陪審員2番/字幕Subtitle20241h 53minsPreviewShare2 days 550 yen (Tax included)Watch LaterAre you the member?Login字幕/ジャスティン・ケンプは、身重の妻と慎ましく暮らすタウン誌の記者。ある日、彼のもとに陪審員召喚状が届く。担当するのは恋人をケンカの末に殺した男の裁判。容疑に疑いの余地はなく、数時間で評決に至る簡単な審理だと思われたが…。審理が進むにつれ、実は自身が真犯人では--との疑念を抱く。Cast監督クリント・イーストウッド出演ニコラス・ホルトトニ・コレットJ・K・シモンズキーファー・サザーランド洋画サスペンス・ミステリー(C)2024 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED.Unlimited Related ItemsPPV Related ItemsFree Related Items【クリント・イーストウッド】つながりの作品クライ・マッチョ/字幕字幕/誘拐した男と、さらわれた少年。逃亡の果てに二人が見つけた“生きる”道とは--。アメリカ、テキサス。ロデオ界のスターだったマイクは落馬事故以来、数々の試練を乗り越えながら、孤独な独り暮らしをおくっていた。そんなある日、元雇い主から、別れた妻に引き取られている十代の息子ラフォをメキシコから連れ戻してくれと依頼される。Subtitleクリント・イーストウッド:シネマティック・レガシー/字幕字幕/タフガイ、西部劇スター、そしてアカデミー賞受賞--クリント・イーストウッドほど様々な顔を持ち、長きに渡って活躍するアーティストは類を見ない。俳優、プロデューサー、監督、フィルムメーカーと、唯一無二の“映画スター”として今もなお現役で飛躍し続けるイーストウッド長年の功績を、9つのエピソードで辿る!Subtitleグラン・トリノ/字幕【クリント・イーストウッド監督・主演】字幕/アカデミー作品賞受賞作「ミリオンダラー・ベイビー」以来4年ぶりとなるクリント・イーストウッド監督・主演の感動のドラマ。身内も寄り付かないほどの頑固な老人が、隣に住むアジア系移民の少年とその家族との交流を通し、自身の奥に眠っていた、人への愛情を呼び覚ましていく。SubtitleJ・エドガー/吹替【クリント・イーストウッド監督×レオナルド・ディカプリオ主演】吹替/クリント・イーストウッド×レオナルド・ディカプリオが挑む、FBI初代長官J・エドガー・フーバー。誰よりも恐れられ、誰よりも崇められた男。この垂涎の顔合わせを実現させたのは、一人の伝説の男--ジョン・エドガー・フーバー。FBI初代長官にして、死ぬまで長官であり続けた男。“憧れのFBI”を作った明らかな英雄でありながら…。Dubbing15時17分、パリ行き/吹替【クリント・イーストウッド監督】吹替/衝撃の事件の<真実>に迫る、実話。2015年8月21日、アムステルダム発パリ行きの高速列車タリスが発車した。フランス国境内へ入ったのち、突如イスラム過激派の男が自動小銃を発砲。乗務員は乗務員室に逃げ込み、554名の乗客全員が恐怖に怯える中、幼馴染の3人の若者が犯人に立ち上がった--。Dubbingチェンジリング(2008)/字幕字幕/クリント・イーストウッド監督&アンジェリーナ・ジョリー主演!実話を映画化した超一級サスペンス!ロサンゼルスの郊外で、9歳の息子ウォルターと幸せな毎日を送るシングル・マザーのクリスティン。だが、ある日突然ウォルターが失踪。そして5ヵ月後。警察から息子が発見されたとの朗報を聞き、クリスティンは念願の再会を果たす。だが、彼女の前に現れたのは…。Subtitleハドソン川の奇跡/吹替【トム・ハンクス主演】【クリント・イーストウッド監督】吹替/あの航空機事故の知られざる衝撃の実話!2009年1月15日、極寒のニューヨーク上空850mで航空機を突如襲った全エンジン停止事故。近くの空港に着陸するよう管制室から指示がある中、機長サリーはそれを不可と判断し、ハドソン川への不時着を決断。見事に成功させ、“全員生存”の偉業を成し遂げる。サリーは一躍英雄として称賛される--はずだった。