始まりは君の嘘 第08話／字幕

字幕／第1話 仕事は実力で掴み取る／金融界の時の人、銘豫雲創（ミンユーユンチュアン）の社長シー・イエンに独占取材するため準備を重ねてきた経済誌「財経界」の記者ジョン・シューイー。上司の意向で一度はその役目を同僚に譲るものの、思いがけず銘豫雲創から逆指名を受けたシューイーは、恋人の誕生日祝いを後回しにして取材に挑もうとする。

字幕／第2話 失恋の痛みは新たな恋で／恋人の浮気が発覚するどころか、一方的に別れを告げられたシューイー。後日、元カレが浮気相手の叔父のコネで銘豫雲創へ就職したいと話している姿を見かけ、その叔父が社長のシー・イエンらしいと推測。そこでシューイーはシー・イエンと恋人関係になることで、二人に仕返ししようと決意する。

字幕／第3話 災い転じて知己を得る／シューイーが時間どおりにシー・イエンの元を訪ねると、同僚のシュー・ユーリンがすでに取材を終えた後だった。行き違いを察し、移動中の車内取材をシューイーに許したシー・イエンは、彼女の洞察力や知見に関心し舌が滑らかになる。やがて到着したのは、経済界の大物グアン・シアンチョンが待つ馬場だった。

字幕／第4話 不屈の記者魂／取材を出し抜かれただけでなく企画書まで盗まれていたことを知り、同じ質問を重ねてしまったと恥じるシューイー。しかし、トップ記事の奪取と電子版実現のため、車に落としてきたピアスを口実に追加取材をしようと奮闘。シューイーは押しの一手でシー・イエンの自宅を訪ねるも、姪が在宅と聞き慌ててしまう。

字幕／第5話 シー・イエンの姪／シー・イエンは、一向に自立しようとしない留学帰りの姪チン・シーユエを財経界の編集部へ研修に行かせる。働く気ゼロのシーユエは、指導役のシューイーにブランド品を渡して手心を加えてもらおうとするが、固辞されるどころか無視されたと思い込みシー・イエンに泣きつく。

字幕／第6話 地獄のリテイク？／明確な理由も告げられないまま3度も原稿をリテイクされたシューイーは、思い切ってシー・イエンの自宅に向かう。ようやくシー・イエンから明かされた指摘を真摯に受け止め、修正稿を重ねるシューイー。しかしシー・イエンは、自分への好意を隠さないシューイーの真意を測りかねていた。

字幕／第7話 本格アプローチ開始！／締め切り間際に届いたシー・イエンからの承認メールで、シューイーの記事が一面に決まる。仕事が絶好調のシューイーは、つれないシー・イエンの対応にもめげずアプローチを開始。依然としてそっけなく振る舞うシー・イエンだが、実は他の男性の話をするシューイーに心中穏やかではなかった。

字幕／第8話 ミッションは銘豫雲創の招待状／業界で注目度の高い二大企業の年度末発表会。関氏（グアンシー）キャピタルには出席できたものの、肝心の銘豫雲創の招待状が届かないため、シューイーは方々に手を尽くす。一方、関氏キャピタル発表会の文字起こしを頼まれたシーユエは、一人の男性の声に好感を持つ。

字幕／第9話 すれ違いのジェラシー／シー・イエンの計らいで、特等席に座れたシューイーたち。しかし、シューイーが男性と連絡先を交換しているのが面白くないシー・イエン。逆にシューイーは、シー・イエンが途中退席したシーユエを気にかけることが気に入らない。一方シーユエは、壇上で話すユー・ヨウが気になっていた声の持ち主だと知る。

字幕／第10話 シー・イエンの意外な一面／シーユエの匿名アカウントをシー・イエンと思い込み、好きな歌手のコンサートに誘うシューイー。しかし二人はコンサートをきっかけに仲良くなり、恋愛話で盛り上がる。帰り道、シー・イエンを見かけたシューイーは足をくじいたと大袈裟に主張。シー・イエンは、そんなシューイーを抱き上げ病院に連れていく。