アメリカン・ホラー・ストーリー 第03話／字幕

1964年の設定で繰り広げられる、「アメリカン・ホラー・ストーリー：アサイラム」。物語の舞台はシーズン1の洋館から教会に変わる。教会が運営するアサイラム（精神科病院）は、刑法上精神異常とされる者を集めた収容施設で、その中で繰り広げられる物語。この施設は優しそうだが内面に厳しさを秘めた、シスター・ジュードという荒れた過去を持つ女性によって仕切られている。この厳重に囲われた施設ではあらゆるところに危険が潜んでいる。ナチスから連続殺人犯、そしてミュータントからエイリアンにいたるまで、この壁の内側では誰一人安全ではいられない。出演はシスター・ジュードを演じるジェシカ・ラング、ラナ・ウィンターズ役でサラ・ポールソン、アーサー・アーデン医師を演じるジェームズ・クロムウェル、キット・ウォーカー役でエヴァン・ピーターズ、シスター・メアリー・ユーニス役でリリー・レーブ、グレース役にリジー・ブロシュレ、オリバー・スレッドソン医師を演じるザカリー・クイント、そしてモンシニョールのティモシー・ハワード役でジョセフ・ファインズ。

字幕／日本発の世界的人気コミックをハリウッドで実写映画化。祖父である孫悟飯の遺志を受け、世界中に散らばる7つのドラゴンボールを集める旅に出た孫悟空。その目的は、ピッコロ大魔王のドラゴンボールを使った世界征服の野望を阻止するためだった…。

字幕／撲殺！射殺！怒り、破壊衝動、殺意。それは生まれ持ったものでは、なかった。とある小さな田舎町。高校卒業を迎えた二人の青年たちは、工場で働く退屈な日々を目前に控え、衝動的に町を出てハリウッドへ現実逃避の旅に出る。未来への夢や希望はない。心、友情が次第に引き裂かれていくなか二人は犯罪と殺人に手を染め追い詰められていく…。

字幕／パリに向かう高校の修学旅行で飛行機に乗ろうとするアレックスは、得体の知れぬ恐怖を覚える。搭乗後飛行機が爆発するという直感でパニックになった彼は、結局クレア、カーターら5人のクラスメートと一緒に機内からつまみ出されてしまう。ところが離陸した飛行機を見送るその目の前で悲劇が発生、死の予感はやはり本物だったのだ。やがて1人また1人と追い詰められ…。

緊急救命の最前線を描く一話完結レスキュー・アクション。その一報が、命を繋ぐ…。911番（緊急通報ダイヤル）から始まる過酷なミッション。指令室、レスキュー、警察など緊迫する最前線で活躍するヒーローたちの奮闘と日常を同時に描く。予想外の展開、圧倒的なスケールとリアリティに手に汗握らせられる。人命を救う一方で、仲間たちと成長する人間模様にも心が熱くなる。

緊急救命の最前線を描く一話完結レスキュー・アクションのスピンオフ！テキサス州、別名ローン・スター・ステイト。9.11のマンハッタンの消防署で唯一の生存者オーウェンが、消防署の再建に尽力する。二転三転する最前線での救出劇。隊員同士の衝突と友情、家族愛、チームの絆で命を救う人間模様に心が熱く揺さぶられる。

緊急救命の最前線を描く一話完結レスキュー・アクションのスピンオフ！テキサス州、別名ローン・スター・ステイト。9.11のマンハッタンの消防署で唯一の生存者オーウェンが、消防署の再建に尽力する。二転三転する最前線での救出劇。隊員同士の衝突と友情、家族愛、チームの絆で命を救う人間模様に心が熱く揺さぶられる。

ゴールデン・グローブ賞で歴史的快挙を遂げた全米大ヒットヒューマン・ドラマが感涙のグランドフィナーレ！希望、喜び、家族。ボールによって灯された光は、未来へと継承される--。1994年、新市長の就任で抑圧は加速。対立していたハウスのメンバーたちは、ともに力を合わせ自分たちの権利のために戦っていた。そんな中…。

