トム＆ローラ ルームメイトな捜査官 第02話／字幕

字幕／第01話 無呼吸／犯罪課の刑事であるローラは2人の子どもと暮らす家に、麻薬取締課の刑事で、妻と別れたばかりの親友トムを一時的に居候させている。ある日、海でダイバーが他殺体で発見され、被害者男性の恋人のかばんの中から凶器が見つかる。ローラ率いるチームが取り調べるが、彼女はトムの情報提供者で、彼以外には黙秘を貫く。

字幕／第02話 石けん事件／石けん製造工場で、職人が全身に熱い石けん液を浴びて死亡する。現場の部屋は密室状態だったため不慮の事故と思われたが、被害者の頭部に殴られた痕があったことから、ローラたちは殺人事件として捜査を開始する。正式に犯罪課に異動したトムはローラの相棒として捜査に尽力。

字幕／第03話 雲の中の流血／着陸直後の熱気球から、刺殺された男性が見つかる。離陸時も着陸時も被害者は1人だったという状況に、ローラたちは困惑。被害者の妻の証言から、飛行前に被害者と怪しい取り引きをしていたという前科者が被疑者として浮上。そんななか、凶器や遺体に残された傷痕から、捜査チームの想定を裏切るある仮説が浮かび上がる。

字幕／第04話 謎解きゲーム／観光地にある古いアパルトマンに設置された足場で、転落した男性の遺体が見つかる。被害者は民泊事業を始めるため居住者を追い出そうとしていた。頭部に鈍器で殴られた痕が見つかり、ローラとトムが率いるチームが殺人事件として捜査に当たるなか、警察署に差出人不明の箱が届く。中には4つの謎解き問題が収められており…。

字幕／第05話 度胸試し／ある朝、ロメオという男性が海に飛び込んだあとに姿を消し、代わりに彼の親友ヴァンサンの遺体が浮かび上がる。ヴァンサンは撲殺されたことが分かり、ロメオがヴァンサンを殺して逃亡したとの推理で、ローラとトムの意見が珍しく合う。そんななか、現場近くの岩場で大量の血痕が見つかり、血液型がロメオのものと一致。

字幕／第06話 避けられない死／老婦人クロディーヌが警察署を訪れ、亡き夫に殺されそうだと訴える。彼女はヒ素中毒だと判明するも、彼女が営む骨とう品店と自宅にある物からヒ素は一切、検出されない。彼女に食事を差し入れている近所の料理店の経営者が被疑者として浮上するが、証拠はつかめない。毒の摂取源も見つからぬままクロディーヌの症状が悪化し…。

字幕／第07話 テンプル騎士団の宝／テンプル騎士団にまつわる伝説の剣を探しに山に入った歴史研究者のオドレイが行方不明になる。彼女が何者かに追われて岩場に転落する様子を記録した小型カメラが川の下流で見つかり、捜査チームはオドレイの助手の力を借りて彼女が向かいそうな場所を絞り込み、カメラに映っていた転落場所を突き止める。

字幕／第08話 モンテ・クリスト伯の追跡／海上に浮かぶ遺体が発見される。遺体の足首には電子監視装置が装着されていたが、彼は装着者として登録されている受刑者のジュリアンではないと判明。捜査チームはジュリアンが自らの死を偽装し逃亡したと見て、全国に指名手配。元海難救助員の彼は5年前に救助員仲間を殺したとして懲役10年の刑で服役中だったが…。

字幕／第09話 情熱と冷静／法医学研究所でガエルが目覚めると、そこには恋人アルノーの遺体が。ガエルには前夜、被害者と口論してからの記憶がない。さらに不利になる証拠が立て続けに見つかり、彼女は被疑者として逮捕されてしまう。警察に許された捜査の期限は48時間。ガエルの無実を信じるローラたちは真犯人捜しに奔走するが、見つかるのはガエルに不利な証拠ばかり。

字幕／第10話 ミステリーサークル／天文台で天体観測中の男性が閃光を浴びた直後にこつ然と姿を消し、翌日に近くの草原にできたミステリーサークルの中で遺体となって発見される。約10年前にミステリーサークルの中で負傷して目覚め、“地球外生命体に誘拐された“と主張し続けているポールが、強い光を放つ懐中電灯を持っていたことから被疑者として浮上。