シカゴ P.D. シーズン10 第14話／吹替

吹替／第1話 瀕死の街／情報屋アナの死を引きずっていたボイトは、街の治安を守ろうとする中で新たな脅威に直面する。アプトン、ハルステッド、ボイトたちの捜査に新たな問題が発生する。そんな中、新しい部長が就任する。

吹替／第2話 逃げ出した男／有罪判決を受けた殺人犯が刑務所の護送車が奪われ特捜班は手遅れになる前に彼と拉致された刑務官を見つけようと奔走する。バージェスはある事件でのルゼックの行動に疑問を抱き、そのことで、2人の間がぎくしゃくする。

吹替／第3話 善きサマリア人の法／特捜班は一連の残忍な薬局強盗事件を捜査し、ハルステッドは、被害者のひとりが自分と同じく軍隊にいたことを知る。アプトンは事件には何か裏があるのではと疑い、ボイトに打ち明ける。

吹替／第4話 地元仲間／衝撃的な殺人事件が発生し、新米警官ダンテ・トレスは自分の住む地域で捜査をすることになる。ボイトとアトウォーターが事件の陣頭を執り、警戒心の強い地域の住人との微妙な人間関係に対処しながらも、トレスは自分の生活が永遠に変わるかもしれないことに気づく。

吹替／第5話 雲の中の子供たち／失踪した10代の少女を執念深く追うアプトンは、チームを人身売買の深い闇へと導く。オニール部長は、息子のショーンが行方不明の少女と関係があることが明らかになったことで、特捜班の調査に関わることになる。

吹替／第6話 最後の言葉／緊迫した状況下での逮捕で、アトウォーターの対応が問題視される。特捜班は、捜査を進め、アトウォーターの汚名を晴らす重要な証拠を掘り起こすことになる。

吹替／第7話 消えていく証拠／ショーン・オニールに不利な動かぬ証拠がついに浮上した時、アプトンと特捜班は秘密裡に事件を立証するために奔走する。 彼らはショーンが予想以上にとらえどころがなく、危険な人物であることを知る。

吹替／第8話 傷みの記憶／息子の捜査から特捜班の目をそらさせようと、オニール署長は 別の事件の捜査をボイトとチームに押しつける。 しかし、その事件が複雑な事件だということがわかり、そのことで、バージェスは過去の困難な記憶を呼び戻してしまう。

吹替／第9話 壊れた人間／衝撃的な真相を知った後、特捜班はあらゆる証拠を駆使してショーン・オニールを追い詰める。何としても息子を逮捕させまいとするオニール部長は弁護士を雇う。

吹替／第10話 折れる信念／一連の残忍な住居侵入強盗事件が発生し、特捜班はルゼックの旧友であるボルコフスキー刑事と共同で捜査をすることになる。ボルコフスキーの捜査方法が大きく異なることがわかり、トレスにとって事態が複雑になる。