KBSドラマスペシャル2023 影の告白／字幕

誰も見ることはないけど確かにここに存在してる。古着屋で働く荒川青は、恋人に浮気された上にフラれたが、いまだに彼女のことが忘れられない。そんな青のもとに、美大に通う女性監督から自主映画への出演依頼が舞い込む。行きつけの飲み屋では常連客から「それは“告白”だ！」とそそのかされるが--。

吹替／ヘイリー・スタインフェルド主演！共感率100％！こじらせたまま大人になったすべての人に捧げる、愛すべき21世紀の青春映画！ネイディーンは17歳。キスもまだ経験なしの、イケてない毎日。恋に恋する妄想だけがいつも空まわりして、教師のブルーナーや、母親モナを困らせてばかり。たったひとりの親友クリスタだけが、自分のすべてだと思っていたのに…。

伝えたい--。誰かを 何かを 「好き」という想い。古典を愛する二つ目の落語家、今昔亭三つ葉。思うように腕もあがらず、悩んでいる彼のもとに、「落語を、話し方を習いたい」とワケありの3人が集まってくる。ひょんなことから「話し方教室」を開くことになった三つ葉だが…。

今度こそ、告らせたかったのに。将来を期待されたエリートたちが集う、私立・秀知院学園。その最高ランクに位置する生徒会において、学園史上最も白熱する戦いとなった『第68期生徒会長選挙』。白銀御行と四宮かぐやの選挙戦は終結したものの、二人の恋愛頭脳戦には決着がつかないまま幕を閉じた--。会計・石上優、書記・藤原千花に…。

あなたに見せたい未來がある。高校2年生の春、菜穂に届いた手紙。それは10年後の自分からのものだった。書かれていたのは、転校生の翔を好きになること。翔が1年後には死んでしまっていること。そしてその未来を変えるためにやるべきこと。初めはイタズラかと思っていた菜穂だったが、書かれていることが次々と起こっていく…。

The last episode あなたがいたから強くなれた--“ふたりで”掴んだ未来／友情、家族、夢も恋も諦めず決断し、歩き出した有栖（福原遥）と瞳子（深田恭子）。そして18歳と40歳で育んだ日々にも別れの時が…ふたりの未来に待ち受けるものとは？

episode9 最終章！夢へ踏み出すために、ふたりが初めて諦めること--／加瀬（上杉柊平）からのプロポーズに返事をすると決心した瞳子（深田恭子）。一方、育成キュレーターの最終プレゼンを待っていた有栖（福原遥）に緊急事態が発生し…。

episode8 “ふたつ”の別れ--交錯する想いと、友情の行方／祐馬（鈴鹿央士）からの告白を断り、康介（八木勇征）と会って話す決意をした有栖（福原遥）。一方、瞳子（深田恭子）は兄から貴美子（片平なぎさ）が病気だと告げられ…。

episode7 逃げた“後悔”と許せない“怒り”ぶつかる--恋は三角関係の予感！？／透子（北香那）に加瀬（上杉柊平）のことが好きなのか聞かれた瞳子（深田恭子）は…。一方、康介（八木勇征）に怒りをぶつけた有栖（福原遥）を、康介の両親が訪ねて来る。

episode6 はじまる子育てに奮闘するふたり--そして、元彼との波乱の再会／育児に奮闘する有栖（福原遥）と瞳子（深田恭子）。そんな中、瞳子の前に加瀬（上杉柊平）の同僚・透子（北香那）が、有栖の前には帰国した康介（八木勇征）が現れ…。

episode5 ついに迎える出産の時--18才で母になるということ／出産日が近づくにつれ夢も出産もと思っていた有栖（福原遥）は不安に押しつぶされそうになり、瞳子（深田恭子）に心無い言葉を吐いてしまう。そして有栖の陣痛が始まり…。

episode4 夢と出産の両立、たとえ遠回りしても--訳アリ男子からの突然の告白！？／出産と夢の両立に葛藤する有栖（福原遥）は、市郎（安田顕）と話すことに。一方、瞳子（深田恭子）は発病する可能性の悩みを抱えながらも加瀬（上杉柊平）と会い…。

