コネクション 第05話／字幕

字幕／30歳の誕生日を翌日に控えるジョンユンは、アルバイトを掛け持ちしながら未来に何の希望も見出せず、生きることに精いっぱいの日々を送っていたある日、道ですれ違った男に声をかけられ、「君は6時間後に殺される」と告げられる。相手にしなかったジョンユンだが、男は「自分には予知能力がある、君が殺される未来を見た」と譲らない。

字幕／登場人物すべて悪党！チョン・ドヨン史上最高にドライな復讐者を演じるリベンジ・ノワール。汚職で全てを背負い服役した元刑事スヨン。出所後、約束された報酬は裏切りで消えた。拳銃を手に闇をさまよう彼女は、巨悪の正体に迫り、命を賭けた復讐の炎を燃やす。失われた人生を取り戻すため、裏社会の地獄へと足を踏み入れていく。

字幕／80年代レバノン 姿を消した韓国人大使を助け出せ 実話を基に描かれる衝撃のポリティカル・アクション。レバノン内戦下のベイルートで韓国人外交官が忽然と姿を消した。やがてそれが忘れ去られた頃、現任の外交官ミンジュン（ハ・ジョンウ）は、消えた外交官が人質として生きていることを告げる暗号をキャッチする。

吹替／80年代レバノン 姿を消した韓国人大使を助け出せ 実話を基に描かれる衝撃のポリティカル・アクション。レバノン内戦下のベイルートで韓国人外交官が忽然と姿を消した。やがてそれが忘れ去られた頃、現任の外交官ミンジュン（ハ・ジョンウ）は、消えた外交官が人質として生きていることを告げる暗号をキャッチする。

字幕／本国初登場1位！大ヒット韓国スリラー、遂に解禁！深夜に泥酔状態で帰宅した会社員のサンフンは、女のかすかな悲鳴を耳にする。恐る恐るベランダに出ると、女がある男に殴り殺されているところを目撃。次の瞬間、殺人鬼は、サンフンの部屋の明かりに気づき、部屋の階数を確認するのであった。翌朝、チャン刑事を中心に目撃情報の聞き取りが始まるが…。

字幕／海女×密輸王×チンピラ×税関 一攫千金を手にするのは誰だ？平凡な海女が密輸？！巨額の金塊を巡る、騙し騙されの大乱戦！1970年代半ば、韓国の漁村クンチョン。海が化学工場の廃棄物で汚され、地元の海女さんチームが失職の危機に直面する。リーダーのジンスクは仲間の生活を守るため、海底から密輸品を引き上げる仕事を請け負うことに。

字幕／ベテラン刑事ソ・ドチョルと、凶悪犯罪捜査班の刑事たち。法では裁かれなかった悪人が連続して殺された。不条理な司法制度に憤っていた世論は、私刑を下す犯人を善と悪を裁く伝説上の生き物“ヘチ”と呼び、正義のヒーローともてはやすようになる。ドチョルに心酔する新人刑事パク・ソヌが加わり、事件は解決に近づくかのように見えたが…。

字幕／豪華ドラマキャスト出演！ドラマの魅力に迫るスペシャル番組。世界的にも人気を博した「復讐代行人2～模範タクシー～」。あの虹（ムジゲ）運輸のメンバーがスタジオにやってきた。番組では、ダイジェスト版を見ながらドラマが伝えたいメッセージを改めて確認しつつ、メンバー5人のキャラクターや魅力も深掘りしていく。

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

字幕／その男、命の値段は500万 名前の値段は1000億！？人生の崖っぷちに立たされ、生きるために自分の名前まで売ることになったイ・マンジェ。「名義貸し」の雇われ社長としてその界隈で名を馳せていた彼は、ある日突然1,000億ウォン横領の濡れ衣を着せられ、中国の私設刑務所に閉じ込められてしまう。「死亡した男＝DEADMAN」となった彼の前に…。

