RUNAWAY 第05話／字幕

字幕／第1話／27歳のウィンは幼い頃から悪夢に悩まされ、行く先々で幽霊が見えてしまうため、就職もままならない日々を送っている。両親と姉のウェンから心配されているものの、深刻な状況を理解してはもらえない。ある日、幽霊に追われたウィンは魔除けの布を持った女性と遭遇し助けを求めるが、冷たく立ち去るように言われる。

字幕／第2話／追い詰められたウィンは自殺を試み、心配した家族に連れられて行った寺で、「生まれ変わりの儀式」を行うことになる。3晩を棺の中で過ごす儀式だが、ウィンは気が進まない。一方ブンはウィンの様子が気になりつつも、助けようとしない。儀式の3晩目がやってきて、ウィンは熱を出してしまう。

字幕／第3話／ウィンを迎えに行く途中で交通事故に遭った姉のウェンは一命をとりとめるが、病院で母親と口論になったウィンは家から出ていけと言われる。そんなウィンをブンが迎えにやって来る。ウィンに車を運転させたブンは、ウィンにつきまとう怨霊と、二人を結ぶ運命の謎の答えを探しに行くと言う。

字幕／第4話／ホテルの部屋でブンを待つウィンは、姉のウェンに化けた怨霊に執拗に扉を開くように迫られる。隣室の親子の霊にも悩まされ、ウィンは恐怖に怯える。一方いったん自宅に戻ったブンは母親に別れを告げる。ブンの一家は予言を信じなかったため、父と兄を失った過去があった。そのため、ブンは自分の運命に向き合う決意をしたのだ。

字幕／第5話／幼い頃予言を告げた老婆を公園で見つけたウィンとブンだが、老婆は何も語ろうとしない。二人はウィンの記憶を頼りに小学校の図書室を訪ねるが、大きな収穫はない。学校の建つ土地に何かヒントがあると考えた二人は、事情を知る近所の住人を訪ねる。死ぬと予言された誕生日まであと1週間。二人は運命を変えようと懸命に探し続ける…

字幕／第6話／前世の手がかりを求め、ウィンとブンは車でチェンマイへ向かう。ブンは怨霊ジョムクワンが死んで埋められたのではないかと推理し、ウィンと近しい関係だった可能性をあげる。ウィンは自分がかつてコーンという名前で、ジョムクワンと恋仲だったというビジョンを見る。また、入院中の姉ウェンの身に危険が迫っていることを感じる。

字幕／第7話／ウィンとブンは、チェンマイのリゾートホテルに飾られている古い絵にジョムクワンの署名を発見する。二人は場所の由来を知る人物から、かつてリゾートのオーナーの娘だったジョムクワンに起きた事件を聞かされる。イギリスに留学した時に知り合った女性コーンを恋人として家族に紹介したことを発端に、悲劇が起きたという。

字幕／第8話／餓鬼の森に入ったウィンとブンは、コーンとタモンとして生きた前世を追体験し、悪霊となったジョムクワン（クワン）との因縁を知る。一度は恋仲だったクワンとコーンだが、次第に心が離れて行き、コーンはクワンの義理の姉タモンと愛し合うようになったのだ。クワンは二人の裏切りをいまだに許すことができない。そして、その死の真相はさらに複雑で…