出すが、自らは包囲され捕虜となってしまう。敵陣で捕虜となっても持ち前の勇敢さ、利発さ、公正さで…。

字幕／最強の刀術を継承するヒロインが、乱世を変えるため強大な敵に立ち向かう。戦乱の大地に燃え上がる、魂のソード・スペクタクル。時は南北朝時代。皇帝が北斗軍と手を組み、江湖で孤高の地位を保つ門派・四十八寨（しじゅうはちさい）の壊滅を狙っていた。四十八寨の当主李徴（りちょう）の娘、李瑾容（りきんよう）は援軍を要請するために西境を訪れる。

字幕／戦国時代、たん国南方の辺境にある遥村が謎の勢力に襲撃され、村人は皆殺しに。天下無双の侠客・蓋聶も命を落とし、帰郷した息子・蓋東離は父の亡骸と、胸に刺さった愛剣「承影剣」を見て復讐を誓う。犯人を追う中で、父の死が国家の運命に関わる陰謀だったと知り、蓋東離は葛藤の末、父の仇とされる者と手を組む決断を下す。

吹替／百戦錬磨の隴西陌刀軍の田安ぎょう（でん・あんぎょう）は、朝廷の世継ぎ争いに巻き込まれ、梁城での大殺戮で大勢の仲間を失ってしまった。落胆した田安ぎょうは刀を捨て、郊外で炭売りとして、占い師の爺さんとひっそりと暮らしていた。新皇帝即位のおり、町へ炭を売りにいった田安ぎょうは敵に追われる聶霊児（じょう・れいじ）という母子を助ける。

字幕／百戦錬磨の隴西陌刀軍の田安ぎょう（でん・あんぎょう）は、朝廷の世継ぎ争いに巻き込まれ、梁城での大殺戮で大勢の仲間を失ってしまった。落胆した田安ぎょうは刀を捨て、郊外で炭売りとして、占い師の爺さんとひっそりと暮らしていた。新皇帝即位のおり、町へ炭を売りにいった田安ぎょうは敵に追われる聶霊児（じょう・れいじ）という母子を助ける。

字幕／元末明初の乱世、尊敬する義兄を殺された侠客の葉良（ようりょう）は、復讐を誓う。一方、その復讐の相手である龍不染（りょうふぜん）は、龍が殺した義兄の娘、沈風雁（しんふうがん）が彼にとって不利となる、ある秘密が記された品を隠し持っていることを知る。復讐に現れた葉良の目の前で沈風雁を人質に取り、盾とする龍不染。尊敬する義兄を殺され…。

「生まれ変わったら、今度こそ、一緒になろうね」。名前も、過去も覚えていない女（小松菜奈）の目が覚める。舞台は佐渡島。鉱山で清掃の仕事をするキイ（大竹しのぶ）は施設内で倒れている彼女を発見し、家へ連れて帰る。女は、キイと暮らす少女たちにミドリと名付けられる。キイは館長（田中泯）の許可を貰い、ミドリも清掃の職を得る。

字幕／アイリスとアイザックは、週末に初めての小旅行に出かける。ロマンチックな時間を過ごすはずだったが、一転、悪夢となる。理想の男性に出会ったと思っているアイリスは、アイザックとの温度差が歯がゆい。アイリスは、彼が混乱しているだけだと思い込む。そして自分たちは運命のカップルだと証明するため、アイリスはアイザックに対して常軌を逸した行動に出る。

純粋で切ない珠玉のラブストーリー。10年の歳月が紡ぎだす愛の奇跡かつての恋人と交わしたあの約束の日、約束の地へ…。フィレンツェの工房で絵画の修復士を目指す順正は、学生時代に運命の女性だと思えたあおいを今もなお思い続けていたが…。

吹替／ベストセラー作家コリーン・フーバーが贈る、若き恋の魔法を描いた心を揺さぶる感動の物語。クララの世界が突然崩れ去ったとき、恋なんて彼女の頭にはなかった。そんな中ミラーが現れ、彼の静かな強さと揺るぎない温もりが、混乱の中で彼女に再び喜びを見つけさせていく。初恋、やり直す勇気、そしてすべてを明るく照らす特別な絆を描いた心温まる物語。

字幕／ベストセラー作家コリーン・フーバーが贈る、若き恋の魔法を描いた心を揺さぶる感動の物語。クララの世界が突然崩れ去ったとき、恋なんて彼女の頭にはなかった。そんな中ミラーが現れ、彼の静かな強さと揺るぎない温もりが、混乱の中で彼女に再び喜びを見つけさせていく。初恋、やり直す勇気、そしてすべてを明るく照らす特別な絆を描いた心温まる物語。

字幕／愛することに不器用な大人たち--あらゆる“親密さ”を探求するロマンティック・ジャーニー泌尿器科に勤める女性医師のマリアンヌと男性看護師のトール。共に独身でステレオタイプな恋愛を避けている。マリアンヌは友人から男性を紹介されるが、子どもがいる彼との恋愛に前向きになれない。そんな折…。

