ライオン・キング：ムファサ／字幕

吹替／ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語。シンバの父ムファサと、かつては“タカ”と呼ばれたヴィランの弟スカー。孤児ムファサを偉大な王にした、知られざる若き日の兄弟の絆と、そこに隠された秘密とは？

※こちらの作品は、実写映画となります。／字幕／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

吹替／豊かな大地、プライド・ランドを統治するライオン、ムファサは、やがては王になる息子のシンバにその心構えを説いていました。しかし、密かに王の座を狙うムファサの弟スカーは、罠をしかけ、王国を奪い取ってしまいます。何も知らないシンバはプライド・ランドを追われて旅に出ますが、やがてティモンとプンバァに出会い、自分のやるべきことが何か目覚め…。

吹替／広大な野生の王国、プライド・ランドを治める王となったシンバ。動物たちから祝福されて、シンバと妻のナラに小さなプリンセス、キアラが誕生しました。シンバが気がかりなのは、プライド・ランドから追放したライオンたちが棲む荒れ地、アウトランド。やんちゃなキアラは、父の心配もよそに荒れ地に出かけ、雄の子ライオンのコブと仲良くなります。

字幕／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

吹替／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

吹替／“伝説の龍の戦士”となったポーに育ての親ピンさんに引き取られる前の記憶が少しずつよみがえる。なぜガチョウのピンさんは、ポーを我が子として育てたのか？ポーの本当の親は誰？果たしてポーは真実と向き合う勇気を見つけ、世界を救うことができるのか！？

字幕／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

吹替／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

字幕／友情は星を超える！ヒッチハイクしてきたのは…なんとエイリアン！？イカした宇宙人とイカれた地球人が繰り広げる、笑って泣ける感動のSFコメディ！！「ホット・ファズ」のペッグ＆フロスト、渾身の痛快作！イギリス×アメリカの芸達者が結集！さらにはあの大物までが！？

字幕／何年も人間社会から隠れて暮らしてきたカメたちは、ヒーローになることでニューヨーカーに愛され普通のティーンエイジャーとして受け入れてもらおうとする。新しい友人であるエイプリル・オニールが謎の犯罪組織と戦う手助けをしてくれるものの、ミュータントの大群により、すぐに手に負えない状況になってしまう。

字幕／ニューヨークで配管工を営む双子の兄弟マリオとルイージ。謎の土管で迷いこんだのは、魔法に満ちた新世界。はなればなれになってしまった兄弟が、絆の力で世界の危機に立ち向かう。

吹替／何年も人間社会から隠れて暮らしてきたカメたちは、ヒーローになることでニューヨーカーに愛され普通のティーンエイジャーとして受け入れてもらおうとする。新しい友人であるエイプリル・オニールが謎の犯罪組織と戦う手助けをしてくれるものの、ミュータントの大群により、すぐに手に負えない状況になってしまう。

※こちらの作品は、実写映画となります。／字幕／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

吹替／友情は星を超える！ヒッチハイクしてきたのは…なんとエイリアン！？イカした宇宙人とイカれた地球人が繰り広げる、笑って泣ける感動のSFコメディ！！「ホット・ファズ」のペッグ＆フロスト、渾身の痛快作！イギリス×アメリカの芸達者が結集！さらにはあの大物までが！？

吹替／ポーは食いしん坊でぐうたらパンダ。父親のラーメン屋で働きながらカンフー・マスターになることを夢見ている。ある日ひょんなことから伝説の“龍の戦士”に選ばれて、憧れのマスター・ファイブとその師匠シーフーと一緒に修行を始めた。一方、凶悪最強のカンフー戦士タイ・ランが刑務所から脱獄、ポーたちの住む村に迫り来る。

吹替／ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語。シンバの父ムファサと、かつては“タカ”と呼ばれたヴィランの弟スカー。孤児ムファサを偉大な王にした、知られざる若き日の兄弟の絆と、そこに隠された秘密とは？

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

吹替／ニューヨークで配管工を営む双子の兄弟マリオとルイージ。謎の土管で迷いこんだのは、魔法に満ちた新世界。はなればなれになってしまった兄弟が、絆の力で世界の危機に立ち向かう。

