モルガン 天才捜査コンサルタントの殺人事件簿 シーズン3 第03話／字幕

字幕／第1話 仕事先での不審な事件／警察の仕事を辞めたモルガンは、清掃員の仕事を再開していた。派遣先の邸宅の主婦エミリーは、家の中の物が動かされていることにおびえていて、モルガンを疑う。エミリーと口論となったモルガンは、一旦は仕事を辞めるが、金欠で電気もガスも止められていたため、仕方なく彼女に調査を申し出る。

字幕／第2話 刑務所での生活／エミリーを捜していたモルガンは、庭に埋められた彼女の遺体を発見。モルガンはその場で殺人容疑で逮捕され、刑務所に入れられてしまう。同房者はかつてモルガンを殺そうとした女性警官のレティシアだった。さらにカラデックから、18カラットの腕輪がエミリー宅から盗まれたと聞いて青ざめるモルガン。

字幕／第3話 知られたくない過去／捜査コンサルタントに復帰したモルガンだが、給料は3割減に。新たに受付係のティモテを採用し、予算が減ったからだ。そのことに不満を抱くモルガンは強硬手段で彼を辞めさせようとする。一方、ヒップホップスターの女子高生が殺される事件が発生。彼女は父親に隠れて活動していた。

字幕／第4話 母親の間違った愛情／警察内ではインフルエンザが流行し、皆が次々とダウンしていた。そんな中、車から投げ落とされたと思われる遺体が見つかる。被害者男性は経営コンサルタントとして大勢を解雇しており、恨みを持つ者は多いため、捜査は難航。ついにカラデックもインフルエンザに感染し倒れてしまう。

字幕／第5話 人生を変えたい／至近距離で額を撃たれた女性の遺体が池のほとりで見つかった。被害者は8歳の娘をもつ女性。遺体の近くには、謎の長い金髪も残されていた。容疑者として浮かびあがったのは、被害者の子どもが通う水泳教室の元清掃係。しかし彼には完璧なアリバイがあった。そして、ティモテとの交際を始めたモルガン。

字幕／第6話 女子大生は吸血鬼？／心臓を刺された女子大生サロメの遺体が発見された。だが彼女は20年前からずっと大学にいて、実は「吸血鬼」なのではという噂まで。20年前に撮影されたはずのフィルムにも彼女が写っており、まるで怪奇現象のような展開に謎は深まるばかり。モルガンは捜査により”本当の被害者”を明らかにする。

字幕／第7話 着ぐるみの男／ウサギの着ぐるみ姿で男が殺されていた。被害者は独身最後のパーティーから消えた新郎らしいということで結婚式場に向かうが、彼は生きていた。実は、新郎がパーティーから抜け出すために雇われ運転手に着ぐるみを着せたために彼が被害者となったのだった。ウェディング・プランナーを装い潜入捜査を始めるモルガン。

字幕／第8話 絶体絶命／リサイクルショップの店主が電動ドリルで惨殺された。店内の隠し金庫には現金と宝石が。その宝石はモルガンの父セルジュが老婦人を襲って奪った物だった。モルガンは捜査が父親にたどり着かないよう、あの手この手を尽くすが、実はその宝石はもっと根の深い事件の真相に関わるものだった。殺人犯に襲撃され一家皆殺しの絶体絶命の危機に陥るモルガン。