字幕／真実を捜し出せ--1999年、全羅北道参礼のウリスーパーマーケットで強盗殺人事件が発生した。捜査は難航を極めたが、じきに警察は近所に住む3人の少年を容疑者として逮捕。事件は終結したかのようにみえた。翌年、“狂犬”の異名を持つ敏腕刑事のファン・ジュンチョル（ソル・ギョング）のもとに、ウリスーパー事件の真犯人に関する通報が入る。

字幕／見たら最後、あなたの正義が崩壊する。1992年、釜山。与党の公認候補を約束されたヘウンは、国会議員選挙への立候補を決意する。ところが、陰で国をも動かす黒幕のスンテが、公認候補を自分の言いなりになる男に変える。虫けらのように踏みつぶされたヘウンは、リベンジを果たすべく国を揺るがす＜極秘文書＞を手に入れ、ギャングのピルドとチームを組み…。

字幕／目覚めだす--。出産を控え、幸せな結婚生活を送るヒョンスとスジン。ある夜、隣で眠る夫ヒョンスが突然起き上がり「誰か入ってきた」と呟いた。その呟きに呼応するように家を覆い尽くす不穏な気配…。翌朝、下の階に越してきた住人から「明け方の騒音が1週間も続いて、我慢できない」と相談をされるも全く身に覚えがなかった。

字幕／釜山郊外の古い集合住宅“ウォンジョンヴィラ”に住むジュヒョンは、警備員として母と姪を養いながら国家試験の勉強をしていた。隣人シネとの騒音・駐車トラブルから、宗教団体のチラシを郵便箱に入れるが、それがキチョン聖霊教会だった。やがて住人たちは次々と勧誘されていく--。

字幕／かつて女優として一世を風靡したスヨンだったが、飲酒運転で事故を起こし活動休止に追い込まれた。その後、再起を図るために地道に活動を始めるが、世間の反応は冷ややかだった。事務所が用意した住居では、後輩女優のガヨンと同居させられ、断ったはずの酒をあおる日々が続いていた。その夜も酒に酔い目を覚ますと、包丁が突き刺さったガヨンの死体が横たわっていた。

字幕／何を信じて疑うか--「世論操作」の実態に迫る衝撃作！実力はあるものの見栄っ張りな社会部記者イム・サンジン。大企業マンジョンの不正に関する特ダネ記事を出すが、それが誤報であることが判明し停職処分となる。そんなある日、謎の情報提供者が現れる。自分のことをネット世論操作を主導するコメント部隊「チームアレブ」のメンバーだと主張するその情報提供者は…。

字幕／アフガニスタンの砂漠で、タリバンによる韓国人23名拉致事件発生！彼らの要求は韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、期限は24時間。韓国政府は直ちに外交官のチョン・ジェホを派遣、ジェホはアフガン外務省に釈放を要請するが拒絶される。情報院も動き出し、工作員パク・デシクがアフガンのフィクサーに交渉するが、あと一歩で決裂。

吹替／アフガニスタンの砂漠で、タリバンによる韓国人23名拉致事件発生！彼らの要求は韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、期限は24時間。韓国政府は直ちに外交官のチョン・ジェホを派遣、ジェホはアフガン外務省に釈放を要請するが拒絶される。情報院も動き出し、工作員パク・デシクがアフガンのフィクサーに交渉するが、あと一歩で決裂。

字幕／必ず、真実を暴き出す--。顧客が預けた鍵でその家に入り、他人の人生を盗み見る趣味を持つ不動産公認仲介士のク・ジョンテ。ソーセージを食べながらビーガンサラダの写真を投稿するSNSインフルエンサーのハン・ソラに興味を持ち、観察し始める。ついにハン・ソラの家に入ることに成功したク・ジョンテはある日、彼女がソファーで死んでいる姿を発見することになる。