Dubbing許されざる者/字幕字幕/C・イーストウッドが西部劇への思いを描いた最高傑作。かつての残忍な悪党が、娼婦の懸けた賞金を得ようと、昔の仲間や若いガンマンと共に最後の追跡の旅に出る。これぞまさに「荒野の用心棒」から始まる彼の西部劇映画史の総決算。1992年度の映画界を代表する真の傑作。Subtitleリチャード・ジュエル/字幕字幕/クリント・イーストウッドがアトランタ爆破事件の真実に迫る、実話サスペンス。1996年、アメリカ・アトランタで起きた爆破事件。数千人の命を救ったのは、勇気ある警備員のリチャード・ジュエルだった。しかし、爆弾の第一発見者だということを理由に容疑者として逮捕される。その時、彼の味方になったのは、無謀な弁護士だった。今、全国民を相手に反撃が始まる。Subtitleクライ・マッチョ/吹替吹替/誘拐した男と、さらわれた少年。逃亡の果てに二人が見つけた“生きる”道とは--。アメリカ、テキサス。ロデオ界のスターだったマイクは落馬事故以来、数々の試練を乗り越えながら、孤独な独り暮らしをおくっていた。そんなある日、元雇い主から、別れた妻に引き取られている十代の息子ラフォをメキシコから連れ戻してくれと依頼される。Dubbingヒア アフター/字幕字幕/クリント・イーストウッド監督×マッド・デイモン主演!世界を感動に包む、<希望>と<再生>の物語!クリント・イーストウッド監督が現代に生きるわたしたちに贈る、感動のメッセージ!<ヒア アフター>を描くことによって示される、<今を生きる>ことの大切さ。死後の世界に囚われた孤独な3人が、ラストで迎える希望と再生、ひとと繋がることの重要性を描く。Subtitle運び屋/吹替吹替/前代未聞の実話!一度に13億円のドラッグを運ぶ“伝説の運び屋”の正体は…90歳の老人だった。アール・ストーン(クリント・イーストウッド)は金もなく、孤独な90歳の男。商売に失敗し、自宅も差し押さえられかけたとき、車の運転さえすればいいという仕事を持ちかけられる。それなら簡単と引き受けたが…。Dubbingダーティハリー3/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/ハリー、過激派グループ壊滅に挑む!過激派グループの事件に巻き込まれて瀕死の重傷を負った相棒の捜査に乗り出したハリー。その根性と正義感に彼も一目置く女刑事ムーアと共に、大胆かつ執拗な捜査を開始。火を吹く44マグナム、破裂するバズーカ砲、アルカトラズ島の大攻防戦を描くシリーズ第3弾!!Subtitleミリオンダラー・ベイビー/字幕字幕/2004年第77回アカデミー賞主要4部門独占!「グラン・トリノ」「ミスティック・リバー」のクリント・イーストウッドが監督・主演を務めた衝撃のヒューマン・ドラマ。ロサンゼルスのダウンタウンにある小さなボクシング・ジムを営む老トレーナー、フランキー。ある日、31歳になる女性マギーがフランキーに弟子入りを志願するが…。Subtitleインビクタス 負けざる者たち/字幕字幕/ひとつの願いが、ほんとうに世界を変えた物語。クリント・イーストウッド監督が豪華アカデミー賞監督・俳優競演で贈る、真実の感動ドラマ。アパルトヘイトによる27年間もの投獄の後、黒人初の南アフリカ共和国大統領となったネルソン・マンデラが、スポーツを通して黒人と白人の団結を目指す姿を描く。Subtitleダーティハリー/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/シリーズの記念すべき第1作目!不滅のアウトロー刑事アクション!サンフランシスコ警察殺人課のハリー・キャラハン。S&W44マグナムを愛用し、犯罪者へのあくなき執念と、手段を選ばぬ非情な犯人逮捕が彼のトレードマーク。そんな彼を仲間は“ダーティハリー”と呼んだ。クリント・イーストウッドの代名詞となるシリーズ代表作!!Subtitleジャージー・ボーイズ/字幕【クリント・イーストウッド監督】字幕/ブロードウェイの最高傑作を、巨匠クリント・イーストウッド監督が映画化!名曲誕生に秘められた、友情、夢、栄光と挫折!今明かされる感動の真実!成功から一番遠い場所で、伝説は生まれた…。金も、コネもない彼らにあったのは、神から与えられた歌声と、曲を作る才能、そして見事に息のあったハーモニー。