始皇帝～天下統一～ 第31話／字幕

夜伽をしない特別な妃・烏妃（うひ）。名前は寿雪（じゅせつ）。時の皇帝・高峻（こうしゅん）が、ある依頼のため寿雪の元を訪れる。二人の巡り合わせは、歴史をも覆す「秘密」を暴くことになる…。

十九世紀の中国。主人公・劉昴星（リュウ・マオシン）は、史上最年少で中国の頂点と言われる料理人資格「特級厨師試験」に合格。師匠・チョウユの勧めで、料理人としての見聞を広めるため、仲間のシロウと紅一点のメイリィとともに西南中国を回っていた。広州「陽泉酒家（ようせんしゅか）」へ戻ったマオは、新たな仲間のシェル、レオンを得て…。

2007年、北京オリンピック開催間近の中国。ナノ素材（マテリアル）の研究者・汪ミャオ（ワン・ミャオ）は、突然訪ねてきた警官・史強（シー・チアン）によって正体不明の秘密会議に招集される。そこで世界各地で相次ぐ科学者の自殺と、知り合いの女性物理学者の死を知らされた汪ミャオ。一連の自殺の陰に潜む学術組織“科学境界（フロンティア）”への潜入を…。