蓮花楼 第23話／字幕

吹替／ジョニー・デップと「パイレーツ・オブ・カリビアン」のスタッフが贈る、最強アクション！行くぜ！キモサベ！正義に燃えるヒーロー“ローン・レンジャー”と復讐に燃える悪霊ハンター“トント”の何もかも正反対のふたりが聖なる力に導かれ巨悪に立ち向かう、空前のアクション・アドベンチャー！正義と復讐をかけ、キモサベたちがこの世の悪との戦いに挑む！

俺たちはここから始まった。幼いころから無二の親友同士だったコブラとヤマトとノボル--頭が良く大学に進学したノボルは喧嘩しか取り柄のないコブラとヤマトの希望だった。そんなノボルを突然の悲劇が襲う。未来を失ったノボル、コブラとヤマトはノボルの戻ってくる場所として「山王連合会」を結成する。

吹替／最後に指輪はどうなるのか…そしてフロドの運命は？！アカデミー賞で作品賞を始めとする11部門で受賞を果たしたファンタジー映画の傑作、3部作の完結編！世界を滅ぼす邪悪な指輪を破壊するため、「滅びの亀裂」へ向かうフロドたちの冒険が遂に最終章を迎える。果たして彼らの運命は…！？

吹替／新しい出会いと別れ…第一部は序章でしかなかった。ファンタジーの原点と言われる小説『指輪物語』の映画化3部作の第2作目！邪悪な力を持つ指輪を破壊するため、過酷な旅にでたホビット族のフロドを始めとする「旅の仲間」たち。前作で別れ別れになった彼らが幾多の試練を乗り越えていく姿を、壮大な映像美で描く。

吹替／冒険ファンタジーの傑作、J.R.R.トールキン原作『指輪物語』をピーター・ジャクソン監督が映画化した、シリーズ3部作の記念すべき第1作目！冥王サウロンが失ったのは、世界を滅ぼす邪悪な指輪。それを手にしたフロドが、指輪を破壊するために「滅びの亀裂」と呼ばれる火口へと旅立つ冒険物語。

【TBS Pictures】大ヒットドラマをオリジナルストーリーで映画化！野球部の面々が3年に進級し、川藤（佐藤隆太）が二子玉川学園高校の教師に返り咲いた新学期。ニコガク野球部にはメジャーリーグを目指すという横柄な赤星（山本裕典）と、平塚（桐谷健太）をヒーローとして崇める濱中（石田卓也）という2人の新入生がやって来た。そんな中…。

字幕／かつて世界がうらやむようなまばゆい男たちが日本にいた。渡辺謙がトム・クルーズと共演し、アカデミー賞助演男優賞にノミネートされた記念すべき歴史超大作！南北戦争の英雄オールグレン大尉は、日本の軍隊を訓練する教官として招かれるが、サムライ一族の長・勝元と出逢い、二人の戦士の運命が重なっていく……。

青春を走れ。希望をつなげ。千葉から秋葉原にママチャリで通う、運動が苦手で友達がいない高校生・小野田坂道（永瀬廉）。念願のアニメ研究部に入ろうとしたが、休部を知りショックを受ける。そんな時、坂道の自転車の走りを見た同級生の今泉俊輔（伊藤健太郎）からレースの勝負を申し込まれる。自転車で走る楽しさを初めて感じた坂道は…。

吹替／最後に彼が選ぶのは、10万ドル？それとも友情？元警察官で、バウンティ・ハンター（賞金稼ぎ）のジャック・ウォルシュ。ある日、保険会社から一人の男の捕獲を依頼される。報奨金10万ドルを条件に、依頼を引き受けたジャックは、いとも簡単に逮捕に成功。意気揚揚とL.A.行きの飛行機に乗り込むが…。

幼なじみの二人は、やがて運命のライバルに--。やんちゃな天才ボクサー、カブは、練習嫌いながら天性の才能で連戦連勝。カブの幼なじみでいじめられっ子だった優等生のユウキも、そんなカブに憧れてボクシング部に入部する。カブの背中を追いながらもカブとは対照的に、コツコツと努力を積み重ね実力をつけていくユウキ。やがて運命のライバルとなっていく2人だったが…。

趣味、仕事、そして恋。ココロ通わせるため、いま僕達ができるコト。ココから世界のどこだって行ける！！大企業で働くマイペースな青年と下町の鉄工所の跡取り息子という対照的な二人が、大好きな鉄道を通して友情を育み、恋に仕事に悪戦苦闘する姿を、のびやかなユーモアときらきらするような空気感で綴ったハートフルコメディ。