夜と朝のあいだ、さよならできないふたり。どこか人任せなフリーターの新平は、幼馴染で彼女の咲と別れた日、訪れた映画館で佳純と出会う。意気投合した2人は夜の街を一緒に過ごす。しばらくして新平のバイト先のカフェで佳純が働き始める。再会に驚く新平だったが、佳純から「彼氏の浮気調査を手伝ってほしい」と言われ、探偵の真似ごとをする羽目に。

女の運命（さだめ）を、夜汽車が運ぶ。女の愛が、夜汽車に揺れる。天涯孤独の姉妹ふたり…。生き別れて十数年が流れ、美しく成長した里子と再会する露子。そこに征彦という男が加わる。男に愛されることで命を燃やす姉、男を想うことで心を焦がす妹。そして、その周囲に浮き沈む芸妓、娼妓、やくざ、実業家たちの人間葛藤を赤裸々に描く。

字幕／トム・ハンクス、メグ・ライアン共演のとってもキュートなラブストーリー！絵本ショップを経営するキャスリーンは、インターネットのチャットルームで知り合った“NY152”という名も知らぬ男性からのEメールを心待ちにしていた。意地っ張りで同棲相手もいる彼女だが、彼とのメールでは、素直に何でも話せる。そんなある日に…。

あの名曲から生まれた大人のラブストーリー。東京--フィンランド。一生に一度、最後の恋に涙する。余命を宣告された美雪（中条あやみ）の夢は2つ--1つは両親が出会った＜約束の地＞フィンランドでオーロラをみること。そしてもう1つは、人生で初めての恋をすること。ある日、ひったくりにあった美雪はガラス工芸家をめざす青年・悠輔（登坂広臣）に助けられる。

字幕／世界的ベストセラーとなった同名小説を映画化。アイオワ州マディソン郡の片田舎で出会った平凡な主婦と中年カメラマンの4日間の大人の恋を描く。製作・監督・主演を務めたクリント・イーストウッドとメリル・ストリープの抑えた演技、美しい田園風景の詩的な映像が深い味わいを醸し出し、一瞬の恋をドラマティックに映し出す。

吹替／ラッセル・クロウ主演。南仏プロヴァンスでの恋物語。超多忙なイギリス人のマックスは、遺産相続のため訪れた南フランスのプロヴァンスで、ある女性と運命の出会いを果たす。今までの人生を見つめ直すマックスだが、彼が選択する人生の方向は？リドリー・スコット監督×ラッセル・クロウが贈るスローライフのラブストーリー。

字幕／弁護士のマークは4年前にスーダンの人道支援活動中に命を落とし、2人の子供の母親ながら再びシングルになってしまったブリジット。立ち直れない日々が続いていたが、親友たちや元彼・ダニエルにも支えられ、仕事に復帰。更に、公園で出会った29歳のロクスター（レオ・ウッドール）とアプリで繋がり、意気投合。

字幕／すべては、始めるために。理想のフラワーショップを開くという夢を実現すべく、ボストンにやってきた若き女性リリー。そこでクールでセクシーな脳神経外科医ライルと情熱的な恋に落ちる。幸せで穏やかな日々を過ごす二人だったが、リリーを大切に想うライルの愛は、次第に望まぬ形で加速してゆく。それは彼女が封じたかつての記憶を呼び覚ますものだった。

吹替／すべては、始めるために。理想のフラワーショップを開くという夢を実現すべく、ボストンにやってきた若き女性リリー。そこでクールでセクシーな脳神経外科医ライルと情熱的な恋に落ちる。幸せで穏やかな日々を過ごす二人だったが、リリーを大切に想うライルの愛は、次第に望まぬ形で加速してゆく。それは彼女が封じたかつての記憶を呼び覚ますものだった。

私はその日、15年前の夫に恋をした。結婚して十五年目、事故で夫が死んだ。夫とは長く倦怠期で、不仲なままだった。残された妻は第二の人生を歩もうとしていた矢先、タイムトラベルする術を手に入れる。戻った過去には、彼女と出会う直前の夫の姿があった。出会った頃の若き日の夫に再会した彼女は、もう一度彼と恋に落ち、ある決意をする。

1991年、春。東京の小学校で出会った貴樹と明里は、互いの孤独にそっと手を差し伸べるようにして、少しずつ心を通わせていった。しかし、卒業と同時に、明里は引っ越してしまう。離れてからも、文通を重ねる二人。相手の言葉に触れるたび、たしかにつながっていると感じられた。中学一年の冬。吹雪の夜、栃木・岩舟で再会を果たした二人は…。

