千古の愛、天上の詩 第40話／字幕

字幕／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

吹替／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

字幕／中国と北朝鮮との国境の都市・延吉。知人の結婚式に出席する為に冬の延吉を訪れたハオフォンは披露宴を終え、翌朝のフライトまでの時間を持て余していた。幸せそうな新郎新婦や旧友との時間を過ごしたにも関わらず、心が沈んでいるハオフォンは、暇つぶしに観光ツアーに参加するも、そこでスマートフォンを紛失してしまう。

望んでしまった…少しでも長くこの人と居たいと。文明開化もめざましい近代日本。帝都に屋敷を構える名家の長女・斎森美世は実母を早くに亡くし、幼い頃から継母と異母妹から虐げられて生きてきた。すべてを諦め、日々耐え忍んでやり過ごすだけの彼女に命じられたのは、美しくも冷酷な軍人・久堂清霞との政略結婚だった。

吹替／2013年度アカデミー賞で最多4部門（監督賞・撮影賞・視覚効果賞・作曲賞）受賞！名匠アン・リーが『アバター』以来、驚異の映像美で贈る感動のアドベンチャー！なぜ少年は生きることが出来たのか！？極限状態における“絶望”と“希望”、そして“生きる”とは…。

かつて100人斬りと恐れられた伝説の人斬り・万次（木村拓哉）。妹を失い＜生きる意味＞を失った時、謎の老婆に無理やり＜永遠の命＞を与えられてしまう。斬られた傷は勝手に再生し、死にたくても死ねない＜無限の体＞になってしまった。ある日、親を殺され、仇討ちの助っ人を依頼したいと現れた少女・凜（杉咲花）。どこか妹に似るその姿に、無限の命を使い…。

恋は、世の中の全ての始まりだ。三人の男の恋の物語“偉大なミロクローゼ”に猛烈に恋をしたオブレネリ ブレネリギャーは敢えなく大失恋して心に大きな穴が。一方、熊谷ベッソンは草食系男子の恋の悩みに毒を吐きながら日々解決している。そして、片目の浪人・タモンは花屋のユリに一目惚れするのだが、謎の盗賊団に彼女をさらわれ、時空迄をも超えて探し続けていた。

私が過ごした一日は、信長の最後の一日だった。倉本繭子（綾瀬はるか）は、ふとしたきっかけで京都の路地裏に佇むレトロな宿“本能寺ホテル”に宿泊する事に。なんとそこは戦国時代に繋がる不思議なホテルだった。一方、時は1582年。天下統一を目前に控えていた織田信長（堤真一）は森蘭丸（濱田岳）ら少数の家臣団と共に京都・本能寺に滞在している…。

吹替／話題沸騰！時代を超えたハイパー・アクション・エンターテイメント、堂々の凱旋！！スケールもアクションもすべてが型破り！最新CG技術を駆使した、誰も見たことがない新次元の物語！！カイ（キアヌ・リーブス）は、少年の頃、どこからとも知れず赤穂に流れてきた異端児で、命さえ危ないところを、領主浅野の温情で助けられ…。

吹替／5分に1回の驚愕映像！超体感ジェット・モンスター・ムービー襲来！19世紀。ヴァチカンの秘密組織からの極秘の依頼を受け、ヨーロッパを駆け巡る男、ヴァン・ヘルシング。ハイドを始末した彼にまたもや密命が下った。次の地はトランシルヴァニア。ドラキュラー族との未だかつてない激戦に身を投じることに！

字幕／5分に1回の驚愕映像！超体感ジェット・モンスター・ムービー襲来！19世紀。ヴァチカンの秘密組織からの極秘の依頼を受け、ヨーロッパを駆け巡る男、ヴァン・ヘルシング。ハイドを始末した彼にまたもや密命が下った。次の地はトランシルヴァニア。ドラキュラー族との未だかつてない激戦に身を投じることに！

【虚】と【実】が交錯する、前代未聞のエンターテインメント超大作。時は江戸時代、滝沢馬琴は、友人の絵師・葛飾北斎に、構想中の新作を語り始める。里見家にかけられた恐ろしい呪いを解くために、娘の伏姫が祈りを込めた八つの珠を持つ八人の剣士が、運命に引き寄せられて集結し、壮絶な戦いに挑むという物語だ。北斎はたちまち夢中になる。やがて…。

「忠臣蔵」をモチーフに、架空の国際都市・エドを舞台に繰り広げられる愛とファンタジー溢れる物語。元赤穂藩藩士の優しく真面目な時計職人、クロノスケ（柚香光）は、ある日偶然にも時を戻せる時計を発明してしまい、人生が一変する。