夢、栄光と挫折…それでも彼らは歌い続ける!Subtitleダーティハリー2/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/クリント・イーストウッドがスタントなしで挑む!決死のシリーズ第2弾。相変わらず事件に明け暮れる刑事ハリー。そんなある日、完全武装した警官らしきグループによる射殺事件が次々と起こる。殺されたのはいずれも麻薬組織や売春組織の大物ばかり。独自に事件を捜索するハリーの前に思わぬ犯人像が現れる!!Subtitleミスティック・リバー/字幕【ショーン・ペン主演】【アカデミー賞主演男優賞】字幕/アカデミー賞主要2部門受賞!もう一つの『スタンド・バイ・ミー』。心に傷を抱えて大人になった少年たちの悲劇を真正面から描ききったクリント・イーストウッド監督渾身の傑作。ショーン・ペン、ティム・ロビンス、ケヴィン・ベーコンの3人の名優の見事なアンサンブルは必見。Subtitleチェンジリング(2008)/吹替吹替/クリント・イーストウッド監督&アンジェリーナ・ジョリー主演!実話を映画化した超一級サスペンス!ロサンゼルスの郊外で、9歳の息子ウォルターと幸せな毎日を送るシングル・マザーのクリスティン。だが、ある日突然ウォルターが失踪。そして5ヵ月後。警察から息子が発見されたとの朗報を聞き、クリスティンは念願の再会を果たす。だが、彼女の前に現れたのは…。Dubbingダーティハリー4/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/ハリー、連続殺人事件の陰にレイプの匂いを嗅ぐ…。シリーズ中、唯一のイーストウッドの監督作!サンフランシスコで、車内で男の急所を撃ち抜くという事件が発生。しかしハリーは過激で無謀な捜査が批判され、サン・パウロ出張を命じられる。しかし、この街でも同じ手口の連続殺人事件がハリーを待っていた…。Subtitleインビクタス 負けざる者たち/吹替吹替/ひとつの願いが、ほんとうに世界を変えた物語。クリント・イーストウッド監督が豪華アカデミー賞監督・俳優競演で贈る、真実の感動ドラマ。アパルトヘイトによる27年間もの投獄の後、黒人初の南アフリカ共和国大統領となったネルソン・マンデラが、スポーツを通して黒人と白人の団結を目指す姿を描く。Dubbingダーティハリー5/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/殺人予告…最後の標的はハリー・キャラハン!各界の著名人が次々と殺される事件が発生し、ハリーは新しい相棒と共に捜査に乗り出す。やがて捜査線上に浮かんだある映画監督の作品のストーリーそのままに殺人が起こっていたのだ。しかもリストの最後に記された名はハリー・キャラハン彼自身だった…。Subtitle硫黄島からの手紙/字幕字幕/監督クリント・イーストウッド、日米双方の視点から描いた硫黄島2部大作!2006年、硫黄島。地中から発見された数百通もの手紙。それは、61年前にこの島で戦った男たちが家族に宛てて書き残したものだった。届くことのなかった手紙に、彼らは何を託したのか。そのひとりひとりの素顔から、硫黄島の心が明かされて行く…。Subtitle父親たちの星条旗/吹替吹替/監督クリント・イーストウッド、日米双方の視点から描いた硫黄島2部大作!1945年、戦地の硫黄島で撮られた1枚の写真によってアメリカ中から“英雄”と讃えられた“ドク”。しかし、彼はその後の人生の中で、硫黄島について語ることはなかった。硫黄島で何があり、父はなぜ沈黙を続けたのか?彼の息子が硫黄島の真実を辿り始める…。Dubbingマディソン郡の橋【クリント・イーストウッド+メリル・ストリープ】/字幕字幕/世界的ベストセラーとなった同名小説を映画化。アイオワ州マディソン郡の片田舎で出会った平凡な主婦と中年カメラマンの4日間の大人の恋を描く。製作・監督・主演を務めたクリント・イーストウッドとメリル・ストリープの抑えた演技、美しい田園風景の詩的な映像が深い味わいを醸し出し、一瞬の恋をドラマティックに映し出す。Subtitle人生の特等席/吹替吹替/C・イーストウッド主演。