字幕／1990年代半ば、オレゴン州。FBI支局に勤める新人捜査官のリー・ハーカーは並外れた直感力を買われ、重大な未解決事件の担当に抜擢される。ごく平凡な家族の父親が妻子を殺害したのち、自ら命を絶つ。そのような不可解な殺人事件が過去30年間に10回も発生していた。いずれの現場にも侵入者の痕跡はなく…。

吹替／1990年代半ば、オレゴン州。FBI支局に勤める新人捜査官のリー・ハーカーは並外れた直感力を買われ、重大な未解決事件の担当に抜擢される。ごく平凡な家族の父親が妻子を殺害したのち、自ら命を絶つ。そのような不可解な殺人事件が過去30年間に10回も発生していた。いずれの現場にも侵入者の痕跡はなく…。

吹替／「羊たちの沈黙」「ハンニバル」に続くレクター・シリーズ第3弾！連続猟奇殺人犯である天才精神科医、レクター博士（アンソニー・ホプキンス）を、重傷を負いながらも彼を逮捕したFBI捜査官グレアム（エドワード・ノートン）はFBIを退職。しかし、元上司から捜査の依頼が…。そこでレクター博士と再会する事に！？

字幕／「羊たちの沈黙」「ハンニバル」に続くレクター・シリーズ第3弾！連続猟奇殺人犯である天才精神科医、レクター博士（アンソニー・ホプキンス）を、重傷を負いながらも彼を逮捕したFBI捜査官グレアム（エドワード・ノートン）はFBIを退職。しかし、元上司から捜査の依頼が。そこでレクター博士と再会する事に！

字幕／近未来。甦った死者が人間を襲い始め、僅かに生き残った人々は周囲を川に囲まれた要塞都市に集結、豪奢な功高層タワーと貧民街に分かれて暮らしていた。物資調達隊を率いる傭兵ライリーは、街を統治する権力者カウフマンから仲間の傭兵チョロが謀反を起こし、タワーの爆破を宣告したことを知らされる。タワーの爆破が迫る中、知能が芽生え始めたゾンビの集団が……。

吹替／1970年代のロサンゼルス。不可解な死を遂げた子供の母親が、不吉な警告を発する。しかし、それを無視したソーシャルワーカーのアンナ（リンダ・カデリーニ）と彼女の子供たちは、ほどなくしてある女の“泣き声”を聞いてしまう--。その日を境に数々の恐ろしい現象に襲われることとなった家族は、教会に助けを求めるが、そこで語られたのは…。

字幕／「去年ノ夏、何ヲシタカ知ッテルゾ…。」高校生活最後の夏、仲良し4人組が引き起こした交通事故が悪夢の始まりだった！犠牲者の死体を海に沈めて秘密を誓い合った4人、しかし1年後に恐ろしい脅迫状が届き、謎の“かぎツメ男”があたりを徘徊し始める…。

吹替／電気を消したら“それ”は来る。『ソウ』『死霊館』監督が贈る≪究極の恐怖体験≫。レベッカはある日、離れて暮らす幼い弟から思いもよらない話を聞かされる。「電気を消すと、何かが来る。」“それ”は一体何なのか？なぜ彼女たちを襲うのか？やがてレベッカたち家族に隠された恐ろしい秘密が明らかになる時、史上最恐の一夜が幕を開ける…！

字幕／惨劇の夜、真白な羊毛が血に赤く染まる。映画界を席捲する大乱闘アニマル・ホラーに、モフモフの残虐ルーキーが参戦！！未解決事件や超常現象を扱うラジオ番組「カルラの迷宮事件簿」。パーソナリティーのカルラの冠番組だが、ネタ不足で聴取率が下がり続け、打ち切り寸前だった。起死回生のため話題性のある事件を探す中…。

字幕／イタリアでの休暇中、デンマーク人夫婦のビャアンとルイーセ、娘のアウネスは、オランダ人夫婦のパトリックとカリン、その息子のアーベルと出会い、同世代の子どもを持つ者同士で意気投合する。“お元気ですか？少し間があいてしまいましたが、我が家に遊びにきませんか？”後日、パトリック夫婦からの招待状を受け取ったビャアンは、家族と人里離れた彼らの家を訪れる。

