THE TUNNEL／トンネル シーズン1 第09話／字幕

字幕／第9話／カールとエリーズは、カールの友人で元同僚のキーラン・アシュトンが犯人だと示す証拠の山に囲まれていた。二人は彼の妻のかつての友人に話を聞きに行く。友人がキーランの妻ザハラが浮気していたことを明かすと、カールは自が浮気相手であるとエリーズに告白する。エリーズは唖然とするが、仕事上、チームの他のメンバーに公表する必要がない限り…。