ベースボールがつなぐ親娘の絆の再生物語--。スカウトマン、娘1人。キャリア最後の旅に出る。大リーグ最高のスカウトのひとりとして何十年も敏腕をふるってきたガス・ロベルは、努力で補ってきたものの、年齢による衰えをごまかしきれなくなってきている。苦しい立場に追い込まれたガスを助けられるかもしれない唯一の人物は…。Dubbing【キーファー・サザーランド】つながりの作品スタンド・バイ・ミー/字幕【リバー・フェニックス主演】【ロブ・ライナー監督】字幕/12才の夏、誰も大人になんかなりたくなかった…。青春映画の傑作!1959年、オレゴンの小さな町で、それぞれに悩みを抱える少年4人が、線路を辿っての死体探しの旅に出る。たった2日間のこの冒険が、少年たちの心に忘れえぬ思い出を残した…。リヴァー・フェニックス、キーファー・サザーランド他若手スター総出演!Subtitleスタンド・バイ・ミー/吹替【リバー・フェニックス主演】【ロブ・ライナー監督】吹替/12才の夏、誰も大人になんかなりたくなかった…。青春映画の傑作!1959年、オレゴンの小さな町で、それぞれに悩みを抱える少年4人が、線路を辿っての死体探しの旅に出る。たった2日間のこの冒険が、少年たちの心に忘れえぬ思い出を残した…。リヴァー・フェニックス、キーファー・サザーランド他若手スター総出演!Dubbing三銃士/吹替吹替/豪華キャストと息つく間もないアクション!主題歌も大ヒット!ルイ13世の近衛銃士隊は、リシュリュー枢機卿とロシュフォール伯爵の陰謀によって解散させられた。銃士隊に入ろうとパリに出た若者ダルタニアンは、王に忠誠を誓う豪傑三銃士と知り合い、王の暗殺を狙う枢機卿と伯爵の悪だくみを粉砕する。Dubbing24TWENTY FOUR S7/字幕帰ってきたぜ!ジャック・バウアー完全復活!ジョン・カサー監督が「まったく新しいものになる」と語ったシーズン7。舞台はLAからワシントンD.C.へ、かつ、ジャックと共に『24』を支えてきたCTUが解体され消滅している。初の女性大統領が誕生したアメリカで、ジャックの新たな戦いが始まる!Subtitle24 リブ・アナザー・デイ/字幕「24」最新作!ジャック・バウアー、限界突破!舞台はロンドン。首脳会談のためヘラー米大統領と娘のオードリーらが訪英していた。その頃CIAロンドン支部は、指名手配を受け東ヨーロッパに潜伏していたジャック・バウアーの確保に成功。しかし捜査官のケイトは、彼が意図的に捕まったのではないかと疑う。再び、ジャックの不眠不休の闘いが始まる!!Subtitle24TWENTY FOUR S6/字幕今日なら何かのために死ねる、俺自身の意思で…。ジャック・バウアーが中国政府に拉致されてから2年後。全米11都市で発生した自爆テロの事態収拾が出来ない政府に対して、ある男からテロ首謀者についての情報提供の申し入れの連絡が入る。ただし、その交換条件はジャック。彼が”生け贄”となるために戻ってくる--。Subtitleフラットライナーズ(2017)/吹替【エレン・ペイジ主演】吹替/医学生が好奇心で始めた禁断の臨死体験。死後7分、それは、決して超えてはならない領域--。それは、死ぬより怖い体験。医学生のコートニーは、“人は死んだらどうなるのか?”という好奇心で<禁断の臨死実験>に挑む。「私の心臓を止めて1分後に蘇生してほしい。」死後の世界を垣間見た彼女は…。Dubbingフラットライナーズ(1990)/字幕【キーファー・サザーランド+ジュリア・ロバーツ】字幕/越えてはいけない一線がある。医大生のネルソンは、死後の世界を見るための実験計画を打ち明け、クラスメートのレイチェル、デビッド、ジョー、ステックルの4人が協力することに。彼らはネルソンの心臓を停止させ、一分後に蘇生を試みる。実験は成功し、ジョー、デビッド、レイチェルが次々と実験台になる。だが、死後の世界から戻った彼らを待ち受けていたものは…。Subtitle24TWENTY FOUR S1/字幕1秒ごとに事件は展開する。映画では実現不可能な、新しい24時間。