吹替／友人の結婚式で出会ったデヴィッドとサラ。ふたりがレンタカーのカーナビに導かれてたどり着いたのは、奇妙なドア。通り抜けると＜人生で一番やり直したい日＞へタイムスリップしていた。ドアはデヴィッドが淡い初恋を経験した高校時代や、サラの母親が最期を迎えた場所など彼らの過去に繋がっており…。

字幕／友人の結婚式で出会ったデヴィッドとサラ。ふたりがレンタカーのカーナビに導かれてたどり着いたのは、奇妙なドア。通り抜けると＜人生で一番やり直したい日＞へタイムスリップしていた。ドアはデヴィッドが淡い初恋を経験した高校時代や、サラの母親が最期を迎えた場所など彼らの過去に繋がっており…。

妻と別れ、地元に戻って印刷会社に再就職し、平穏に日々を生活する、青砥健将。青砥が中学生時代に想いを寄せていた須藤葉子は、夫と死別し地元に戻ってきた。再び出逢った二人は、少しずつ、離れていた時を埋めていく-- 。ある日、アパートの部屋から月を眺めていた須藤。

この恋は、純愛か？それとも狂気か？愛した彼女は何者だったのか。不器用な男・ススメのナナメまっすぐな恋の果てにあるものは--。人とうまくコミュニケーションのとれない、歯科医のススメが恋をしたのは、アロマ店を営む宮子。しかしながら宮子は、部屋に鍵をかけず、突然連絡がとれなくなったりする、つかみどころがない女性だった。

字幕／奈良県・五條市を舞台に展開する、2人の俳優と2つの時間が交差する物語。【第1章 初恋、よしこ】奈良県五條市にある古びた喫茶店で言葉を交わし合う地元の人々の姿を見ながらメモをしている映画監督テフン。彼はこの街で映画を撮るためにシナリオ・ハンティングにやってきたのだった。

字幕／映画のシナリオライターに雇われたタイピストが、彼の口述するストーリーのヒロインになり、その恋人がまたシナリオライターであるという劇中劇。オードリーヘプバーンとウィリアム・ホールデンの2人が1人2役、3役を演じ、パリ祭の喧騒に包まれたパリの街で悪党や警察から追い回されるラブロマンス。

字幕／24年間すれ違った運命の相手とNYで再会の7日間、ふたりの恋のゆくえは--。世界中が共感し絶賛！せつなさが溢れる大人のラブストーリーの最高傑作！ソウルに暮らす12歳の少女ノラと少年ヘソン。ふたりはお互いに恋心を抱いていたが、ノラの海外移住により離れ離れになってしまう。12年後24歳になり…。

あなたが分からなくて、あなたを知りたくて、わたしの恋が始まった。出版社で雑誌編集者として働く小向春（小西桜子）は、仕事も恋もうまくいかない日々を送っていた。ある日、春は取材で、「青い絵しか描かない」ことで有名な画家・屋内透（宮沢氷魚）と出会う。思ったことをストレートに口にし、感情を隠すことなく嘘がつけない屋内に、戸惑いながらも惹かれていく春。

字幕／結婚から2年が過ぎたものの、いまだに恋人同士のように親密に毎日を過ごしているヒョンスとジュヒ。ヒョンスはいりこの加工工場に勤め、ジュヒはヨガ講師として働いている。目下の悩みはヒョンスの休日出勤で、短時間労働ながらも片道1時間半もかかる職場に行かなければならないことを心配したジュヒは…。

フラれては、モテて。モテては、フラれ。死ぬほどモテる色男と7人の女たちのおかしみとかなしみ。ルックスもよく、仕事もでき、セックスもよく、女には一も二もなく優しい。そして、女に関して懲りることを知らず、愛を求め続けた男、ニシノユキヒコ。彼の周りにはいつも魅力的な女性達がいた…。

壊れるくらい、あなたが好きでした。大学2年生の春。泉のもとに高校の演劇部の顧問教師・葉山から、後輩の為に卒業公演に参加してくれないかと、誘われる。卒業式の日の誰にも言えない葉山との思い出を胸にしまっていた泉だったが、再会により気持ちが募っていく。二人の想いが重なりかけたとき、葉山から離婚の成立していない妻の存在を告げられ…。

字幕／2009年、台北。17歳の黄雨萱（ホァン・ユーシュエン）とコーヒー店で出会った28歳の李子維（リー・ズーウェイ）。初めて会ったのに、まるで何年も前から知り合いだったかのような感じがした2人は、やがて交際を始める。しかし2014年に李子維がビルから転落死してしまい大きなショックを受けた黄雨萱は、心の整理をつけるため上海へ赴任することに。

今を、明るく、元気に、前向きに生きる人たちに贈る、どこでもある大人のおとぎ話。とある小さな田舎町で暮らす芙美（ふみ）。気の合う職場の友人たちとほっこり時間を過ごしたり、うんと年の離れた親友の少年と遊びに出かけたり、ある日、隕石に遭遇するというあり得ない出来事を経験したり。そんなふうに日々の生活を楽しく送るなかで…。