少年院で知り合い、親友になったイクトとリョーマ。朝倉未来のスピーチに感銘を受けた二人は、格闘技イベント・ブレイキングダウン出場という夢を追い始める。しかし、因縁のライバルの登場により、予期せぬ抗争に巻き込まれてゆく。果たして彼らは、新しい人生に踏み出す事ができるのか？

原作コミックス累計3000万部突破の超人気作品「黒子のバスケ」が初の舞台化！誠凛高校バスケ部に入部した黒子テツヤは、相棒・火神大我とともに打倒「キセキの世代」を掲げ、インターハイに挑む！「キセキの世代」の黄瀬涼太を擁する海常高校、緑間真太郎を擁する秀徳高校、そして黒子の元相棒である青峰大輝がエースとして活躍する桐皇学園高校との試合を描き出す！

中学時代「キセキの世代」幻の6人目（シックスマン）と呼ばれた選手・黒子テツヤは、誠凛高校バスケ部に入部し、天賦の才能をもつ相棒・火神大我と出会う。ふたりの活躍により快進撃を続けた誠凛だが、予選決勝リーグで桐皇学園に惨敗し、インターハイへの挑戦を終えた。

ウインターカップ開幕！全国制覇にむけて、誠凛バスケ部の挑戦が始まる！！桐皇学園高校とのリベンジマッチと鉄壁の防御を誇る陽泉高校との準々決勝を描く、舞台「黒子のバスケ」第3弾！キセキを、超越（こ）えろ。かつて「キセキの世代」の幻の6人目（シックスマン）と呼ばれた黒子テツヤと、天賦の才能を持つ火神大我の1年生コンビを中心に、激戦を経て…。

成長と別離--黒子と「キセキの世代」の中学時代を描く『帝光編』。バスケの名門・帝光バスケ部に入部した黒子。目標は別の中学へと進学した親友の荻原と公式戦で対戦すること。しかし、強豪の壁は厚く3軍から抜け出せずにいた。一方、異例の1軍スタートを決めた青峰、緑間、紫原、赤司は瞬く間にレギュラーに昇格。才能の差を痛感した黒子だが…。

舞台「黒子のバスケ」完結！ウインターカップの頂点が決まる！陽泉を破りウインターカップベスト4進出を決めた誠凛。準決勝の相手は、海常VS福田総合学園の勝者。黄瀬との対戦を待ち望む黒子と火神だが、福田総合には帝光バスケ部出身の灰崎がいた。かつて同じポジションを争った因縁の相手との戦いに黄瀬は…。準決勝1試合目。緑間を擁する秀徳の前に立ちはだかるのは…。

自分の娘を傷つけた高校生石原に復讐するため、鈴木は包丁を持って単身、石原がいる高校に乗り込んだが、朴舜臣（パク・スンシン）に一発でのされ、殴り込み先を間違えたことに気付く情けなさ。事情を知ったスンシンとその仲間・ゾンビーズは、鈴木を特訓して自分たちも気に喰わない石原と対決させる計画を思い付く。

諸葛孔明、今度は舞台に降臨！！原作コミックスは200万部突破！アニメ化・ドラマ化・映画化と快進撃を続ける、あの”逆”転生系☆痛快成り上がりストーリー『パリピ孔明』がついに舞台化！動乱の三国時代を、その卓越した知啓を武器に駆け抜けた中国の歴史的偉人・諸葛孔明（しょかつこうめい）--三国志の中でもひときわ異彩を放つ稀代の天才軍師・孔明が…。

舘ひろし--映画「野生の証明」やTV「西部警察」などで、すでにその魅力の片鱗は知られていたが、ついにその個性を最大限にブロウ・アップする時がやって来た！熱狂的な人気を集めたロックグループ「クールス」のリーダーから、ソロ・シンガーとして、そして映画スターと80年代をエネルギッシュに活躍してきた舘ひろしがその個性を最大限に魅せた作品。

吹替／全世界大ヒットのバディ・アクションシリーズ最新作。ファン待望！バッドボーイズ最新作で、ウィル・スミスが帰ってくる！バッドボーイズが＜容疑者＞に！敵は巨大麻薬カルテル、そしてマイアミ市警！マイアミ市警の敏腕刑事マイクは、高級車を乗り回し独身生活を謳歌していたが遂に結婚。長年の相棒マーカスが結婚式で祝辞を述べるが、突然倒れて意識不明に。