字幕／マーの家へようこそ！そこは悪夢への入り口。マーの家は、誰でも大歓迎。ただ、無事に帰宅出来るかどうかは分からない…。スー・アン（オクタヴィア・スペンサー）は、静かなオハイオのとある街で自分の殻にこもって暮らしている孤独な女性。ある時、地元の女子高生が通りかかったスー・アンに自分の代わりに酒を買ってくれるよう頼む。それをきっかけに彼女は…。

吹替／マーの家へようこそ！そこは悪夢への入り口。マーの家は、誰でも大歓迎。ただ、無事に帰宅出来るかどうかは分からない…。スー・アン（オクタヴィア・スペンサー）は、静かなオハイオのとある街で自分の殻にこもって暮らしている孤独な女性。ある時、地元の女子高生が通りかかったスー・アンに自分の代わりに酒を買ってくれるよう頼む。それをきっかけに彼女は…。

字幕／全米初登場No.1を記録した大ヒットホラー！『パシフィック・リム』のギレルモ・デル・トロ製作総指揮！ジェフリーは精神を病み、共同経営者と妻を殺害。3歳の娘ヴィクトリアと1歳のリリーを連れて森を彷徨ううちに小屋を見つけ、娘たちを殺そうとするも、そこに潜む何者かに彼自身が消されてしまう。そして5年後…。ゆがんだ母性愛の狂気を描いた新感覚ホラー！

吹替／映画史に残るホラーの金字塔が、鬼才サム・ライミによって再び！郊外に格安物件の一軒家を見つけ、家族で越してきたエリックたち。心機一転、新たな生活をスタートさせるが、子供たちは次第に家の中に潜む不気味な雰囲気を感じ取る。クローゼット、TV、天井裏…庭からは骨片のようなものが見つかる中、ある日、家にいたはずの幼いマディソンが忽然と姿を消してしまう。

吹替／“1000人目”は、あなたかもしれない…。新生活を始めるため医師である母親と9歳の息子は、ニューオーリンズの壮大だけどちょっと不気味な館に引っ越してくる。しかし、この館は何かがおかしい…。二人の想像をはるかに超える不可解なことが止まらない。この館の謎を解明するため、かなりクセが強い4人に助けを求めることに。だが、このエキスパートたちも…。

字幕／“1000人目”は、あなたかもしれない…。新生活を始めるため医師である母親と9歳の息子は、ニューオーリンズの壮大だけどちょっと不気味な館に引っ越してくる。しかし、この館は何かがおかしい…。二人の想像をはるかに超える不可解なことが止まらない。この館の謎を解明するため、かなりクセが強い4人に助けを求めることに。だが、このエキスパートたちも…。

字幕／この館には、誰も知らない秘密があった…。ディズニーの人気アトラクションをエディ・マーフィ主演で映画化したホラー・コメディ。人里離れた入り江にたたずむエドワード・グレイシー邸。大豪邸の前にジム・エヴァース（エディ・マーフィ）は立っていた。元気よく扉を開くジム。だが、その扉の向こうには、ジムと愛する家族にとって想像を絶する悪夢が待ち受けていた…。

字幕／彼らは突如としてやってきた--。異常事態との対峙を余儀なくされた者たちの運命は！？UFOの襲来によって人間がゾンビ化する極限のサバイバルSFホラー！

字幕／母親を目の前で失ったジェフは新しく引っ越したメイン州の小さな町で死者のよみがえる伝説の墓の存在を知る。友達の愛犬が死に、そこに葬ると犬は狂暴になって甦った。戸惑いながらもジェフは愛する母親を甦らせようと、死体を盗み出してペット・セメタリーに埋めるが…。

字幕／アメリカ・メイン州の小さな街ルドロー。トラックが行き交う道路沿いに引っ越してきたルイス一家は新しい家に大喜び。だが、数日後、ペットの猫が轢死。近くにあるペット・セメタリー（動物墓地）の奥の“禁断の場所”に埋めると、なんと猫は生き返った。日を置かずして幼い息子ゲイジがトラックにはねられ死亡。歎き悲しむルイスはこっそり遺体を例の場所に埋葬する。