字幕／【韓国発】【暴走車】【ライブ配信】【ヤラセ！？】炎上必至のジェットコースター・ムービー！！暴走中の車のトランクに監禁された人気ストリーマー。正体不明の誘拐犯は1時間で6.5億ウォンを稼ぐことを要求。ヤラセ疑惑で炎上する中、死に物狂いのライブ配信が始まる！ユナは登録者70万超えの有名なユーチューバー。登録者ゼロからコツコツと投稿を続け…。

字幕／あなたが信じるすべてのものは真実ですか----？1944年、ソウル近郊のバラム橋で謎の爆破事件が起こる。この事件を捜査する社会部記者イ・バンウだったがある日、長年音沙汰が無かった地元の後輩ユンが現れ、この事件は操作されたものだと訴える。事件の真相を暴くために同僚記者たちと特別チームを組みバンウだったが、取材の邪魔が入り危険にさらされる。

夢と欲望が渦巻く最上階へようこそ！セレブたちが暮らす超高層マンションのヘラパレス。パーティーが開かれた夜、ある少女が高層階から転落するのをペントハウスに住むシム・スリョン（イ・ジア）が目撃する。事件は2か月前、声楽家になる夢を絶たれ今は不動産仲介の仕事をしているオ・ユニ（ユジン）と…。

どこにでもいるような普通の大学生ヒョンスは偶然ホン・グクファと出会い、互いに引かれ、酔って一晩を共に過ごす。目が覚めるとグクファは殺されていて、ヒョンスは殺人事件の容疑者となってしまう。絶望するヒョンスを見た弁護士のシン・ジュンハンは、事件の弁護を引き受けることにする。無罪立証のため孤軍奮闘するヒョンス。

富・名誉・権力を手にする者だけが住んでいる高級住宅街“SKYキャッスル”。そこに整形外科医の夫と娘たちと暮らすソジンは、隣の邸宅に住むミョンジュの息子がソウル医大に合格したと聞き、入試関連の資料を手に入れるために手を尽くすが、ミョンジュから資料は公開しないと言われてしまう。

20年前、双子の妹が失踪しその事件の容疑者とされたイ・ドンシク。現在は地方にあるマニャン派出所で巡査部長として働いている。ソウルから来たエリート警部補のハン・ジュウォンと組むことになり、2人はぶつかり合いながらも連続殺人事件を捜査していく。次々に起こる事件と明かされていく真実。本当の怪物は一体誰なのか？

誰を信じ、誰を疑う--。ソウル地検のエース検事ジョンウ（チソン）は、どんな不正や悪も見逃さない熱血漢。今日も暴力団のボスを逮捕し、華々しく活躍した。その日、愛娘の誕生日を祝ったあと、幸せな気持ちで眠りについたジョンウ。ところが目を覚ますと、そこは監獄。妻と娘を殺した罪で服役していたのだ。まるで状況が理解できないジョンウ。彼は4ヶ月間の記憶を失っていた。

タクシー運転手のキム・ドギ（イ・ジェフン）が働くタクシー会社は、表向きは何の変哲もない普通の会社だが、裏では被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”を運営していた。かつてドギと共に悪と闘った仲間たちは、一度は各自の居場所に戻り散り散りになっていたが…。

あなたを守るためなら何も恐れない。高卒ながらTKローファームのスター弁護士であるオ・スジェ（ソ・ヒョンジン）。勝つためには手段を選ばない冷徹な彼女は、TKの会長チェ・テグク（ホ・ジュノ）も認める敏腕弁護士だ。しかし、最年少にして代表弁護士への就任が決まった矢先、ある事件に巻き込まれてしまい、兼任教授としてソジュン大のロースクールに左遷されることに。