吹替／権力の座をめぐり、人、王、神が三つ巴となって激突する『タイタンの戦い』。だが神々同士が戦えば、世界そのものが滅びかねない。神として生まれ、人として育てられたペルセウスは復讐心に燃える冥界の王ハデスに愛する家族を奪われた。もはや失うもののないペルセウスは、ハデス打倒という危険極まりない旅に出る。もしゼウスの権力がハデスの手に渡れば…。

字幕／いざ、想像を絶する神話の世界へ！人として生まれたゼウスの息子は、愛するアンドロメダを女神テティスの怒りから救うため、己の宿命が命ずるままに旅立つ。数々の苦難がペルセウスを待ち受けるがごとく、観る者を待つのは目を見張る特撮のスリル。

吹替／人類vs巨神＜タイタン＞超規格外のアクションアドベンチャー大作！神々の力が弱まったことで、巨神＜タイタン＞クロノスの覚醒が始まり、地上にも異変が起こり始めた。クロノスが完全復活を遂げるとき、人類は滅亡し、世界は終焉を迎える。立ち上がったのは「人の心」と「神の力」を併せ持つ男・ペルセウス。今、＜冥界＞での闘いが始まる！

吹替／ティム・バートン監督×ジョニー・デップ主演で贈るミステリー・ホラー！眠りから覚めた伝説の“首なし騎士”の謎を追う！ニューヨーク市郊外の寒村‘スリーピー・ホロウ’で連続殺人事件が発生。総ての被害者の首が切り落とされ行方不明となっていた。村人を恐れおののかせるヘッドレスホースマン伝説。市警の捜査官イカボッドは頭からその伝説を否定してかかるが…。

吹替／本当の魔法はあなたの勇気。古くから人々に親しまれている「シンデレラ」の物語を実写化したラブストーリー。継母と義姉妹から冷遇される日々を送っていた女性が、未来を切り開く姿を追い掛ける。

字幕／本当の魔法はあなたの勇気。古くから人々に親しまれている「シンデレラ」の物語を実写化したラブストーリー。継母と義姉妹から冷遇される日々を送っていた女性が、未来を切り開く姿を追い掛ける。

虚ろの中で幻士郎は亡き父「久坂衒太夫」の夢をみた。悪霊と戦う衒太夫。そして、衒太夫は…幻士郎に想いを託して死んで行く…。目を醒ますと幻士郎は見知らぬ世界にいた。果ての無いその世界を、幻士郎は船で漂っている。幻士郎はお藤を救うためにすべての命を使い、水野を倒したはずだった。それなのにどうして…。そんな中、どこからともなく声が聞こえる。

大切なのは、今日を生きることさ今日も三途で鬼退治！時は、将軍・家光の治世。だが、太平であったはずの江戸の町は、“腐乱人”という名の亡者たちによって混乱に陥っていた。墓場から蘇った“腐乱人”は生者の肉を求めて町民を襲い、噛まれた者は“腐乱人”に変貌し、正気を失う。次々と増殖する“腐乱人”の恐怖。脅かされる人々の暮らし。

字幕／マット・デイモン対クリーチャー大群！“伝説”に立ち向かえ。金や名声のため、強力な武器を求めて世界中を旅する男、ウィリアム。彼はたどり着いた万里の長城で、巨大な地響きとともに圧倒的な数で迫りくる謎の生物に遭遇する。それは、饕餮（とうてつ）と呼ばれる人間の欲深さを罰するために60年に一度現れる伝説の怪物であり、万里の長城が築かれた最大の…。

吹替／マット・デイモン対クリーチャー大群！“伝説”に立ち向かえ。金や名声のため、強力な武器を求めて世界中を旅する男、ウィリアム。彼はたどり着いた万里の長城で、巨大な地響きとともに圧倒的な数で迫りくる謎の生物に遭遇する。それは、饕餮（とうてつ）と呼ばれる人間の欲深さを罰するために60年に一度現れる伝説の怪物であり、万里の長城が築かれた最大の…。

呪術は、ここから始まる--実在した≪最強の呪術師≫安倍晴明。 若き日の晴明の秘密に迫る、史上最強の呪術エンターテイメントが幕を開ける！都を突如襲う凶悪な呪いと龍--その先には強大な陰謀が待ち受けていた。呪いや祟りから都を守る陰陽師の学校であり省庁--≪陰陽寮≫。学生の安倍晴明は、呪術の天才ながらも陰陽師に興味を示さず、友人も持たず…。