episode3 18歳と40歳の共同生活はじまる、そして父への涙の告白--／瞳子（深田恭子）と共同生活を始めた有栖（福原遥）だが、あまりに違う生活観に戸惑いを隠せない。その後、あることで瞳子を怒らせてしまい家を出た有栖に、瞳子は…。

episode2 18歳で出産する覚悟と現実／40歳に恋の風が吹く／正式にアートカフェのバイトとして働き始めた有栖（福原遥）。出産を決意し大学の勉強も諦めず、ひとりで頑張ろうと無理する有栖を見た瞳子（深田恭子）はある提案をする。

episode1 年の差を超えた二人の絆と訳あり男子との恋／高校卒業の日に妊娠が発覚した有栖（福原遥）は彼氏の康介（八木勇征）に妊娠を告げるが…。そんな中、アートスペシャリストの瞳子（深田恭子）は倒れそうな有栖と出会う。

ミョンイル大学新入生のジュンは裕福な家庭に生まれ、明るく優しくイケメンで校内一の人気者だが、家族との間に問題を抱え、本心を隠して生きていた。ある日ジュンは先輩のスヒョンと出会う。成績優秀だが、貧しい家庭のスヒョンは周囲と関わらず日夜アルバイトに励み弟のために生活費を稼いでいた。クールなスヒョンに周りの学生も距離を置いていたが…。

2人なら、未来を変えられる。予知夢が見える女性ホンジュは、起こると分かっている不幸を防げないことに苦悩する日々を送っていた。ある夜、見知らぬ男性に抱きつく夢を見るが、翌朝向かいに越してきた新人検事ジェチャンがその男性だと気づき仰天。互いに最悪の第一印象を抱くが、数日後ジェチャンがある事故を防ぎ、ホンジュの命を救う。実はジェチャンも予知夢を見て…。

字幕／キョヌはごく普通の気立てのいい大学生。ある日、地下鉄で自分好みの女性に目を止めるが、それがかなりの酔っ払い。やりすごそうとするキョヌだったが彼女はそのまま電車の中で倒れてしまい、なぜか自腹でホテルに運ぶハメに…。その夜から、彼は生意気で凶暴で、でも曲がったことは大嫌いな“猟奇的な彼女”の起こす事件にことごとく巻き込まれて…。

大学生のユン・ジスは、学生運動に参加するハン・ジェヒョンに引かれ恋に落ちる。裕福な家庭で育ったジスだが、大人になった今では女手一つで息子を育てていた。一方、学生運動に参加していたジェヒョンは、財閥の娘婿となる。そんな2人が、昔とは立場も状況も逆転した姿で再会。忘れることのできなかった初恋の相手への気持ちが再び動き始める。

美術を学ぶオ・イェジは教育実習生としてソウルから地方の高校にやってきた。その高校に通うソ・ファンは一目見て彼女に惹かれ、初恋のときめきを覚える。ファンの父が有名な陶芸家であることを知ったイェジは、誘われるままに彼らの家を訪問。そこで彼女は、ファンの兄でカーレーサーのソ・ジンと出会う。ジンもまたイェジに魅了され…。

運命の恋をしよう--。久しぶりの休みを満喫していた軍人のシジンとデヨンは、窃盗犯ギボムを捕まえ救急室に送り込む。だが、デヨンの携帯電話がギボムに盗まれたことに気づき救急室に向う。しかし、ギボムの担当医モヨンは彼らをヤクザの組長だと勘違いし、冷たくしてしまう。だが、そんなモヨンに一目惚れしてしまったシジンは、自分が軍人であること明かし…。

心に深い傷を負うパダ（ハン・ギチャン）は一大決心をして海にやってくる。パダはそこでうどんの店を開くが、愛想のない性格のせいでなかなか客は増えそうにもない。そんな状況の中、偶然トミー（ホランド）という青年と出会ったことで彼の人生は大きく変わっていく…。

過剰記憶症候群によって、1年365日、8760時間を全て記憶する“超ド級のキャスター”と、情熱的に気ままに生きる“トップ女優”の予測不可能、統制不可能な絶対記憶ロマンス。