偽りの雨が降った日、地獄が訪れた--。優しい養父母の金銭的負担を減らすため、実母クム・ラヒ（ファン・ジョンウム）と暮らすことにしたパン・ダミ（チョン・ラエル）。恵まれた環境に喜んだのもつかの間、そこから生活が一変する。ダミは大富豪のパン会長（イ・ドクファ）の孫にあたり、ラヒは遺産狙いで娘を引き取ったのだった。そんな中、ダミは新しい学校で…。

韓国全土を震撼させる連続殺人事件が発生した。殺害後、頭だけを切断して持ち去る「ヘッドハンター殺人事件」。奇跡的に生き残った男の子コ・ムチの証言により、天才神経外科医ハン・ソジュンが逮捕され死刑を宣告される。同じ時期、サイコパス遺伝子を持つ胎児を強制的に堕胎させる恐るべき法案が国会で審議されていた…。25年後、ソジュンに両親を殺されたムチは…。

字幕／ベテラン刑事ソ・ドチョルと、凶悪犯罪捜査班の刑事たち。法では裁かれなかった悪人が連続して殺された。不条理な司法制度に憤っていた世論は、私刑を下す犯人を善と悪を裁く伝説上の生き物“ヘチ”と呼び、正義のヒーローともてはやすようになる。ドチョルに心酔する新人刑事パク・ソヌが加わり、事件は解決に近づくかのように見えたが…。

麻薬取締官が射殺され、銃弾の角度から犯人は左利きと判定された。捜査一課の澄川刑事は麻薬関係者の立ち回り先を洗い始めるが、容疑者を尾行中、戦場での命の恩人である左利きの狙撃兵、井上と再会する…。

字幕／植民地支配の終焉が近づく香港に入国したチン・ヤッインは、違法取引を通じて株式市場ブームの波に乗り、時代のレジェンドとなる。一方、汚職対策独立委員会の捜査官ラウ・カイユンはチンの陰謀に目を付け、粘り強い捜査への道のりを歩み始める。二人の駆け引きの行方は--。

吹替／植民地支配の終焉が近づく香港に入国したチン・ヤッインは、違法取引を通じて株式市場ブームの波に乗り、時代のレジェンドとなる。一方、汚職対策独立委員会の捜査官ラウ・カイユンはチンの陰謀に目を付け、粘り強い捜査への道のりを歩み始める。二人の駆け引きの行方は--。

字幕／釜山で食堂を営む元刑事テホは、“保安官”として街の治安を守っていた。ある日、刑事時代に追っていた麻薬組織の大元締め“ポパイ”の捜査中に、気の毒な運び人ジョンジンを捕らえる一方、自身は過剰調査で懲戒免職となってしまう。数年後、成功した実業家としてテホの前にジョンジンが現れるが…。

青島俊作、恩田すみれは”通称・空き地署”と呼ばれる湾岸署に勤務する刑事。そんなある日の午後、湾岸署管轄の川で、腹部に刺しゅう用の糸で縫合した手術跡のある水死体が発見された。当初、自殺かと思われたが、解剖の結果、胃袋の中からテディ・ベアのぬいぐるみが現れ、事件は猟奇殺人事件へと発展していく…。

2003年、お台場。かつては空き地だらけだったこの街も、一大観光名所に姿を変えた。湾岸署でも観光案内、迷子、交通整理などに忙殺される毎日が続く。そんな折、管内で猟奇的な殺人事件が発生した。程なく、本庁から室井らが到着。初の女性キャリア沖田を本部長に据え、特別捜査本部が設置された。しかし、青島らの決死の捜査を嘲笑するかのように、第2の殺人事件が…。

青島係長率いる強行犯係には、“女青島”と呼ばれる夏美、念願の刑事になった緒方、今や長官官房審議官にまで出世した室井警視監によって湾岸署に配属された新人刑事の和久がいた。引越し作業に取り組む中、湾岸署管内で次々と事件が発生する！金庫破りやバスジャック。そして引越し作業の混乱の中…。