大統領候補暗殺計画をタテ軸に、旅客機爆破、誘拐、殺人、機密漏洩など様々な事件が同時多発的に発生、物語の進行と現実の時間進行が同じ速度で進むリアルタイムの24時間、待ったなしのノンストップ・エンターテイメント!Subtitle24TWENTY FOUR S2/字幕核爆弾in LA--今度のカウントダウンは時計じゃない!!悪夢のような大統領予備選挙から1年半後、パーマーのもとに「L.A.が核の標的になっている」という情報が届く。しかも、核爆弾は今日、L.A.のどこかで爆発するという。一旦はCTUからの協力要請を断ったバウアーだが、テロ阻止のため再び立ち上がる決意を固める。Subtitle24TWENTY FOUR S3/字幕今度の恐怖<テロ>は感染する。ジャックは再び限界を超える--!大統領がバイオテロに襲われてから3年後--午後1時過ぎ、LAの保健局前にウィルス感染した遺体が置きざりにされる。同時に、ある要求に応じなければ「致死性の高いウイルス=24時間で死に至る」をLAにばら撒く、という脅迫が届く。またしても、ジャックの長い一日が始まろうとしていた。Subtitle24TWENTY FOUR S4/字幕ジャックは断ち切れない、彼自身の本能を。キーファー・サザーランド主演、大人気ドラマシリーズ第4弾!「アメリカはテロに屈しない」その方針を身をもって死守する、ただひとりの男。一生消えない傷を負いながらも、それでもなお戦い続ける男。ジャック・バウアーの新たな闘いが始まる。Subtitle24TWENTY FOUR S5/字幕最重要容疑者ジャック・バウアー。追う者から追われる者へ。大人気ドラマシリーズ第5弾!ジャック・バウアーが全てを捨て、姿を消してから1年半。アメリカとロシアが反テロ対策の防衛条約を結ぶ歴史的な日、何者かがパーマー元大統領を狙撃。さらに、ジャックの生存を知る者の命が次々ねらわれる。このテロ行為の裏に隠された驚愕の事実とは?!Subtitle24 ファイナル・シーズン/字幕遂にグランド・フィナーレ!さらば、ジャック・バウアー!CTUが復活、今度はニューヨークを舞台に新たな1日が始まる。シリーズ史上最凶核兵器テロリストVSジャック・バウアー、世界の平和を脅かすテロリストの目的とは!?The clock stops tickingSubtitleどこでも楽しめる配信限定映画ファイナル・ブラッド2/吹替吹替/超ド級!ノンストップ・ヴァン・ダム・アクション再熱!あれから7年、この男の仕事はまだまだ終わらない…。「ファイナル・ブラッド」事件の7年後、引退した諜報員フィリップと長く離ればなれだった娘のヴァネッサは追跡網を逃れ、イタリアで平穏に暮らしていた。だがふたりの所在が、かつて狙った男の、復讐心に燃える弟ウラジミールの知るところとなり…。NewDubbingファイナル・ブラッド2/字幕字幕/超ド級!ノンストップ・ヴァン・ダム・アクション再熱!あれから7年、この男の仕事はまだまだ終わらない…。「ファイナル・ブラッド」事件の7年後、引退した諜報員フィリップと長く離ればなれだった娘のヴァネッサは追跡網を逃れ、イタリアで平穏に暮らしていた。だがふたりの所在が、かつて狙った男の、復讐心に燃える弟ウラジミールの知るところとなり…。NewSubtitle次元大介愛銃コンバットマグナムに違和感を覚えた次元大介は世界一のガンスミス(銃職人)を求めて日本にやってくる。辿り着いた先に待っていたのはさびれた時計店を営む女性・千春だった。そこへ銃を求めて訪ねて来る少女・オト。徐々に明かされるオトの悲しい過去と彼女を狙う組織の存在。組織に連れ去れたオトを助け出すべく、次元は孤独な戦いに身を投じる。ザ・ベーカー:男の逆襲/字幕字幕/家族が脅かされた時、そのパン職人は無敵の殺し屋に変わる--。波瀾万丈な過去を抱える孤独なパン職人・パピは、長らく疎遠だった息子が怪しげなビジネスに乗じて失踪したため捜すことを余儀なくされる。息子を捜しながらも、残された孫娘をマフィアの脅威から守るため全力を尽くさなければならないパピは…。Subtitleサタデー・ナイト/NYからライブ!/字幕字幕/1975年10月11日、午後11時30分。若手コメディアンとライターのハチャメチャ集団がテレビを激変させた。「Saturday Night」が初回放送されるまでの90分間に、舞台裏で何が起きていたのか。“ニューヨークからライブ。サタデー・ナイト!”