吹替／かつてジャックと冒険を共にしたウィル・ターナーは、今や幽霊船フライング・ダッチマン号の船長として呪われた運命を生きている。その息子ヘンリーは、父を救おうと海の伝説を調べつくし、呪いを解く力が伝説の秘宝＜ポセイドンの槍＞にあることを突き止める。勇気ある青年に成長したヘンリーは英国軍の水兵となるが、いまだ＜ポセイドンの槍＞にはたどり着けずにいた。

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

吹替／本物の偽者を描いた真実のドラマ--。両親の離婚にショックを受けた16歳のフランク・アバグネイルJr.は、単身ニューヨークへ。やがて、お金に困って“小切手詐欺”を思い付く。その天才的な頭脳とチャーミングな魅力で、巧みにパイロットになりすますが、FBIの敏腕捜査官が犯人逮捕に乗り出し…！？

吹替／ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語。シンバの父ムファサと、かつては“タカ”と呼ばれたヴィランの弟スカー。孤児ムファサを偉大な王にした、知られざる若き日の兄弟の絆と、そこに隠された秘密とは？

吹替／彼はかけがえのない、果たすべきひとつの約束を抱えていた。ニューヨークJFK国際空港に降り立った東欧のクラコウジア人、ビクター・ナボルスキー。彼の祖国はクーデターによって事実上消滅し、パスポートも無効になってしまったため、帰国することも、アメリカに入国することも禁止されてしまう。行き場を失い、宛のない空港ターミナルでの生活を始めるが…。

※こちらの作品は、実写映画となります。／字幕／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

字幕／かつてジャックと冒険を共にしたウィル・ターナーは、今や幽霊船フライング・ダッチマン号の船長として呪われた運命を生きている。その息子ヘンリーは、父を救おうと海の伝説を調べつくし、呪いを解く力が伝説の秘宝＜ポセイドンの槍＞にあることを突き止める。勇気ある青年に成長したヘンリーは英国軍の水兵となるが、いまだ＜ポセイドンの槍＞にはたどり着けずにいた。

吹替／ネズミのレミーは、一流レストランのシェフになることを夢見ていた。ある日、湧き上がる情熱を抑えきれずキッチンに足を踏み入れたレミーは、見習いシェフのリングイニに目撃されてしまう。料理の才能が無いことを悩んでいたリングイニは、とんでもないアイデアを思いつく。「二人でパリ一番のシェフを目指すんだ！」フランス料理界をも揺るがす“大事件”を巻き起こす！

ぼくらはそれでも前を向く。大好きなリエちゃんから愛情をたっぷり受けて岐阜県で暮らしていた黒猫のルドルフ。ある日ひょんなことから長距離トラックの荷台に迷い込んでしまい、気づいたら大都会・東京に。そこで出会ったのは、なんと人間の文字を理解するボス猫・イッパイアッテナ。私たちの近くでたくましく生きるノラ猫たちの大冒険が始まる！！

吹替／ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語。シンバの父ムファサと、かつては“タカ”と呼ばれたヴィランの弟スカー。孤児ムファサを偉大な王にした、知られざる若き日の兄弟の絆と、そこに隠された秘密とは？

吹替／豊かな大地、プライド・ランドを統治するライオン、ムファサは、やがては王になる息子のシンバにその心構えを説いていました。しかし、密かに王の座を狙うムファサの弟スカーは、罠をしかけ、王国を奪い取ってしまいます。何も知らないシンバはプライド・ランドを追われて旅に出ますが、やがてティモンとプンバァに出会い、自分のやるべきことが何か目覚め…。

吹替／広大な野生の王国、プライド・ランドを治める王となったシンバ。動物たちから祝福されて、シンバと妻のナラに小さなプリンセス、キアラが誕生しました。シンバが気がかりなのは、プライド・ランドから追放したライオンたちが棲む荒れ地、アウトランド。やんちゃなキアラは、父の心配もよそに荒れ地に出かけ、雄の子ライオンのコブと仲良くなります。

吹替／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

字幕／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

字幕／舞台は、とあるディストピア。その地では魔法の森に住む＜テディベア＞と＜ユニコーン＞が先祖代々に渡る長き戦いを繰り広げていた。新兵訓練所で屈辱的な特訓の日々を過ごすテディベアの双子の兄弟アスリンとゴルディは、ある日、森から帰ってこない部隊の捜索を命じられ、ユニコーンの生息する深い森へと進軍する。しかし、そこで2人を待ち受けていたのは…。