『踊る』シリーズ、ついにFINAL！国際環境エネルギーサミット会場で誘拐事件が起こり、その後被害者が殺されてしまう。殺害に使われたのは、警察が押収した拳銃だった。捜査を担当することになった湾岸署だったが、青島（織田裕二）ら捜査員には情報がまったく開示されない方針が決定。そんな中、第2の殺人が起き、続く第3の事件では真下の息子が誘拐されてしまう…。

2005年2月某日…警視庁・室井管理官が、自らが指揮をとった殺人事件の捜査の責任をとらされ、逮捕されてしまう！室井を救おうとする若き女弁護士。そして、警察の不正を暴くという大義名分をかざして徹底的に室井を追い詰める弁護士。警察庁と警視庁の確執が絡み、事態は最悪の状況に。室井の捜査への姿勢に心動かされた新宿北署の現場の刑事たちは…。

吹替／国際的テロ集団、上陸。3億人の命をド派手に守り抜け！独立記念日を目前に、アメリカ全土で凶悪テロが多発。その背後には合衆国の全機能停止を狙う陰謀が潜んでいた。ロサンゼルス市警特殊部隊“SWAT”を率いてベテランエージェント、ジェームズ・ナイト（ブルース・ウィリス）は真相を追い始める。しかし、その裏には衝撃の事実が隠されていた--。

吹替／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

字幕／新種合成麻薬事件から3年後の2018年。ヤクザも恐れる怪物刑事マ・ソクト（マ・ドンソク）とソウル広域捜査隊は、デリバリーアプリを悪用した麻薬密売事件を捜査していた。マ刑事は捜査を進めるうちに、手配中のアプリ開発者が謎の死を遂げた事件の背後に、フィリピンに拠点を置く国際IT犯罪組織の存在を突き止める。

字幕／この男、最強のお尋ね者。カリフォルニア州とメキシコの国境付近。麻薬の取引現場で、麻薬取締局の捜査官が殺害される事件が発生した。事件のカギを握るのは事件の目撃者とされる女性のロサ。アメリカの連邦保安局は彼女を確保するため、驚異の戦闘能力を有する巡査部長 ジョハンセンを麻薬カルテルが巣くうメキシコに単身送り込むことにする。

吹替／この男、最強のお尋ね者。カリフォルニア州とメキシコの国境付近。麻薬の取引現場で、麻薬取締局の捜査官が殺害される事件が発生した。事件のカギを握るのは事件の目撃者とされる女性のロサ。アメリカの連邦保安局は彼女を確保するため、驚異の戦闘能力を有する巡査部長 ジョハンセンを麻薬カルテルが巣くうメキシコに単身送り込むことにする。

吹替／韓国に降り立った、北朝鮮のエリート特殊捜査員リム・チョルリョン。彼の任務は、北から逃亡した国際犯罪組織のリーダーと消えた10億ドルを追うこと。北から「国際共助捜査」の要請があり、捜査の失敗により左遷されていた南の破天荒なベテラン刑事カン・ジンテは、現場復帰をかけ相棒に志願する。実は2人は2度目のタッグで…。

字幕／韓国に降り立った、北朝鮮のエリート特殊捜査員リム・チョルリョン。彼の任務は、北から逃亡した国際犯罪組織のリーダーと消えた10億ドルを追うこと。北から「国際共助捜査」の要請があり、捜査の失敗により左遷されていた南の破天荒なベテラン刑事カン・ジンテは、現場復帰をかけ相棒に志願する。実は2人は2度目のタッグで…。

吹替／ハロウィンを迎えたロサンゼルス。マスクをかぶり現金輸送車を襲った武装強盗団を追い詰めるなか、ベテラン刑事ジェームズ・ナイト（ブルース・ウィリス）の相棒フィツジェラルド（ロックリン・マンロー）が銃弾を受けて瀕死の状態に陥ってしまう。ナイトは、武装強盗を追い、過去の因縁を持つニューヨークに向かうが…。