初監督作が大成功しスター監督となった“ヨヌ”。でも、それ以来手がける作品が全部残念な結果になってしまう。どん底に落ちる寸前のヨヌに製作者代表は“ポルノ映画”の制作を提案する。本当の意味で窮地に陥ったヨヌは急ぎ自分が普段面白いと思って読んでいたWEB小説を映画化するため原作者に会いに行く。でも作家は何故か映像化に関する提案は全部断っているといわれる。

没落した一族の娘ソン・ドギムは、見習い宮女として宮廷に仕えていた。物語の朗読が上手く好奇心が旺盛で、誰からも愛されるドギム。一方、国王・英祖の孫で世孫のイ・サンは、祖父により父を死に追いやられ、孤独に宮廷で暮らしていた。サンは、ある出来事からドギムにほのかな想いを寄せるようになる。しかし、2人に再会する機会は訪れなかった。

ミョンイル大学新入生のジュンは裕福な家庭に生まれ、明るく優しくイケメンで校内一の人気者だが、家族との間に問題を抱え、本心を隠して生きていた。ある日ジュンは先輩のスヒョンと出会う。成績優秀だが、貧しい家庭のスヒョンは周囲と関わらず日夜アルバイトに励み弟のために生活費を稼いでいた。クールなスヒョンに周りの学生も距離を置いていたが…。

あなたを守るためなら何も恐れない。高卒ながらTKローファームのスター弁護士であるオ・スジェ（ソ・ヒョンジン）。勝つためには手段を選ばない冷徹な彼女は、TKの会長チェ・テグク（ホ・ジュノ）も認める敏腕弁護士だ。しかし、最年少にして代表弁護士への就任が決まった矢先、ある事件に巻き込まれてしまい、兼任教授としてソジュン大のロースクールに左遷されることに。

この理事、変じゃない？アーティストたちの舞台を作る公演企画者になるのが夢のソル・ドンベク（パク・ジョンウ）は、最近すごい成長ぶりを見せるMINエンターテインメントに新入社員として入社する。踊る心を引き締めて出勤した初日、ドンベクは青天の霹靂のような知らせを聞くことになる。希望した公演企画チームではなく秘書チームに配属されるというのだ……。

イ・ヒョンジュ（元April）、キム・ジョンヒョン（元NU’EST）チャ・ソヌ（元B1A4）出演。一生にたった一度だったその年の春、未熟で不器用だが、恋愛がしたい3人の男女の熱い初恋のストーリーを描いた、ローカルハイティーンラブコメディ！「キスシーンの神」と呼ばれているウェブ小説家「ペク・イルラク」は、実はまだ男子の手も握ったことのない女子高生。

コンピューター工学科の大学3年生チュ・サンウは、まるでコンピューターのように、日々寸分の狂いもなく規則的なスケジュールを過ごす完璧主義者。ある日、デザイン科の破天荒な先輩、チャン・ジェヨンとの出会いによって、サンウの生活は一変する。何をするにも邪魔ばかりしてくる自己中心的なジェヨンに、最初は苛立ちを隠せないサンウだったが…。

会社員のイ・ヨルムは仕事も恋も行き詰っていた矢先に母を亡くし、失意のどん底に陥る。都会での暮らしに疲れ果てたヨルムは会社を辞め、わずかな荷物だけを持って海辺のアンゴク村へ。偶然見つけた図書館が気に入り、司書のアン・デボムに教えてもらった不動産屋で格安家賃の部屋を契約すると、貯金が尽きるまで何もせずに過ごすと決める。

高校で人気者のユジェ（ペク・ジュホ）と無愛想なハンジュン（キム・インソン）は、自他ともに認める親友どうしだ。少年時代、星空の下で出会った日から互いに心を許せる友達になり、2人はいつも一緒にいた。どちらかが家族のことで悩んでいても、いち早く察して声をかけるほど、誰よりも相手を思いやる2人。

遠い昔、外国に売られるソリと彼女が愛する武士オ・ヒョンは、2人で逃亡しようとするも失敗し命を失う。ヒョンはあの世でソリを長い間待ち続けたが再会できず、神の怒りに触れて人間に天罰を与える死神コクドゥにされてしまう。そして現代、地方病院で働く女医ハン・ケジョルは、患者の遺族から理不尽なクレームを受けて病院をクビに。

