THE TUNNEL／トンネル シーズン1 第02話／字幕

字幕／第2話／犯人はインターネットを使って「第2の真実」を公表する。カールとエリーズは、犯人がイギリスの警察サーバーを利用していることを知り、その手口に驚愕する。フォークストンでは、スザンナ・ボーモンがドラッグ依存のために万引きを繰り返し、兄スティーブンが彼女を助けようと監視をしていた。娼婦と国会議員の死について捜査を続けるカールとエリーズは…。