字幕／全世界大ヒットのバディ・アクションシリーズ最新作。ファン待望！バッドボーイズ最新作で、ウィル・スミスが帰ってくる！バッドボーイズが＜容疑者＞に！敵は巨大麻薬カルテル、そしてマイアミ市警！マイアミ市警の敏腕刑事マイクは、高級車を乗り回し独身生活を謳歌していたが遂に結婚。長年の相棒マーカスが結婚式で祝辞を述べるが、突然倒れて意識不明に。

字幕／殉職した父の後を継いで、消防士になる決意をしてシカゴに戻ってきたブライアン。父の同僚と、今や消防中尉の兄スティーブンと大火災を戦う日々を送っていた。ある日、ブライアンは元恋人のジェニファーと再会し、彼女の上司に放火犯罪調査の仕事を勧められる。父の幻影と兄の重圧に耐えながら消防士を続けることを悩んでいたブライアンはその申し出を受け入れる。

吹替／殉職した父の後を継いで、消防士になる決意をしてシカゴに戻ってきたブライアン。父の同僚と、今や消防中尉の兄スティーブンと大火災を戦う日々を送っていた。ある日、ブライアンは元恋人のジェニファーと再会し、彼女の上司に放火犯罪調査の仕事を勧められる。父の幻影と兄の重圧に耐えながら消防士を続けることを悩んでいたブライアンはその申し出を受け入れる。

時は江戸末期。世の中が大きく変わり行く時代に、春夏秋冬を釣りばかりして過ごしているひとりの男がいた。…その名は浜崎伝助。伝助は数年前に趣味の釣りが原因で、お抱えの藩をクビになり、妹の美津と2人で長屋で浪人暮らしの身。しかし、いつまでも美津に迷惑をかけるわけにもいかず…。国民的人気コンビ、ハマちゃん＆スーさんは永遠に不滅です！

秀吉ギャフン！けったいな男の仰天世直し術。戦国の世に、花をもって平和への戦いに挑んだけったいな男がいた！その名は池坊専好。京都・頂法寺六角堂の花僧で立花の名手、専好は、天下統一を目指す織田信長の前で花をいけ、居合わせた千利休らの心をつかむが、思わぬ失態が信長の怒りを買い、あわや打ち首に…。そのとき、軽妙な機転で彼を救ったのは、秀吉だった。

強く、生きろ。いつも無邪気に弟を笑わせる兄・雨宮雅貴（TAKAHIRO）、感情を顔に出すことのない弟・雨宮広斗（登坂広臣）。対照的なふたりだが、目に見えぬ絆で結ばれていた。彼らには心の底から尊敬する長兄・雨宮尊龍（斎藤工）がいる。幼い頃に両親を亡くした三兄弟の絆は固く、尊龍は弟たちに「拳は、大事なもんを守るために使え」と言い聞かせていた。しかし…。

そこに首領（ドン）が二人いる限り、血の抗争にピリオドは打てない！ある新聞記者がスッパ抜いた政財界スキャンダルが、後に日本全土を震撼させる凄絶なやくざ戦争へと発展する。暗黒の太陽にも似た首領の指令の下、斗いを貫ぬく男たちの巨大なる集団の系譜。その熾烈な渦中で織り成す男同士の友情、侠気、そして男と女の愛憎が描き出される。

吹替／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

字幕／伝説を、体験せよ。80年代、香港へ密入国した若者、陳洛軍（チャン・ロッグワン）は、黒社会の掟に逆らったことで組織に追われ、運命に導かれるように九龍城砦へ逃げ込む。そこで住民たちに受け入れられ、絆を深めながら仲間と出会い、友情を育んでいく。やがて、九龍城砦を巻き込んだ争いが激化する中…。

湊かなえ原作×榮倉奈々主演。セレブ夫妻殺人事件を巡り、現在と過去が交錯しながら真実が明らかになっていく純愛ミステリー！共演には窪田正孝、賀来賢人、三浦友和ほか。

字幕／上海を舞台に描かれる、切なくもロマンティックな愛のミステリー。リョウはひょんなことからルオランという女性と出会う。彼女にはルーメイという一卵性双生児の妹がいた。ルーメイにはティエルンという婚約者がいるのだが、ルオランもティエルンを愛してしまい、激しい嫉妬を抱えていた。そんなルオランを優しく受け止めるリョウ。2人の関係は恋人へと発展していく。

