ボルテスV レガシー 超電磁リスペクトTV版 第04話／吹替

吹替／第1話 宇宙からの侵略者／プリンス・ザルドス率いる軍が地球を侵略に来る。スティーヴたち5人は地球を守るための最後のとりでボルトマシンに乗り、迎え撃つ。一旦は撃退するも、敵はさらに強力な兵器、ビースト・ファイターのドクガガを使う。スティーヴたちは合体し、ボルテスVに。地球の運命をかけた戦いが幕を開けるのだった。

吹替／第2話 父 フロスガーの秘密／20年前のボアザン帝国。角ナシの労奴たちを差別することなく人望の厚い大臣であったフロスガーは、次期皇帝の座を約束されていた。しかし皇帝の嫡出児であるザンボジルはそれがおもしろくない。実はフロスガーが角ナシであるという秘密を握ったザンボジルは、戴冠式の日にその秘密を暴露。

吹替／第3話 父 ネッド・アームストロングの秘密／フロスガーはこれまでの名前を捨て、ネッド・アームストロングとして地球でボアザン帝国に対抗できる武器を作る。そしてボルテスV開発のめどがついたところで、仲間たちとの約束を果たすべくボアザン帝国に戻る。しかし侵入者として追われる身に。自分の父親であると知らないザルドスに追い詰められ…。

吹替／第4話 宇宙からの侵略者 II／いよいよボアザン帝国軍による攻撃が始まった。世界各国で地球の軍隊は劣勢を強いられる。ビッグファルコンでは訓練生を緊急招集。しかし集まったのはスティーヴ、マーク、ビッグ・バート、ジェイミーの4名のみ。しかもボルトマシンには複数の不具合が発生する。この不具合を解消したリトル・ジョンは…。

吹替／第5話 苦闘への前進／秘密基地ビックファルコンでは、対ボアザン軍を想定し、ボルテスV対基地の模擬戦闘が行われていた。そこにビッグファルコンを発見したザルドスたちが、新たなビースト・ファイターバイザンガを率いて攻撃を仕掛けてくる。バイザンガの攻撃に苦戦するボルテスVはボアザン軍の攻撃を受けるビックファルコンを助けにいけない。

吹替／第6話 魔のシャドウ必殺剣／母を亡くした三兄弟に対し、同情しきれないマーク。それはマークと失踪した母との関係にあった。しかし長年の誤解が解け、マークは母がマリアンヌと同じように家族のために命を落としたことを知る。わだかまりがとけたチームの前にサムライの動きを学習したビースト・ファイター、ガルドが現れる。

吹替／第7話 戦艦ミカサが危機を呼ぶ／ラジコンレースに出場しているリトル・ジョン。その目の前にビースト・ファイター、ネーグが現れる。一方ビッグファルコンはビースト・ファイター、ダイガの襲撃を受けていた。リトル・ジョンの救出か基地を守るのか悩むスティーヴに、スミス博士はリトル・ジョンを優先するよう命令する。

吹替／第8話 ボルテス合体不可能！／ボルテスVを研究したボアザン軍は、合体を阻止する新しいビースト・ファイター、ナマズカを作り出した。ボルトインすることが出来ず苦戦するボルテス・チーム。スミス博士はロビンソン司令官を通じ、世界各国に協力を要請するし、各国からビッグファルコンに援軍が集まる。そしてスミス博士は秘密兵器、ウルトラ・マグコンを披露する。

吹替／第9話 帝国殿下のプレゼント／宇宙船で来たネッド（フロスガー）を迎え入れるスミス。スキャンにより本人確認をしようとするが装置の故障でできない。再会を喜ぶ父と3兄弟。特にリトル・ジョンは大喜びだった。ネッドはボルトマシンを見ようとして警備に止められ、そこで軽い乱闘となってしまう。ネッドの行動に疑問を抱くスティーヴは自分たちの誕生日はいつか聞く。

吹替／第10話 謀略の父が地球を狙う／ネッドはザルドスが作ったアンドロイドで、しかも爆弾を隠し持っていた。ネットを疑うスミス博士はスキャン装置を直し、彼の元を訪れるが、無残にも殺されてしまう。スミス博士の死体を見つけたスティーヴは、ネッドを捕らえるよう通達を出す。スミス博士の死、ネッドがその犯人かもしれないと知らされたリトル・ジョンは…。