字幕／30日後に離婚する夫婦が事故で記憶喪失に！この二人一体どうなる？大恋愛の末に親の反対を押し切って結婚するも、お互いの価値観の違いに耐え切れなくなり、二人は遂に離婚を決意する。裁判所の調停で熟慮期間を経た30日後に離婚することが決まるが、その帰り道に交通事故に遭い記憶喪失に！愛した記憶も憎しみ合った記憶も全てがキレイに消え去った二人は…。

吹替／第1話／コンピューター工学科の大学3年生チュ・サンウは、日々規則的なスケジュールを過ごす完璧主義者。ある日、サンウと同じグループ講義を受講していたデザイン科の先輩、チャン・ジェヨンは、授業をさぼったことで卒業が取消しになってしまう。ジェヨンは、卒業取消しの原因となったサンウを探して、校内中を駆け回る。

吹替／第2話／探していたデザイナーがジェヨンだと分かったサンウは、ジェヨンの高圧的な態度を嫌い、ゲームの共同制作を拒否する。一方ジェヨンは、卒業取消しに対し、全く悪気の無いサンウの様子に腹を立て、常にサンウの邪魔をするように。徐々に行動がエスカレートしていくジェヨンに対し、サンウは怒りをあらわにする。

吹替／第3話／ジェヨンの嫌がらせに対抗すべく、自らの行動パターンを変えるサンウ。対抗するサンウに苛立つジェヨンを見た友人のユナは、「サンウが変わったとして、あんたに関係があるのか」と指摘する。その夜、居酒屋で友人達と飲んでいたジェヨンは、偶然、講師に連れられて来たサンウを見かける。

吹替／第4話／居酒屋からアパートに戻ってきたサンウとジェヨンだったが、ジェヨンは家の鍵も携帯も全て居酒屋に置いて出てきてしまったことに気づく。見かねたサンウは、ジェヨンの友人たちが来るまで、一時的にジェヨンを部屋に入れることに。その日以来、サンウのことばかり考えてしまうジェヨン。

吹替／第5話／ジェヨンに至近距離で話しかけられたサンウは、パニックになり逃げだしてしまう。それ以来、サンウは授業を欠席するように。サンウが心配なジェヨンは、部屋まで様子を見に行くが、サンウに突き放した態度を取られ、2人は大喧嘩してしまう。暫く経ったある日、サンウはジェヨンのSNSアカウントを見て、ジェヨンがカフェで働いていることを知る。

吹替／第6話／サンウはジェヨンに対し、ゲームを一緒に作ろうと提案するが、ジェヨンに断られてしまう。しかし、ジェヨンはサンウがカフェに置いていったゲームの企画書を見て、考えを改めると、遂に2人でゲーム制作を始めることに。それからというもの、ジェヨンのことがより一層気になってしまうサンウ。

吹替／第7話／ゲームの試作品が完成した記念に、サンウとジェヨンは2人でお酒を飲むことに。酔っぱらったサンウは、ジェヨンに無礼講タイムをしかけ、感情を抑えられず、ジェヨンとキスをしてしまう。その後、サンウは我に返り「今のは過ちだ」と話すが、ジェヨンはサンウに対し、“2週間の体験版恋愛”を提案する。

吹替／第8話／サンウがジェヨンからの提案を受け入れようとした矢先、ジェヨン宛に、フランスのゲーム会社から採用通知が届く。サンウはジェヨンの夢を応援するために、“2週間の体験版恋愛”の提案を断ることに。本心で断ったサンウであったが、ジェヨンがサンウの前に姿を見せなくなってから、どこか落ち着かない。

字幕／その男の最初の記憶、「ヘジ」を見て一目惚れになった「ドンジュン」。勇気を出して気持ちを伝えるが、「ヘジ」は笑ってただ、次の約束をした。物足りなさを感じながら友達と出会ったその日、彼の前に「ヘジ」は現れた、、その女の最後の記憶。「ドンジュン」との未来を夢見る「ヘジ」。しかし、たびたび「ドンジュン」は真剣な会話を避けようとする。

元Wanna One出身、人気アイドルグループNU’ESTのミンヒョンが主演でドラマデビュー！最旬キャストが集結！秘密を抱えるカリスマインフルエンサー×完璧主義の真面目な放送部長が繰り広げる青春ラブストーリー！