泉ピン子×段田安則のコンビが不正請求を暴く！総額2億円の保険金殺人疑惑に元“保険のオバチャン”赤宮楓が挑む、笑いあり涙ありの痛快ミステリー！

あの男が現れるまで、私たちは家族だった。小さな工場を営みながら平穏な暮らしを送っていた夫婦とその娘の前に、夫の知人である前科者の男が現われる。共同生活をはじめる彼らだったが、やがて男は残酷な爪痕を残して姿を消す。8年後、夫婦は男の消息をつかみそうになるが、そのことによって夫婦は再び己の心の闇と対峙し、互いの奥底に抱えてきた秘密があぶり出されていく。

人気作家・伊坂幸太郎の傑作ミステリーを映画化。遺伝子研究をする兄・泉水と、自分がピカソの生まれ変わりだと思っている弟・春。そして、優しい父と美しい母。平穏に、そして陽気に過ごすこの家族には、過去に辛い出来事があった。その記憶を抱えて兄弟が大人になった時、事件は始まる。

超一流の脳神経外科医がメスを捨て、患者の命を救う“最後の砦”となる解析診断部へ！患者の命を救う“最後の砦”となるべく集まった女性医師たち。彼女たちが解き明かすのは、“原因不明の病の謎”。そして、そこに隠された“患者たちの悩み”。観た人々も、人生の様々な局面において前向きに生きるヒントをもらえる、未だかつてない爽快な医療ミステリードラマが誕生！

吹替／『ダ・ヴィンチ・コード』『天使と悪魔』は序章にすぎない。ラングドン教授に突き付けられた挑戦状、それは、アメリカの大富豪ゾブリストが、人口増加問題の過激な解決策として生み出したウィルス。伝染病を利用した人口淘汰を目論むゾブリストが、詩人ダンテの叙事詩「神曲」＜地獄篇（インフェルノ）＞に隠した暗号（コード）とは？

名匠・堤幸彦が贈る、今世紀最大の温泉ギャグミステリー！伝説の三助の孫であり、「絶対舌感」という特殊能力を持つ男・朝永蘭丸は、放浪の旅の途中、行き倒れてしまう。気がつくと、そこは怪しげな鬼灯村。人工呼吸で助けられた蘭丸はその女医・りんに一目惚れし、村の温泉で働くことに。甕棺墓光と宮沢寛治が蘭丸を追って来るがその時、地面が大陥没！鬼火が発生！

奥様、事件解決の用意が整いました。主人公・西園寺一は、「パーフェクトな執事」と言われる男。西園寺は奥様の為なら文字通りたとえ火の中、水の中、すべてを賭して尽くします。そんな二人が、殺人事件に出くわします。事件に疑問を感じた奥様の意思を汲んで、西園寺はその知識と能力、鮮やかに事件の謎を解き明かしてしまうのです。

論理の旋律は、必ず真実を奏でる--警視庁で「神の頭脳」と謳われながら、突如姿を消した兄。主人公・鳴海歩は、兄にも負けない頭脳を生かし、周囲で起こる事件に挑んでゆく。しかしそれは、「ブレード・チルドレン」と呼ばれる少年少女達と、そして、兄・鳴海清隆をめぐる謎の序章にすぎなかった…。

吹替／『ダ・ヴィンチ・コード』待望の続編！新しい教皇を選出するコンクラーベを巡り、候補者である枢機卿たちの誘拐事件が発生。調査に乗り出した宗教象徴学者ラングドン教授は、教会に迫害された科学者たちが創設したという秘密結社イルミナティが、再び現代に姿を現したのではないかと推理するが…。

覗き見たのは、＜狂気＞か＜愛＞か。作家の清水健二は1週間の休暇を取り、妻の綾とともに郊外のリゾートホテルを訪れる。初めて書いた小説がヒットしたもののスランプに陥り、今後就職することが決まっていた健二は、無気力な時間を過ごしていた。滞在初日、彼はプールサイドで異様な存在感を放つ、初老の男・佐原と若く美しい女・美樹のカップルに目を奪われる…。

吹替／封印を解く鍵は、アメリカ独立宣言書にあった…。『パイレーツ・オブ・カリビアン』のスタッフ×ニコラス・ケイジ主演のアドベンチャー超大作！伝説の秘宝を解く鍵を求め、辿りついた先は【アメリカ合衆国独立宣言書】。大胆で巧妙なストーリー展開と追っ手との争奪戦に息を飲む、命をかけたトレジャー・ハント！

