千古の愛、天上の詩 第02話／字幕

字幕／第41話 父として、弟子として／白ケツと景昭の婚礼が執り行われる場に後池が現れ、白ケツに清穆の霊識を返せと迫るが、白ケツは取り合わない。後池は、ならば清穆の名で自分と正式に離縁してくれと求め、白ケツもそれに応じる。駆けつけた古君が後池を連れて帰ろうとすると浄淵が現れ、白ケツと激しい戦いが始まった。

字幕／第42話 忘れ形見／蕪浣に致命傷を負わされた後池を妖界の宮殿に連れ帰り、全力を傾けて看病する浄淵の頭は白髪になった。まもなく後池は男児を出産し、浄淵が元啓と名付ける。上古としての覚醒が近いことを悟った後池は浄淵に息子を託し、やがて意識を失って長い眠りに入った。一方、紫月回収で妖力を失った妖族たちは謀反を企て紫月泉に押しかけていた。

字幕／第43話 氷男と甘い伯父／蕪浣は6万年前の月弥殺しを暮光に打ち明けるが、暮光では自分を守り切れないと悟り、さらなる魔力を得るため修練する。その頃、清池宮では上古が長い眠りから目覚めたが、混沌の劫の記憶を白ケツによって消されていた。白ケツは上古の代わりに自らを犠牲にして劫を止めようとしており、それを知る浄淵こと天啓は…。

字幕／第44話 天后の焦り／白ケツは、今の生活に満足ゆえ訪ねてくるなと上古を冷たく突き放す。だが内心では上古と元啓を誰よりも気にかけており、何度もこっそり清池宮に様子を見に行っていた。まだ釈然としない上古に天啓は、白ケツだけではなく蕪浣も昔とは別人だと語り、豹変ぶりを聞かせる。東華上君の誕生祝いの日、招待を受けて瞭望山にやってきた上古と元啓は…。

字幕／第45話 明かせぬ本心／東華上君の宴で景昭と出会った上古は、皆が何かを隠していると怪しんでいた。ある晩、上古が清池宮を抜け出した天啓の後をつけると、白ケツを訪れ2人で密談していた。隠し事を突き止めようと白ケツの部屋に忍び込んだ上古だが、戻ってきた白ケツに追い払われる。だが、ある計画を遂行しようとする母・蕪浣に説得された景昭が、上古に接触。

字幕／第46話 魔神／修練を続けて魔力を完成させた蕪浣は、雷劫を経てついに魔神となる。蕪浣の魔神昇格を察知した白ケツは、その実力はかつての玄一並みであり、真神が束にならなければ倒せないほど強いと見ていた。暮光は、蕪浣が何も改めていなかったことにようやく気づく。蕪浣は暮光に問い詰められた際にそれまでの数々の殺害を認めるも、魔力で暮光を攻撃する。

字幕／第47話 正邪決戦／羅刹の地に現れた鳳女が仙族と妖族の兵を攻撃し始めた。蕪浣に操られた鳳女が持つ魔力を見て、新たに誕生した魔神は母だと気づいた景澗は、自らを犠牲にして鳳女を倒す。その頃、蕪浣は上古と白ケツらと戦うも敗北を喫し、上古から死罪を言い渡されていた。上古は、蕪浣が語る混沌の劫に関する話が気になり白ケツや天啓を問い詰めるが…。

字幕／第48話 神界の再開／蕪浣の悪行を止められなかった自身を恥じた暮光は、天帝の座を去り石龍と化した。罪を重ねたことを深く反省する景陽は償いを果たすために天宮を出ていき、上古は蕪浣に対し、処刑よりも重い罰を与える。鳳染は上古に説得される形で新たな天帝となった。白ケツは、天啓の計らいにより元啓との時を過ごすことができた。

字幕／第49話 上古の祈り／白ケツから贈られた元啓の腕輪が割れると、封じられていた上古の記憶が次々とよみがえった。全てを知る天啓は、白ケツの深い想いを上古に伝える。だが白ケツはすでに混沌の劫に身を投じてこの世を去っていた。白ケツという火神を失った三界は寒気に覆われ雪がやまない。