字幕／ユン・シユン主演作！要チェック俳優ノ・サンヒョンにも注目のラブコメディ！バスで毎朝乗り合わせる女性アラに片思いをしている奥手のサラリーマン、チャンス。ある日、その香りをかいだらどんな女性も自分のことを好きになるという香水を手に入れる。チャンスが香水をつけると、その香りをかいだ女性たちはたちまち彼を追い掛け回すように！

字幕／もどかしくて、おかしくて、泣けるほど純粋なオトナの恋がはじまる。製菓会社で研究員として働くチホ（ユ・ヘジン）。彼は100％の味覚の才能を持つが、身の回りで起きていること以外には全く感知できない。彼の興味はお菓子だけに集中している。彼の周りにいるのは、子供っぽくて情けない兄のソクホ（チャ・インピョ）と上司のビョンフン（チン・ソンギュ）。

吹替／第1話／可愛い女の子が大好きなタインは、今までいろいろなタイプの子と付き合ってはみたものの、うまくいったためしがない。大学に入ったら最愛の彼女を見つけようと張り切るが、思いがけず男子学生グリーンから告白されてしまう。諦めさせるため彼氏のいるフリをしてみようと、SNSで話題のサラワットに目をつける。だがサラワットの態度は素っ気なくて…。

吹替／第2話／彼氏のふりをしてくれと頼みこむタイン。しかしサラワットの態度は相変わらず。なんとか近づく為に同じ軽音部に入部すると、そこにはサラワットを追いかける女子学生で溢れていた。歓迎会でペアになった2人はゲームで唇が触れ合ってしまい、タインは思わずドギマギする。そんな中、入部希望者にテストが実施されることに。楽器のできないタインは大慌てで…。

吹替／第3話／ニセ彼氏になることを承諾したサラワット。グリーンの前で口説かせようと試みるが、サラワットの大げさな演技に不満を募らせる。一方、軽音部では部員の実力を評価しようと動画を投稿することに。タインはギターを借りにサラワットの部屋へ行くが、彼の弾き語りに思わず聴き入ってしまう。そんな時、軽音部にタイン好みの女子学生・ペアが入部してくる。

吹替／第4話／みんなの前で告白して以来、何かとタインにちょっかいを出すサラワット。SNSをフォローしたり、チアの練習中に差し入れを持ってくる彼に困惑気味。そんな中、サラワットの部屋の模様替えを手伝ったタインは、ベッドでふざけているところを彼の母と弟のプーコンに見られてしまう。翌日、タインはオープンキャンパスに参加するプーコンを案内することに…。

吹替／第5話／軽音部では2人1組で動画を撮ることに。サラワットと組み、やる気満々で撮影を始めたがうまく合わせられず四苦八苦。法学部のチアも務めるタインは、サッカーの試合で自分の学部の応援に参加するが、相手チームのサラワットの活躍から目が離せない。その夜、みんなで飲んだ帰りに酔ったタインを寮に送ったサラワットは、突然タインの部屋に泊まると言いだす。

吹替／第6話／酔っぱらってタインの部屋で一緒に眠ってしまった二人。動揺したタインは顔を合わせてもそっけない態度をとってしまう。そんな中、サラワットが試合でケガをしてしまう。驚いて駆けつけたタインに手当てを頼むサラワット。翌日、タインとサラワットの交際が芝居だと気づいたグリーンから詰め寄られると、サラワットは「タインが好きになった」と告げ…。

吹替／第7話／軽音部では新バンドが結成されることになり、サラワットもメンバーに選ばれる。新バンドのPVに出演するサラワットは、女子メンバーのアーンと親しげに音楽の話で盛り上がっていた。2人の話に入っていけないタインは、複雑な気持ちで2人を見つめる。その夜、チアの撮影を翌日に控え寝ようとしていたタインの部屋のドアを、突然激しくノックする音が…。

吹替／第8話／サラワットの突然の告白にうろたえるタイン。その頃SNSでは、試合に勝ったらタインがサラワットに告白するという投稿が。そんな中、サラワットは彼を妬む男子たちから袋叩きに遭ってしまう。心配するタインに、サラワットは試合の日にユニホームを着て応援に来てくれと頼むが…。