吹替／暗殺者の日記に隠された暗号は「禁断の暗号」だった。『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズのスタッフが放つ、究極のミステリー・アドベンチャー待望の続編！ニコラス・ケイジ演じるベン・ゲイツが、世界中に散らばる過去からの“暗号”を解き、リンカーン暗殺者の日記に隠された「世界を変える真実」に迫る。

高畑充希がTBSドラマ初主演！新人刑事が、仲良くシェアハウスで暮らす退職警察官のくせ者“おじさま”たちに振り回されながら事件を解決していく。共演は西島秀俊ほか。

スクールカウンセラーが、一人の男子生徒の不可解な死の原因究明に動き出す！そこには、数々の闇--学校でのトラブル、不穏な交友関係、過干渉な“毒親”の圧倒的な存在--が立ちはだかる！

犯人は捕まった。真実は逃げつづけた。弁護士、殺人犯、被害者の娘。ある殺人が、彼らをつないだ。それは、ありふれた裁判のはずだった。殺人の前科がある三隅（役所広司）が、解雇された工場の社長を殺し、火をつけた容疑で起訴された。犯行も自供し死刑はほぼ確実。しかし、弁護を担当することになった重盛（福山雅治）は、なんとか無期懲役に持ちこむため調査を始める。

大阪全停止。その鍵を握るのはトヨトミの末裔だった。国の予算が正しく使われているかを調べる会計検査院の調査官たちが大阪にやってくる。“鬼の松平”の異名を持つ超エリート松平元と、部下の“ミラクル鳥居”こと鳥居忠子、クールな仏ハーフのイケメン新人エリート、旭ゲンズブール。順調に調査をこなしてきた彼らは、財団法人“OJO（大阪城趾整備機構）”の調査を開始。

咲良田の未来をかけた、最後の聖戦がはじまる--。すべての伏線が美しく収束する、贖罪と祈りの青春ミステリー。僕は、この街の能力がどうしようもなく好きだ。悲しみを消し去るために、より正しい未来を見つけるために、ただ幸せを願うために、僕は、できるなら色々なことを、もう一度「リセット」したい。

ようこそ、禁断の“イス取りゲーム”へ…。ファイナルステージから2年。すべてが終わったかにみえたライアーゲーム。しかし、謎の復活を遂げたライアーゲーム事務局が最大の復讐劇を仕掛ける！ターゲットは、元天才詐欺師・秋山深一。今回のゲームは総額20億円を賭けた究極の“イス取りゲーム”。騙しあうのか！？助け合うのか！？極限の心理戦がいま始まる！！

欲望にまみれたプレイヤーたちが巨額のマネーを賭けて騙し合う「ライアーゲーム」その恐るべきゲームに巻き込まれてしまった神崎直が、元天才詐欺師・秋山深一の助けを借りて、次々と降りかかる難題に挑んでいく…。オリジナリティ溢れるスリリングな内容、先の読めないストーリー展開、そして心理学や数字を用いた緻密なまでのリアリティで描かれる白熱の頭脳戦…。

謎解きも、執事の嗜みにございます。主人公・西園寺一は、「パーフェクトな執事」計り知れない能力と、完璧な心配りで、主人のいかなる望みにも応える“名匠”であり、絶対的な忠誠を貫く、現代の“騎士”。その知識と能力で、鮮やかに事件の謎を解き明かしてしまうのです。パーフェクトすぎる執事による最高のミステリー・エンターテインメントをお楽しみ下さい。

【TBS Pictures】累計400万部突破の人気ミステリーを綾瀬はるか主演で映画化！歴史的傑作絵画“モナ・リザ”を巡る、本格ミステリーエンターテインメント！

山田孝之・綾瀬はるか主演で東野圭吾の名作をドラマ化！父を殺した少年と、母を手にかけた少女の14年にわたる愛の軌跡を描く。共演は渡部篤郎、柏原崇、武田鉄矢ほか。

天使の歌声をもち、新プロジェクト“Stellar CROWNS（ステラクラウンズ）”に加入することが発表されていた“歌姫”・朱音（あかね）が突然失踪。朱音の失踪が世間で騒がれ始め、自殺説も流れる中、所属事務所宛に一通の怪文書が届く。「朱音は生きている。犯人は、プロジェクトメンバーの中にいる。」

スポーツライターの西脇哲朗（桐谷健太）は大学生時代に所属していたアメリカンフットボール部のマネジャー理沙子（国仲涼子）と結婚したが、夫婦仲はうまくいっていない。ある日、哲朗は早田幸弘（大谷亮平）、須貝誠（和田正人）ら男性チームメートと同窓会を開いた帰り、須貝と2人で忍び込んだ大学のグラウンドで部のマネジャーだった日浦美月（中谷美紀）に遭遇する。

