狂ったリビドー／字幕

吹替／地球では出会うはずもなかった2人。人類の未来をかけた彼らの決断とは--。20XX年、新たなる居住地を目指し、5,000人を乗せた宇宙船アヴァロン号が地球を後にした。目的の惑星到着まで120年。冬眠装置で眠る乗客の中でなぜか2人の男女だけが90年も早く目覚めてしまう。絶望的状況の中でお互いを求め合い、愛し合い、生きる術を見つけようとするが…。

字幕／地球では出会うはずもなかった2人。人類の未来をかけた彼らの決断とは--。20XX年、新たなる居住地を目指し、5,000人を乗せた宇宙船アヴァロン号が地球を後にした。目的の惑星到着まで120年。冬眠装置で眠る乗客の中でなぜか2人の男女だけが90年も早く目覚めてしまう。絶望的状況の中でお互いを求め合い、愛し合い、生きる術を見つけようとするが…。

義父母を崖から突き落とす男の姿を偶然にもカメラでとらえた少年たち。事業家の婿養子である男は、ある目的のために犯行に及んだのだ。一方、少年たちも複雑な家庭環境による貧困や、家族関係の問題を抱えていた。「僕達の問題さ、みんなお金さえあれば解決しない？」朝陽（13）は男を脅迫して大金を得ようと画策する。