吹替／第9話／襲われたサラワットを助けて負傷したタイン。翌朝、タインに近づくミルを見たサラワットは、襲ったのがミルではないかと怪しむ。サッカーの対抗試合の日、サラワットはミルのあからさまなタックルで転倒。心配しながら見守っていたタインも体調不良で気を失ってしまう。重傷を負い軽音部のステージに立てなくなったサラワットに代わり、タインは…。

吹替／第10話／ステージがうまくいかず落ち込むタインだったが、サラワットにはタインの気持ちが伝わっていた。サラワットに慰められ、改めて気持ちを通わせた2人。そしてサラワットはタインにお揃いのブレスレットを贈る。一緒に暮らし始めた2人のもとに、ある人物が訪ねてくる。2人の関係を怪しみ、数日間家に泊まると告げる。

吹替／第11話／タインはサラワットが好きな人に贈ったという曲のことが気になって仕方がない。そんな中、軽音部で植林キャンプに行くことに。タインとサラワットも参加するが、なぜかそこにはミルの姿が。翌日、木を植えていたタインはサラワットにもらったブレスレットをなくしたことに気づき、胸騒ぎを覚える。その夜…。

吹替／第12話／ブレスレットも見つかり、もう悪いことは起こらないと気持ちを切り替えるタインとサラワット。そんな2人の前にサラワットの高校時代の親友、パムが現れる。美女の登場に部員たちの目は釘付けに。サラワットはギターを教えてほしいというパムのお願いを断り切れないでいた。

吹替／第13話／抱き合うパムとサラワットを目撃し、ショックで倒れたタイン。そんなタインを慰めたのはミルだった。ブレスレットを残して部屋を出てしまったタインは1年前に開催されたScrubbのライブ会場を訪れるが、そこである人と出会う。一方、誤解が解けず荒れるサラワットに、コンテストで優勝したらタインに告白すると告げるミル。

字幕／第1話／ある日ガパオマニアのプラワーンがガパオ専門店“偽りなしのガパオ店”に撮影をしにくると、有名なトップシェフのオーブが現れ、迷惑な撮影行為を理由に店から追い出されてしまう。しかしモデルの仕事が受からずお金に困ったプラワーンは、後日レストランの後継者をかけたオーディションに参加することに。

字幕／第2話／料理を披露したプラワーンの出来を見たオーブは、プラワーンに帰れと促す。一方、メタスの手先が参加者の中にまぎれている証拠をナップヌンからもらったオーブは、その参加者を追い出すと、プラワーンは最終テストに参加できることに。その後プラワーンは、ジェージェーと共にメタスに交渉しにいくが…。

字幕／第3話／ケガをしたプラワーンがオーブシェフに手当てを受ける中、シェフの身体からバジルのいい香りが漂ってくると、思わず顔を近づけてしまう。一方、ジェージェーが担当の理学療法士の代理で患者のもとへ向かうと、その患者がメタスであることが分かる。顔を合わせるや否や言い合いが始まる2人だが…。

字幕／第4話／キスをする寸前でオーブによけられたプラワーンは、オーブの考えてることが分からず混乱する。さらに、シェフには忘れられない元カノの存在がいるとクルアから聞かされ、オーブと距離を置き始めようとする。一方ジェージェーは、メタスの指名で専属の介助人としてリハビリを指導することになるが…。

字幕／第5話／オーブと寝てしまったプラワーンは、この関係を利用して選考に残ることに抵抗を感じる。一方オーブは、何かを隠しているプラワーンの言動にイラ立つが、突然帰国した元カノのカーオスワイが店に現れ、ひどく動揺する。そんな中、ジェージェーは自分の親切心をすべてカネで買おうとするメタスの行動に腹を立てる。

字幕／第6話／オーブとプラワーンの間に特別な何かを感じるカーオスワイは、プラワーンをけん制しようと、我が物顔で店に関する提案を投げかける。一方メタスは、ジェージェーが勤務するクリニックを買い取り、彼を独り占めしようとする。しかし、メタスの間違ったやり方にあきれたジェージェーはクリニックを辞めようとするが…。

字幕／第7話／クルアがプラワーンに告白すると知ったオーブは、2人を捜しに遊園地へ。クルアの告白に何と答えたのか気になってしょうがないオーブは、プラワーンを問いつめる。そんな中、新しい選考が始まると、プラワーンとクルアそしてパンシップの3人は、“ホーリーバジル”の課題に合わせて料理を披露するが…。