【TBS Pictures】陰陽師ふたたび！平安時代の陰陽師・安倍晴明（野村萬斎）が、鬼や魔物の棲む“闇の世界”に挑む姿を描く。原作は夢枕獏の人気シリーズ。伊藤英明、今井絵理子ら前回からのキャストに加え、深田恭子、市原隼人、古手川祐子、中井貴一らが顔を揃えた。

字幕／メリル・ストリープとジョニー・デップ共演！むかしむかし、長年子供を授からないことに悩むパン屋の夫婦がいた。ある日ふたりは、突然訪ねてきた隣に住む魔女から、その原因が魔女の呪いにあることを知らされる。そして、呪いを解く為の方法を告げられる。夫婦は、子供を授かりたい“願い（WISH）”という一心で、森の奥へと出かけて行く。

千年の時を越えて、運命の恋がはじまった--。ある日、化粧品販売員のコ・ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった！ハジンの魂は少女ヘ・スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン・ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。

最先端の朗読劇を発信し続けている藤沢文翁の世界観とroom NB（ソニーミュージックグループ）の持つ音楽性やテクノロジーの融合により「まだ誰も体験したことのない音楽朗読劇」を追求するエンターテインメントプロジェクト。

字幕／“おとぎ話”は終わった。今、新たなる『白雪姫』伝説がはじまる！あの＜愛らしい白雪姫＞が、＜戦う白雪姫＞へ、大胆変身！白雪姫の物語に斬新な映像と予想外の新展開を注ぎ込んだ驚異のアクション・アドベンチャー超大作！！グリム童話誕生から200年…子供から大人まで幅広く愛されている名作グリム童話の「白雪姫」を基にこれまでの白雪姫のイメージを一新！

吹替／“おとぎ話”は終わった。今、新たなる『白雪姫』伝説がはじまる！あの＜愛らしい白雪姫＞が、＜戦う白雪姫＞へ、大胆変身！白雪姫の物語に斬新な映像と予想外の新展開を注ぎ込んだ驚異のアクション・アドベンチャー超大作！！グリム童話誕生から200年…子供から大人まで幅広く愛されている名作グリム童話の「白雪姫」を基にこれまでの白雪姫のイメージを一新！

連載15周年を記念したミュージカル『暁のヨナ』。原作コミックスは累計1,500万部超えの大人気作品、元吉庸泰の演出で新たにミュージカルとして“四龍集め編”を上演！高華王国の姫・ヨナは一国の姫として、一人娘として大切に育てられてきた。明るく純粋な性格で、優しい父王や幼馴染で専属護衛のハクと共に王宮で育ち、従兄のスウォンに幼少期から好意を寄せる。

吹替／失われた遺物を回収するという目的のもとに集まったカリスマ性あふれる盗賊と、これまでまるで接点のなかった冒険者たち。巨大な悪と対峙することになり、事態は最悪な展開を迎える。笑いとアクション満載の大冒険を見逃すな！

字幕／失われた遺物を回収するという目的のもとに集まったカリスマ性あふれる盗賊と、これまでまるで接点のなかった冒険者たち。巨大な悪と対峙することになり、事態は最悪な展開を迎える。笑いとアクション満載の大冒険を見逃すな！

吹替／ジョージ・ルーカス原案・製作総指揮で贈るSFXファンタジー・アドベンチャーの原点！！中世のとある国。世界を救うと予言された赤ん坊が生まれた。予言を恐れた魔女は殺すことを命じるが、難を逃れて河に流される。その赤ん坊を拾ったのは、小人族・ネルウィン人の魔術師見習いウィローだった。だが、災いの元になる子供は村では預かれず…。

字幕／ジョージ・ルーカス原案・製作総指揮で贈るSFXファンタジー・アドベンチャーの原点！！中世のとある国。世界を救うと予言された赤ん坊が生まれた。予言を恐れた魔女は殺すことを命じるが、難を逃れて河に流される。その赤ん坊を拾ったのは、小人族・ネルウィン人の魔術師見習いウィローだった。だが、災いの元になる子供は村では預かれず…。

魔法がすべての、とある世界--。最果ての村・ハージの教会に同じ日に捨てられていたアスタ（植田圭輔）とユノ（武子直輝）は、互いに魔道士の頂点・魔法帝になることを夢見て努力を重ねる日々を送っていた。15歳になる年に、持ち主の魔力を高める”魔導書（グリモワール）”を与えられた二人は、魔法帝直属の魔道士軍団である魔法騎士団の入団試験を受ける。