スタイリッシュな謎解きに、誰もがハマリ、クセになるシーズン1。舞台はＮＹ。人気推理作家のリチャード・キャッスルは、ある事件をきっかけに、ＮＹ市警殺人課の相談役に。聡明な美人刑事ケイト・ベケットにまとわりつき、次々と起こる複雑怪奇な事件に立ち向かう！

2人の関係はより深く、ドラマチックに盛り上がるシーズン2。全米が大注目し、回を追うごとに記録的高視聴率を生みだしたシーズン2は、キャッスルの昔の彼女も登場する純愛話に加え、出生に関わる秘密や、殺人に興味を持つきっかけとなったトラウマも描かれる。そして遂に、ベケットの母親殺害の犯人に繋がる容疑者も現れ、事件はより複雑に。

誰もがハマる”傑作”ミステリー、待望のシーズン3。ますます目が離せないシーズン3は、国際テロに関わり危機一髪の状況に陥るベケットとキャッスルを描くエピソードなど、かつてない規模のアクションと緊迫感の中で、物語はより華麗に、ドラマチックに加速する!”死”に直面することで互いに心を開き始めるベケットとキャッスル。

ますます目が離せないシーズン4。一命を取り留めたベケットが職場復帰することから始まる。誰が彼女の命を狙ったのか？ベケットとキャッスルの関係に転機が？ベケットが追う母の死の真相にも更に深く迫る、絶対に見逃せない！

吹替／国を滅ぼすのは謀略か、それとも女か…復讐に生きた中国4大美女のひとり西施（セイシ）の壮絶かつ妖艶な生き様を描く、壮大な歴史スペクタクル・サスペンス！紀元前494年、呉との戦いに敗れた越は滅亡の危機に瀕していた。越の勾践（コウセン）王は命乞いの結果、呉の夫差（フサ）王の奴隷となることで、国と命を永らえ越の復活の機会を窺うことに。その頃…。

字幕／国を滅ぼすのは謀略か、それとも女か…復讐に生きた中国4大美女のひとり西施（セイシ）の壮絶かつ妖艶な生き様を描く、壮大な歴史スペクタクル・サスペンス！紀元前494年、呉との戦いに敗れた越は滅亡の危機に瀕していた。越の勾践（コウセン）王は命乞いの結果、呉の夫差（フサ）王の奴隷となることで、国と命を永らえ越の復活の機会を窺うことに。その頃…。

字幕／最強の刀術を継承するヒロインが、乱世を変えるため強大な敵に立ち向かう。戦乱の大地に燃え上がる、魂のソード・スペクタクル。時は南北朝時代。皇帝が北斗軍と手を組み、江湖で孤高の地位を保つ門派・四十八寨（しじゅうはちさい）の壊滅を狙っていた。四十八寨の当主李徴（りちょう）の娘、李瑾容（りきんよう）は援軍を要請するために西境を訪れる。

吹替／一騎当千！蜀の英雄“趙雲”の若き頃を描いた無双スペクタクル・アクション！弱きを助け強きを挫く男、趙雲は民のために山賊を討伐していた。ある日、出先から村へ戻ると村が焼き払われ村人が皆殺しに遭っていた。趙雲の婚約者までもが殺害されており、趙雲は復讐を誓うことに。同郷の友人、夏侯蘭と共に王太守府に乗り込むが、夏侯蘭は官兵に取り押さえられ…。

字幕／一騎当千！蜀の英雄“趙雲”の若き頃を描いた無双スペクタクル・アクション！弱きを助け強きを挫く男、趙雲は民のために山賊を討伐していた。ある日、出先から村へ戻ると村が焼き払われ村人が皆殺しに遭っていた。趙雲の婚約者までもが殺害されており、趙雲は復讐を誓うことに。同郷の友人、夏侯蘭と共に王太守府に乗り込むが、夏侯蘭は官兵に取り押さえられ…。

字幕／ムーランが暮らす北魏に、遊牧騎馬民族の柔然が攻め込んできた。父の代わりに男性と偽り戦地で功績をあげ英雄となったムーランは、故郷に戻ってからも男装のまま正体を隠し生活をしていた。再び戦地に赴いたムーランは城を守る皇帝の息子である将軍を救い出すが、自らは包囲され捕虜となってしまう。敵陣で捕虜となっても持ち前の勇敢さ、利発さ、公正さで…。