アメリカン・ホラー・ストーリー：アサイラム 第03話／字幕

字幕／第11話 母のぬくもり／ラナは自らが受けた残虐行為のファイルを持ってブライヤークリフを脱出する。その後ジュードを助けに戻るが、ハワード司祭から彼女が自殺したと告げられる。無実が証明されたキットは、ブライヤークリフから解放され、グレースと息子と共に以前暮らしていた家に戻る。

字幕／第12話 生かされる理由／1967年、キットはグレース、アルマと子供2人の5人で同居していたが、ある日悲劇が起きる。1968年、ベティと名を変えられたジュードはブライヤークリフで生きていた。翌年、ベストセラー作家となったラナの元へキットが現れ、ジュードが生きていることを伝える。

字幕／第13話 狂気の終焉／作家として成功をおさめたラナは、取材を受けその後のことを語り始める。ラナが助け出したジュードはその後キットに引き取られ、少しずつ人間らしさを取り戻していく。ラナは、最後に今まで秘密にしていた息子の事を語りだすが、彼女を近くから見つめる男がいた。