アクション映画界における日本屈指のスタッフ・キャストが集結し、まるで「人間の身体の限界に挑む」かの如く繰り広げられる怒涛のアクションエンターテイメントがここに誕生。暴力、貧困が蔓延り人々が互いの生命線を奪い合う「犯罪都市」の異名を持つ、開港市。あらゆる悪事を自らの権力により揉み消していく財閥会長・五条。

三池崇史監督が放つ！48時間、1200km！懸賞金10億のクズ（凶悪犯）を、命懸けで移送せよ！5人vs1億2千万人、全国民が敵！「この男を殺してください。御礼に10億円差し上げます。」前代未聞の新聞全面広告に、日本中が揺れた！いつ？誰が？何処から襲い掛かってくるか分からない、誰が裏切り者か分からない！誰も予測できない衝撃のクライマックス！

警察ミステリーの巨匠・今野敏原作。

字幕／ブラッド・ピット主演×デビッド・フィンチャー監督！！2人の刑事（ブラッド・ピット、モーガン・フリーマン）が追うのは、怜悧な頭脳を持つしたたかな連続殺人鬼。男は七つの大罪のいずれかに該当する者を狙い、おぞましい殺人を繰り返していた。そして最後には観る者の心を食い破る、驚愕のクライマックスが待つ！

吹替／80年代の人気TVシリーズを映画化した犯罪アクション。合衆国司法機関の極秘捜査情報が麻薬密輸組織に漏洩した。マイアミ警察特捜課の刑事ソニーとリカルドは、その漏洩ルートを突き止めるため、麻薬ディーラーになりすまして組織に潜入する…。TVシリーズよりハードなバイオレンス作品となっている。

字幕／80年代の人気TVシリーズを映画化した犯罪アクション。合衆国司法機関の極秘捜査情報が麻薬密輸組織に漏洩した。マイアミ警察特捜課の刑事ソニーとリカルドは、その漏洩ルートを突き止めるため、麻薬ディーラーになりすまして組織に潜入する…。TVシリーズよりハードなバイオレンス作品となっている。

大ヒットシリーズ「MOZU」のスピンオフドラマ！

吹替／2035年のシカゴ。人間に危害を加えてはならないなどのルール『3原則』に守られて、人類はロボットと共存していた。 ある日、ひとりの科学者が謎の死を遂げる。そこにある一体のロボットへの疑いをもった刑事は、ロボット心理学者とともに、その謎を究明していく。そして、想像を絶する恐ろしくも巨大な陰謀に巻き込まれていくのであった…。

字幕／50年代のロサンゼルス。ダウンタウンのカフェで元刑事を含む6人の男女が惨殺される事件が発生した。ロス市警のダドリー・スミス警部の指揮のもと、刑事たちは捜査に動き出す。殺された刑事の元相棒バドは殺された女と一緒にいた謎の高級娼婦、リンに接近する。華やかなスター刑事のジャック、野心家の若手刑事エドも参戦、事件は解決したかに見えたが…。

江戸川乱歩賞受賞作家・薬丸岳の人気小説をドラマ化！40歳を過ぎた“遅れてきた新人刑事”を椎名桔平が演じる。共演は、松重豊、要潤、小野ゆり子、北村有起哉ほか。

字幕／一線を越えた犯罪者より危険なもの、それは一線を越えた刑事…。ロス市警麻薬捜査課に配属した新人刑事に対し、ベテラン刑事のアロンソがコンビを組む。犯罪まがいの行為を繰り返すアロンソの“指導”は、次第にエスカレートしていく。D・ワシントンが自らのイメージを覆す極悪の演技で二度目のオスカーを受賞した刑事ドラマ。

佐々木蔵之介主演「ハンチョウ」シリーズ第6弾！東京スカイツリーのお膝元・押上地区へ舞台を移し、複雑な“下町風土”に直面しながら事件を解決する安積班の活躍を描く。