吹替／原作「Winnie-the-Pooh」（1926年発表）の著作権保護期間が各国で相次いで終了し、パブリックドメイン化したことによってホラー実写化が実現！！その話題は世界中を席巻し、2023年最も期待する映画ランキング（IMDB）では上位にランクイン！！制作費わずか10万ドル以下にもかかわらず…。

字幕／原作「Winnie-the-Pooh」（1926年発表）の著作権保護期間が各国で相次いで終了し、パブリックドメイン化したことによってホラー実写化が実現！！その話題は世界中を席巻し、2023年最も期待する映画ランキング（IMDB）では上位にランクイン！！制作費わずか10万ドル以下にもかかわらず…。

字幕／映画学科の学生3名がブレア・ウィッチの伝説に関するドキュメンタリー映画を撮影するため、メリーランド州の森へ向かう。しかし彼らは森で迷い、彼らは伝説を撮影しているのではなく、彼ら自身が想像を絶する恐怖を体験していることに気づく。

吹替／残酷な絶叫が響き渡る 血と恐怖が交錯する地獄の終着点。 壮絶な絶叫と暴力の宴！最凶のヴァイオレンス・ホラー 逃げ場なき廃墟（エペクエン）で血塗られた狂宴が始まる！アルゼンチンをツアー中の英米のインディー・ロックバンドが、捨て去られ荒涼とした街、エペクエンで立ち往生してしまう。突然の不運に見舞われたツアーも、彼らを待ち受ける狂気の一家による…。

吹替／ブラムハウス・プロダクションズと『ドクター・ストレンジ』の監督が放つ以心電信サイコ・スリラー！コロラド州のとある町。そこでは、子どもの失踪事件が相次いでいた。ある日、少年フィニー（メイソン・テムズ）は学校から帰る途中、黒い風船を持つマジシャンだという男（イーサン・ホーク）に出くわし、そのまま拉致されてしまう。

字幕／ブラムハウス・プロダクションズと『ドクター・ストレンジ』の監督が放つ以心電信サイコ・スリラー！コロラド州のとある町。そこでは、子どもの失踪事件が相次いでいた。ある日、少年フィニー（メイソン・テムズ）は学校から帰る途中、黒い風船を持つマジシャンだという男（イーサン・ホーク）に出くわし、そのまま拉致されてしまう。

吹替／人類の脅威。それは、ある少年の反抗期からはじまった。不妊でずっと苦しんできたトリは、母になる日を夢見ていた。ある日、謎めいた男の赤ちゃんの到来でその夢が実現する。聡明で、才能にあふれ、好奇心旺盛な子供ブランドンは、トリと夫のカイルにとってかけがえのない存在となった。しかし、12歳になったブランドンの中に強烈な闇が現れ…。

吹替／訪れた者の夢を叶える豪華な孤島ファンタジー・アイランド。謎めいた男ロークはその島にゲストを招き、彼らが心に願う夢を叶えていた。しかし夢はやがて悪夢へと変貌する。悪夢を終わらせるには、島の謎を解いて脱出するしかない…。『ゲット・アウト』など大ヒットホラー作品を手掛けたブラムハウスが、人気ドラマ「ファンタジー・アイランド」を映画化。

吹替／廃墟と化したレストラン＜フレディ・ファズベアーズ・ピザ＞の夜間警備員として勤務するとことになったマイク。それは「モニターを監視するだけ」の簡単な仕事だったが、かつてそのレストランで人気を呼んだ可愛らしい機械仕掛けのマスコットたちが眼を光らせながら、自ら動き出す姿を目撃してしまう。そこでは次々と子供たちが失踪する事件が起きていた…。

字幕／廃墟と化したレストラン＜フレディ・ファズベアーズ・ピザ＞の夜間警備員として勤務するとことになったマイク。それは「モニターを監視するだけ」の簡単な仕事だったが、かつてそのレストランで人気を呼んだ可愛らしい機械仕掛けのマスコットたちが眼を光らせながら、自ら動き出す姿を目撃してしまう。そこでは次々と子供たちが失踪する事件が起きていた…。