字幕／映画史上最も愛される作品の一つ『オズの魔法使』（1939）。ジュディ・ガーランドがカンザス州の農場で暮らす少女ドロシーを演じる。竜巻に飛ばされて、ドロシーが迷い込んだのはオズの国。“脳みそのない案山子”、“ハートのないブリキのきこり”そして“勇気のないライオン”と共に旅をする。

黒澤明とスピルバーグ。映画界の2人の天才が紡ぐ“夢”の世界は、斬新な映像のきらめきに満ちていた---。≪オムニバス全8話≫「第1話／日照り雨」「第2話／桃畑」「第3話／雪あらし」「第4話／トンネル」「第5話／鴉」「第6話／赤富士」「第7話／鬼哭」「第8話／水車のある村」。

吹替／「ハリー・ポッター」では明かされなかった最大の謎、解禁。ダンブルドアの「秘密の作戦」がついに動き出す！魔法動物を愛するシャイでおっちょこちょいな魔法使いニュートが、ダンブルドア先生や魔法使いの仲間たち、そしてなんとマグル（非魔法族）と寄せ集めのデコボコチームを結成！史上最悪の黒い魔法使い、グリンデルバルドに立ち向かう！

字幕／「ハリー・ポッター」では明かされなかった最大の謎、解禁。ダンブルドアの「秘密の作戦」がついに動き出す！魔法動物を愛するシャイでおっちょこちょいな魔法使いニュートが、ダンブルドア先生や魔法使いの仲間たち、そしてなんとマグル（非魔法族）と寄せ集めのデコボコチームを結成！史上最悪の黒い魔法使い、グリンデルバルドに立ち向かう！

吹替／永遠の眠りから目覚めたプリンセス、オーロラ姫とフィリップ王子の結婚は人間と妖精の間に平和をもたらし、世界を幸福に導くはずだった。しかしその婚礼には、マレフィセントとオーロラ姫の絆を引き裂き、妖精界を滅ぼそうとする恐るべき罠が隠されていた…。迫り来る危機から愛するオーロラ姫を救うために、マレフィセントが背負った驚くべき運命とは--。

字幕／永遠の眠りから目覚めたプリンセス、オーロラ姫とフィリップ王子の結婚は人間と妖精の間に平和をもたらし、世界を幸福に導くはずだった。しかしその婚礼には、マレフィセントとオーロラ姫の絆を引き裂き、妖精界を滅ぼそうとする恐るべき罠が隠されていた…。迫り来る危機から愛するオーロラ姫を救うために、マレフィセントが背負った驚くべき運命とは--。

柚希礼音、夢咲ねねを中心とする星組で2011年に上演した『めぐり会いは再び』、翌年に続演した『めぐり会いは再び 2nd ～Star Bride～』に続く、第3弾。架空の王国を舞台に、個性豊かなキャラクター達が繰り広げる、ミステリー仕立てのラブコメディ。

地獄へようこそ！！17歳で死んじゃった！！まだキスもしてないのにっ！！17歳でこの世を去った大助が、大好きなクラスメイトにキスしたい一心で、赤鬼と一緒に地獄からの生還を目指して大奮闘！大助を待ち受ける地獄めぐりとは？転生して大好きなひろ美ちゃんに会えるのか？誰も観たことのない、【超絶地獄】コメディが誕生！

吹替／全世界に魔法をかけたファンタジー・アドベンチャー第1弾！親戚の家で孤児として肩身の狭い生活をしていたハリーのもとに、ホグワーツ魔法学校の入学許可書が届く。心躍らせるハリーだったが、学校では両親の死にも関わる宿命の対決が待ち受けていた…。

字幕／全世界に魔法をかけたファンタジー・アドベンチャー第1弾！親戚の家で孤児として肩身の狭い生活をしていたハリーのもとに、ホグワーツ魔法学校の入学許可書が届く。心躍らせるハリーだったが、学校では両親の死にも関わる宿命の対決が待ち受けていた…。

字幕／もっと冒険、もっと魔法！1作目が全世界で大ヒットを飛ばしたシリーズ第2弾！ホグワーツ魔法魔術学校の2年生に進級したハリー。屋敷しもべ妖精のドビーは彼に学校へ戻らないように警告するが…。そんなある日、学校のどこかにあるとされてきた「秘密の部屋」が開かれた…という血文字が現れ、怪事件が次々と起こり始める…。