字幕／ニューヨークの動物園から抜け出し、マダガスカルとアフリカで大自然のキビしさを思い知ったアレックスたち。ニューヨークへ戻るためにペンギンズを頼ろうと、彼らを追ってモンテカルロのカジノに潜入。しかし、指名手配を受け、非情な女警部デュボアの執拗な追跡を受けて、おんぼろサーカス一座に逃げ込む。ニューヨーク公演を実現させて故郷に帰るために…。

吹替／マダガスカルからニューヨークに帰ろうとした仲良し4頭と仲間たち。ところが彼らの乗った飛行機が燃料切れで緊急不時着。辿り着いたのは、なんと故郷アフリカだった！都会育ちの4頭が初めて知る大自然の厳しさ、友情、愛、家族の絆。そして訪れた大ピンチ！彼らはこの危機に立ち向かい、アフリカの仲間たちを救えるのか！？笑いと勇気に溢れた大冒険が、今始まる！

吹替／大都会ニューヨークはセントラルパーク動物園の人気者、ライオンのアレックス、シマウマのマーティ、キリンのメルマン、カバのグロリアは仲良し4頭組。ある日、大自然にあこがれていたマーティはペンギンズの計画にのって動物園から大脱走！逃げ出したマーティを残りの3頭が追いかけたはいいけれど…。

字幕／大都会ニューヨークはセントラルパーク動物園の人気者、ライオンのアレックス、シマウマのマーティ、キリンのメルマン、カバのグロリアは仲良し4頭組。ある日、大自然にあこがれていたマーティはペンギンズの計画にのって動物園から大脱走！逃げ出したマーティを残りの3頭が追いかけたはいいけれど…。

吹替／君を守りたい。それが僕のスーパーパワー！すべてがフィクションでも、ずっと家族だって信じてる。僕には君しかいないから。ボルトは少女ペニーを守る使命を負ったスーパードック。人気TVドラマのヒーローであるボルトは、ドラマの世界を現実だと信じこんでいる。ある日、ドラマの中でさらわれたペニーを助けようと、生まれて初めてスタジオの外にでたボルトは…。

デッカイ生き物って、どのくらい大きいんだろう。見たい…けどこわいなぁ。好奇心旺盛で素直で純真なラッコの子供ぼのぼの。いじめられっ子のシマリスくん。いじめっ子のアライグマくん。彼らが住む森に、見たこともないデッカイ生き物がやって来るという。この怪情報を聞いたアライグマくんが森の動物達に吹いてまわったため、森中は大騒ぎになってしまう。

吹替／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

字幕／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

吹替／『ミニオンズ』スタッフ大ヒット作！私たちの知らないところで、ペットは何をしてるのだろう？…誰もが楽しめる、世代を超えて人々を魅了する感動のストーリー！ニューヨーク・マンハッタンに住むマックスは、飼い主ケイティに愛され、幸せな生活を送っていた。ところが、ケイティが新たに毛むくじゃらの大型犬デュークを引き取ってきたから、さあ大変！

字幕／『ミニオンズ』スタッフ大ヒット作！私たちの知らないところで、ペットは何をしてるのだろう？…誰もが楽しめる、世代を超えて人々を魅了する感動のストーリー！ニューヨーク・マンハッタンに住むマックスは、飼い主ケイティに愛され、幸せな生活を送っていた。ところが、ケイティが新たに毛むくじゃらの大型犬デュークを引き取ってきたから、さあ大変！

字幕／「ミニオンズ」と「怪盗グルー」シリーズのイルミネーションが、面白おかしい一家の大冒険を描く「FLY！／フライ！」で、あなたを未知のスリルへとご招待。単調な日々を送るあるマガモの一家。家族の安全を守りたい父親のマックは、ニューイングランドの池で泳ぎ回る生活に満足しているが、変化を求める母親のパムは、子供たちに広い世界を見せたいと考えていた。

吹替／「ミニオンズ」と「怪盗グルー」シリーズのイルミネーションが、面白おかしい一家の大冒険を描く「FLY！／フライ！」で、あなたを未知のスリルへとご招待。単調な日々を送るあるマガモの一家。家族の安全を守りたい父親のマックは、ニューイングランドの池で泳ぎ回る生活に満足しているが、変化を求める母親のパムは、子供たちに広い世界を見せたいと考えていた。

