RUNAWAY 第03話／字幕

字幕／タイ発ホラーの新たな幕開け！“アップ”＆“プーウィン”のタイ若手スター共演！！迷信をあざけり、信仰を疑う者は、この恐怖に立ち向かうがいい。タームは出家した兄のティーに会うために旅に出て、ドンシンタム島の寺院にたどり着いた。タームは、ティーが前の僧院長を殺して逃亡したという噂を聞くが、ティーが人を殺すことができるとは思えない。

字幕／何かが出てきた 墓に隠された恐ろしい秘密を掘り返す！巫堂ファリム（キム・ゴウン）と弟子ボンギル（イ・ドヒョン）は、跡継ぎが代々謎の病気にかかるという奇妙な家族から、桁違いの報酬で依頼を受ける。すぐに、先祖の墓が原因だと気づき、お金の臭いを嗅ぎつけた風水師サンドク（チェ・ミンシク）と葬儀師ヨングン（ユ・ヘジン）も合流する。

吹替／ソヒの夫チャンスが突然自殺し、ショックで流産したソヒは、彼が購入していた郊外の邸宅を相続する。反対を押し切り「ヌルボムガーデン」に移り住むが、不可解な出来事が続発。亡き夫の姿を目撃し、彼の死の真相を探るうち、失踪した女子高生ヒョンジュの行方を追うことに。やがてソヒは、この家に取り憑いた邪悪な“何か”の恐怖に直面する…。

字幕／ソヒの夫チャンスが突然自殺し、ショックで流産したソヒは、彼が購入していた郊外の邸宅を相続する。反対を押し切り「ヌルボムガーデン」に移り住むが、不可解な出来事が続発。亡き夫の姿を目撃し、彼の死の真相を探るうち、失踪した女子高生ヒョンジュの行方を追うことに。やがてソヒは、この家に取り憑いた邪悪な“何か”の恐怖に直面する…。

字幕／この山には、“何か”がある----韓国を恐怖で覆い、上映禁止騒動が起こった最恐ホラーが日本上陸！1980年に起きたとされる、雉岳山バラバラ殺人事件にインスピレーションを得て製作されたリアリティホラー。マウンテンバイク・サークルのリーダー、ミンジュンを演じたのは「六龍が飛ぶ」「逆賊-民の英雄ホン・ギルドン-」の人気俳優ユン・ギュンサン。

字幕／東南アジア某国にある工場が、汚水の排出によって突然変異した巨大なオオトカゲを誤って生み出してしまう。工場主 ご徳昌は、現場監督 胡天照（こてんしょう） に命じ、山麓の村から住民を招集してこの野獣を退治させようとする。

字幕／初七日の夜、死者の魂は家に戻って来る--。優しかった祖父を最後に見送るため、疎遠にしていた実家に戻ったチュンファとその娘チンシェン。年月が経っても冷たく無礼な父、嫌味の絶えない姉、おどおどとした義兄、どこかよそよそしい母…。失望しきりのチュンファだが、叔父の助けもあり、気丈に初七日まで過ごそうと決意する。

吹替／魂を呼び戻す人形が呪いと恐怖の扉を開く 魂を引き裂く闇の儀式。新生キョンシー・ホラー 死者の声が闇から聞こえる…。新生キョンシー・ホラー登場！記者のルー・シャオシェンは20年前に起きた紙人形による殺人事件について調べていた。チャオ家の紙人形に命が宿り、家の主を殺したというのだ。事件が起きた町を訪れた彼は現場となった屋敷で奇妙な体験をし…。

字幕／魂を呼び戻す人形が呪いと恐怖の扉を開く 魂を引き裂く闇の儀式。新生キョンシー・ホラー 死者の声が闇から聞こえる…。新生キョンシー・ホラー登場！記者のルー・シャオシェンは20年前に起きた紙人形による殺人事件について調べていた。チャオ家の紙人形に命が宿り、家の主を殺したというのだ。事件が起きた町を訪れた彼は現場となった屋敷で奇妙な体験をし…。

字幕／第26回富川国際ファンタスティック映画祭 作品賞受賞！ホラーマニアがいち早く注目した映画！新米記者「シギョン」は偽宗教団体に潜入取材を行い、特別な儀式に招待される。教徒たちは次々と願い事をし、捧げ物を差し出す。やがて「シギョン」は…。

字幕／ヨンウンは水泳インストラクターとして静かな生活を送っていたが、その日常は7歳の娘ソヒョンの奇妙な行動によって次第に崩れ始める。彼女の小さな手が巻き起こす恐怖は日に日に増してゆき、母娘の関係は闇に包まれていく。そして、20年後--。特殊清掃の仕事に携わるミンと、新たな同僚となったヘヨン。それぞれ生い立ちに暗い過去を抱える2人は共に暮らし始める。

吹替／新人女優のシヨンは、映画撮影のために山奥にある廃墟へとやって来た。しかし、変わり者と評判の監督から演技指導はなく、奇怪なダンスを屋上で踊るだけというものだった。かつてない演出に不安に駆られるシヨンは、共演者のチェユンに愚痴をこぼす。さらに、ギリギリの予算で組まれた現場は殺伐としていた。トラブル続きの撮影が進む中、突如血まみれの…。

字幕／新人女優のシヨンは、映画撮影のために山奥にある廃墟へとやって来た。しかし、変わり者と評判の監督から演技指導はなく、奇怪なダンスを屋上で踊るだけというものだった。かつてない演出に不安に駆られるシヨンは、共演者のチェユンに愚痴をこぼす。さらに、ギリギリの予算で組まれた現場は殺伐としていた。トラブル続きの撮影が進む中、突如血まみれの…。

字幕／ライブ配信者の母メイビスの仕事につきあい、鬱蒼とした森にたたずむヴィラへとやって来たアーシュアたち。おそろしげな現象が次々と起こる中、彼らは中国に古くから伝わる恐怖の風習と向き合うことになる----。