吹替／もっと冒険、もっと魔法！1作目が全世界で大ヒットを飛ばしたシリーズ第2弾！ホグワーツ魔法魔術学校の2年生に進級したハリー。屋敷しもべ妖精のドビーは彼に学校へ戻らないように警告するが…。そんなある日、学校のどこかにあるとされてきた「秘密の部屋」が開かれた…という血文字が現れ、怪事件が次々と起こり始める…。

吹替／僕らは、変わる。史上最強のファンタジー・シリーズ第3弾！ホグワーツ魔法魔術学校の3年目を迎えたハリーのもとに、両親の死に関わったとされる囚人シリウス・ブラックが、アズカバンの監獄を脱獄し、ハリーに近づこうとしているという知らせが入る…。

字幕／僕らは、変わる。史上最強のファンタジー・シリーズ第3弾！ホグワーツ魔法魔術学校の3年目を迎えたハリーのもとに、両親の死に関わったとされる囚人シリウス・ブラックが、アズカバンの監獄を脱獄し、ハリーに近づこうとしているという知らせが入る…。

吹替／史上最大のスケールで描かれる激動の第4章！世界の三大魔法学校が魔力を競い合う伝説のイベント“三大魔法学校対抗試合”の開催が決定した。“炎のゴブレット”が各校の代表選手を選び出す中、立候補すらしていないハリー・ポッターがなぜか代表の一人に選ばれてしまう。かくしてハリーは、ドラゴンとの対決、水魔、心を惑わす迷宮などの試練に挑むことに！

字幕／史上最大のスケールで描かれる激動の第4章！世界の三大魔法学校が魔力を競い合う伝説のイベント“三大魔法学校対抗試合”の開催が決定した。“炎のゴブレット”が各校の代表選手を選び出す中、立候補すらしていないハリー・ポッターがなぜか代表の一人に選ばれてしまう。かくしてハリーは、ドラゴンとの対決、水魔、心を惑わす迷宮などの試練に挑むことに！

字幕／史上最強のファンタジー第5章！壮絶なバトルがついに始まる！遂に魔法戦争勃発！ヴォルデモート卿が復活するも、それを信じない魔法省はホグワーツを監視するために、闇の魔術に対する防衛術の新任教師としてドローレス・アンブリッジを送り込む。そこでハリーは選抜した少数のメンバーと共に、きたる魔法戦争に備えるべく秘密の訓練を開始する！魔法戦争に備えよ！！

吹替／史上最強のファンタジー第5章！壮絶なバトルがついに始まる！遂に魔法戦争勃発！ヴォルデモート卿が復活するも、それを信じない魔法省はホグワーツを監視するために、闇の魔術に対する防衛術の新任教師としてドローレス・アンブリッジを送り込む。そこでハリーは選抜した少数のメンバーと共に、きたる魔法戦争に備えるべく秘密の訓練を開始する！魔法戦争に備えよ！！

吹替／史上最強のファンタジー第6章！クライマックスは、ここから始まる！いまだ明かされていない謎、秘密の結末…。魔法界から人間界に入り込む魔の手…。未来を救うカギは【過去】にある！時をさかのぼりついに見つけた宿敵ヴォルデモート卿の最大の弱点、隠し続けてきた命取りの秘密とは？行く手に待ち受けるまさかの出来事。そしてかつてない大きな悲しみがハリーを襲う！

字幕／史上最強のファンタジー第6章！クライマックスは、ここから始まる！いまだ明かされていない謎、秘密の結末…。魔法界から人間界に入り込む魔の手…。未来を救うカギは【過去】にある！時をさかのぼりついに見つけた宿敵ヴォルデモート卿の最大の弱点、隠し続けてきた命取りの秘密とは？行く手に待ち受けるまさかの出来事。そしてかつてない大きな悲しみがハリーを襲う！

字幕／史上最強のファンタジー、ついに完結へ！大ヒットシリーズの第7章！ダンブルドア校長から託された使命を果たすべく、ヴォルデモートの抹殺の鍵を握る“分霊箱”を破壊する旅に出たハリーたち。しかし、次第に3人の絆にも亀裂が生じ始める。そして、死喰い人が迫る中、分霊箱の発見に奔走するハリーたちだったが…。

吹替／史上最強のファンタジー、ついに完結へ！大ヒットシリーズの第7章！ダンブルドア校長から託された使命を果たすべく、ヴォルデモートの抹殺の鍵を握る“分霊箱”を破壊する旅に出たハリーたち。しかし、次第に3人の絆にも亀裂が生じ始める。そして、死喰い人が迫る中、分霊箱の発見に奔走するハリーたちだったが…。