までを、リアルタイムでカウントダウンしていく。Subtitleサタデー・ナイト/NYからライブ!/吹替吹替/1975年10月11日、午後11時30分。若手コメディアンとライターのハチャメチャ集団がテレビを激変させた。「Saturday Night」が初回放送されるまでの90分間に、舞台裏で何が起きていたのか。“ニューヨークからライブ。サタデー・ナイト!”までを、リアルタイムでカウントダウンしていく。Dubbing50年後のサマーキャンプ/字幕字幕/ジニー、ノラ、メアリーは親友で、子供の頃は、キャンプで一緒に夏を過ごしていた。50年後--それぞれの人生は想像したものとは違っていたが、1つだけ確かなことがあった。ジニー、ノラ、メアリーはお互いを必要としており、キャンプの懇親会を通してそれを思い出す。Subtitleクレセントシティ~闇の中の真実~/字幕字幕/小さな町で凶悪な連続殺人事件が発生し、誰もが容疑者となる。その中には地元の警察官も含まれていた。遺体の数が増えるにつれて暗い謎は深まり、事件を担当する刑事は過去の恐怖を呼び覚まされる。犯人を捕まえる代償を描く迫真のクライムサスペンス。Subtitleクリスマスの鐘が聞こえたら/字幕字幕/広く愛されるクリスマスの賛美歌とその作者ヘンリー・ワズワース・ロングフェローにまつわる実話に基づく感動の物語。穏やかな生活を送るアメリカの国民的詩人ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー。彼の世界はある悲劇によって粉々に打ち砕かれる。南北戦争で国が分裂し家族が引き裂かれる中、ヘンリーは悲しみに暮れてペンを置く。Subtitleキセキを紡ぐ愛の唄/字幕字幕/映画批評サイトで99%と高評価を獲得!後にグラミー賞を受賞するアーティストにまで成長する家族を生みだした感動の実話。いつもそこには音楽と愛が溢れていた…。どんな苦難があろうとも、信じる力が奇跡を呼ぶ。オーストラリアで音楽プロモーターとして働くデイビッド・スモールボーン。順調だった事業が破綻し、よりよき未来を夢みて家族と米国に渡る。Subtitleウエスト・エンド殺人事件/字幕【サム・ロックウェル+シアーシャ・ローナン】字幕/史上最大の殺人事件が幕を開ける--。新たなバディ誕生!キュートな異色バディが挑むコミカルなマーダーミステリー!人気舞台、アガサ・クリスティの戯曲「ねずみとり」を映画化する計画が進む中、スタッフが殺害される。人生にくたびれたストッパード警部と熱血が過ぎる新人ストーカー巡査が、殺人事件の犯人に挑む。Subtitleインシディアス 赤い扉/吹替吹替/ランバート家の恐怖の物語が、ついに最終章を迎える。ダルトンは、大学へと進学し、学生生活を送っていたが、再び悪霊の影が迫り怪奇現象に襲われる。一家に取り憑く者たちを永遠に葬り去るべく、ダルトンとジョシュはこれまで以上に深く“向こう側”へと入り込むことに…。“赤い扉”の向こうには一家の暗い過去と新たな恐怖が待ち構えていた。Dubbingインシディアス 赤い扉/字幕字幕/ランバート家の恐怖の物語が、ついに最終章を迎える。ダルトンは、大学へと進学し、学生生活を送っていたが、再び悪霊の影が迫り怪奇現象に襲われる。一家に取り憑く者たちを永遠に葬り去るべく、ダルトンとジョシュはこれまで以上に深く“向こう側”へと入り込むことに…。“赤い扉”の向こうには一家の暗い過去と新たな恐怖が待ち構えていた。Subtitle1992:一触即発の夜/字幕字幕/1992年ロサンゼルス暴動の夜を舞台に、2組の父子を描く緊迫のクライム・スリラー。ロドニー・キング事件の評決に端を発する1992年のロサンゼルス暴動のさなか、人生を立て直し、息子との関係をよくしようと奮闘するマーサーの姿を描いた緊迫のクライム・スリラー。もう1組の父子はマーサーが働く工場に盗みに入ろうと画策し…。Subtitleアルトナイツ/字幕字幕/ニューヨークで最も悪名高い組織犯罪のボス、フランク・コステロとヴィト・ジェノベーゼの2人が、街の支配権をめぐって争う姿を描かれる。かつては親友同士であった2人が些細な嫉妬と裏切りによって、マフィアそしてアメリカを永遠に塗り替える命がけの衝突が始まる。NewSubtitle