吹替／個性的なキャラクターたちが繰り広げる感動の冒険ストーリー。オーストラリア、グレート・バリアリーフ。イソギンチャクの新居に住むマーリンと妻のコーラルは、やがて孵化する400個の卵を守りながら幸福に浸っていた。しかし突然、凶暴なバラクーダが彼らに襲いかかり、マーリンとたったひとつの卵だけが残された。マーリンは生き残った子供に“ニモ”と名づけ…。

吹替／あの「ファインディング・ニモ」の旅から1年後。カクレクマノミのニモとマーリン親子の大切な友達、忘れんぼうのドリーが突然思い出した家族の記憶-“カリフォルニア州モロ・ベイの宝石”。「今度は僕がドリーを助けるよ」、ニモやマーリンたちに支えられて、ドリーがたどり着いたのは海の生き物たちにとって禁断の≪人間の世界≫だった…。

字幕／あの「ファインディング・ニモ」の旅から1年後。カクレクマノミのニモとマーリン親子の大切な友達、忘れんぼうのドリーが突然思い出した家族の記憶-“カリフォルニア州モロ・ベイの宝石”。「今度は僕がドリーを助けるよ」、ニモやマーリンたちに支えられて、ドリーがたどり着いたのは海の生き物たちにとって禁断の≪人間の世界≫だった…。

吹替／ロンドンに住む作曲家ロジャーとダルメシアン犬ポンゴは、公園で素敵な女性アニータと愛犬パーディに出会います。やがてロジャーとアニータは結婚、ポンゴとパーディは15匹のかわいい子犬に恵まれます。ところがある晩、毛皮好きの悪女クルエラに子犬たちが誘拐されてしまいます！ポンゴとパーディ、子犬たち総勢101匹のハラハラドキドキ脱出大作戦の始まり！

吹替／パウ・パトロールが出動だ！ケントと勇敢な子犬たちがスクリーンに初登場。最大のライバル、ライバールがアドベンチャー・シティの市長となって大混乱を引き起こし、パウ・パトロールは過去最大の任務に直面する。町を知り尽くしたダックスフンドのリバティの助けを借りて、パウ・パトロールは手遅れになる前に町を救うことができるのか！？

字幕／パウ・パトロールが出動だ！ケントと勇敢な子犬たちがスクリーンに初登場。最大のライバル、ライバールがアドベンチャー・シティの市長となって大混乱を引き起こし、パウ・パトロールは過去最大の任務に直面する。町を知り尽くしたダックスフンドのリバティの助けを借りて、パウ・パトロールは手遅れになる前に町を救うことができるのか！？

吹替／アドベンチャーシティに落下した魔法の隕石によって、パウ・パトロールの子犬たちにマイティパワーが宿り、最強のマイティ・パウ・パトロールへと大変身。一方、市長はマイティパワーを盗むべくマッドサイエンティストのヴィクトリア・ヴァンスと手を組む。子犬たちに危険が迫る。

字幕／アドベンチャーシティに落下した魔法の隕石によって、パウ・パトロールの子犬たちにマイティパワーが宿り、最強のマイティ・パウ・パトロールへと大変身。一方、市長はマイティパワーを盗むべくマッドサイエンティストのヴィクトリア・ヴァンスと手を組む。子犬たちに危険が迫る。

吹替／春、森の奥で生まれた子鹿のバンビは、友達のとんすけやガールフレンドのファリーンなど、楽しい森の仲間たちに出会い、喜びや悲しみを経験しがなら、やがて逞しく成長していきます。動物たちの森の生活を通して、自然界の美しさや厳しさの中で、伸びやかに成長していく子供たちの姿を、情緒豊かに描いた物語。

吹替／「ワルをやるなら思いきり」を合言葉に、次々とハデな盗みを成功させてきた怪盗集団＜バッドガイズ＞。“天才的スリ”にしてカリスマ的リーダーのミスター・ウルフが率いるのは、“金庫破り”スネーク、“変装の達人”シャーク、“肉体派”ピラニア、そして“天才ハッカーの毒舌ガール”タランチュラだ。お尋ね者の5人組が次に狙うのは…。