字幕／第8話／ついに行われた最終選考、シェフの前で十六ささげのガパオを作ったクルアは脱落してしまう。結果、店の継承権を手に入れたプラワーンだが、納得がいかずメタスに契約を破棄したいと伝える。一方ジェージェーは、メタスへの好意が芽生えながらも、人の気持ちよりもカネを優先するメタスの行為が受け入れられず…。

ふたりで食べるときめきをいつまでも。高校の同級生の秋吉純太（アキ）と藤城春継（ハル）は別々の大学に進学するも、静かな住宅街にある一軒家でルームシェアをしていた。大学4年生になり、就職活動に勤しむ二人。写真家の道に進むことを決めたハルは写真スタジオに、アキはインテリア雑貨の会社に内定が決まる。就職祝いの「たこ焼きパイ」パーティで盛り上がったその夜…。

字幕／第1話／上司が起こした不正に巻き込まれ停職処分を受けることになったウォニョン。現実逃避をするため江陵（カンヌン）へと旅に出た際、人気陶芸家であるテジュンに出会う。2年前突如姿を消した会長お気に入りのアーティストがこんなところにいるなんて！！自分の良心に従うか、それとも復帰するために指示に従うか悩みにふけったウォニョンは…。

字幕／第2話／テジュンと親しくなるために彼が開く工芸の授業を聞くことにしたウォニョン。ウォニョンはテジュンが陶芸をするときの普段とは違う雰囲気に視線を奪われ、一方のテジュンは何事にも一生懸命に取り組むウォニョンに惹かれていく。そうして2人の距離がどんどん近づくころ、テジュンは先輩に制作活動を再開することについて質問し、悩むのだが……。

字幕／第3話／滞在先のペンションが突然内装工事を行うことになり、新しい滞在先が必要になったウォニョン。収入が十分ではなかったウォニョンはそれに見合う宿を探すことが難しく、さらには帯状疱疹にもかかってしまった。そんなウォニョンの事情を知ったテジュンは迷うことなく自分の家にウォニョンを招き入れる。

字幕／第4話／疲弊したウォニョンに、陶芸をしている間だけは心を休めと慰めてくれるテジュン。ウォニョンはそんなテジュンにときめき、感じた事のない気持ちに混乱する。一方、テジュンは恩師からの連絡を受け訪ねた病院で、自身の成功のために利用されて縁を切られた元恋人のイノと出くわし、相変わらず傲慢な態度をとる彼の姿に感情をかき乱される。

字幕／第5話／一緒に過ごしながら、いつの間にか明るく優しいウォニョンのことを好きになったテジュン。しかしそんなことを知る由もないウォニョンは、テジュンがまた他の人を好いていることに寂しさを感じ始める。結局、心苦しくなったウォニョンはテジュンの家から出ることを決め、テジュンは新しくアパートを探そうとするウォニョンの後を追い…。

字幕／第6話／テジュンが好きな人はエリだと誤解するウォニョン。テジュンはそんなウォニョンが可愛くて仕方がなく、ウォニョンは親切に優しく接してくれるテジュンに、気持ちがやたらと揺らいでしまう自分の感情に混乱してしまうのだった。ちょうどそのころドンヒがウォニョンの誕生日パーティー兼決起集会のための旅行を提案し…。

字幕／第7話／ついに互いの気持ちを確認したテジュンとウォニョン。だがウォニョンは自分が最初にテジュンに近づいた意図を明かせず心を痛めていた。好きな人を騙したという自責の念と、真実を伝えたらテジュンを失ってしまうのではないかという恐怖の間で悩んでいたウォニョンは、ついに正直に真実を伝えようとする。

字幕／第8話／偶然居合わせたチョン室長から全てを聞いたテジュンは、ウォニョンに裏切られたと感じ冷たくつき放つ。ウォニョンが事実を告げるも、テジュンは聞く耳を持たない。復職と共にテジュンの専属契約の知らせを聞いたウォニョンは、ドンヒのアドバイスを受け、改めて会社へ戻り、テジュンに自分の気持ちを証明できるように孤軍奮闘するが…。