長歌行 第49話（最終話）／字幕

吹替／“絶望”がこの街で、産声をあげる--製薬会社アンブレラ社の拠点があるラクーンシティ。この街の養護施設で育った主人公クレア・レッドフィールドは、アンブレラ社がある事故を起こしたことで、街に異変が起きていると警告する不可解なメッセージを受け取り、ラクーンシティへと戻ってきた。R.P.D.（ラクーン市警）の兄クリス・レッドフィールドは…。

字幕／“絶望”がこの街で、産声をあげる--製薬会社アンブレラ社の拠点があるラクーンシティ。この街の養護施設で育った主人公クレア・レッドフィールドは、アンブレラ社がある事故を起こしたことで、街に異変が起きていると警告する不可解なメッセージを受け取り、ラクーンシティへと戻ってきた。R.P.D.（ラクーン市警）の兄クリス・レッドフィールドは…。

吹替／見届けよ、最期。『バイオハザード』シリーズ最終作！瓦礫の中で独り目を覚ましたアリス。そんな彼女の前に廃墟のコンピューターを通じて人工知能レッドクイーンが現れ、48時間以内に人類は滅びること、そしてそれを食い止める方法を告げる…。明らかになる、彼女にまつわる重大な秘密とは？想像を絶するファイナル・ファイトの果ては、希望か、それとも…！？

字幕／見届けよ、最期。『バイオハザード』シリーズ最終作！瓦礫の中で独り目を覚ましたアリス。そんな彼女の前に廃墟のコンピューターを通じて人工知能レッドクイーンが現れ、48時間以内に人類は滅びること、そしてそれを食い止める方法を告げる…。明らかになる、彼女にまつわる重大な秘密とは？想像を絶するファイナル・ファイトの果ては、希望か、それとも…！？

吹替／「世界」を壊せ。地球を救うために。ミラ・ジョヴォヴィッチ扮する最強ヒロイン、アリスとT-ウイルスを生み出したアンブレラ社との戦いを描くSFアクション大作第5弾！ウェスカーが語るアンブレラ社の恐るべき計画。そしてアリスの娘ベッキーの行方は？最終決戦に向けて、アリスの壮絶な戦いが始まる！

字幕／「世界」を壊せ。地球を救うために。ミラ・ジョヴォヴィッチ扮する最強ヒロイン、アリスとT-ウイルスを生み出したアンブレラ社との戦いを描くSFアクション大作第5弾！ウェスカーが語るアンブレラ社の恐るべき計画。そしてアリスの娘ベッキーの行方は？最終決戦に向けて、アリスの壮絶な戦いが始まる！

吹替／新章突入！“東京”から始まるシリーズ最高傑作！！「バイオハザード」シリーズ第4弾。東京・渋谷からT-ウィルスが感染し始めて4年後。生存者たちが唯一の安全地帯とされる“アルカディア号”を目指す中、生存者を助けるためアリスは刑務所を脱走することを試みる。そんな彼女に罠が忍び寄っていた…。

字幕／新章突入！“東京”から始まるシリーズ最高傑作！！「バイオハザード」シリーズ第4弾。東京・渋谷からT-ウィルスが感染し始めて4年後。生存者たちが唯一の安全地帯とされる“アルカディア号”を目指す中、生存者を助けるためアリスは刑務所を脱走することを試みる。そんな彼女に罠が忍び寄っていた…。

吹替／ついに明かされる、絶滅へのファイナル・ステージ！覚醒したヒロイン“アリス”を襲う、さらに過酷な運命。前作のラストから数年後、舞台は砂漠化したラスベガス。滅亡へと向かう地球上の裏で始動した恐るべき「アリス計画」とは？そしてアリスの本当の正体は？全てを賭けたファイナル・ステージへついに突入する！

字幕／ついに明かされる、絶滅へのファイナル・ステージ！覚醒したヒロイン“アリス”を襲う、さらに過酷な運命。前作のラストから数年後、舞台は砂漠化したラスベガス。滅亡へと向かう地球上の裏で始動した恐るべき「アリス計画」とは？そしてアリスの本当の正体は？全てを賭けたファイナル・ステージへついに突入する！

吹替／すべてが前作を超えた！緊迫と衝撃のサバイバル・アクション第2弾。衝撃の前作から2年。本作では、前作ラストから後のストーリーが語られる。舞台は、地下施設から巨大都市・ラクーンシティへ。拡大する惨劇の中、アリスと共に戦うのは、ゲーム版シリーズの人気キャラ、ジル・バレンタイン。運命は、彼女に再度戦いをもたらす…。

字幕／すべてが前作を超えた！緊迫と衝撃のサバイバル・アクション第2弾。衝撃の前作から2年。本作では、前作ラストから後のストーリーが語られる。舞台は、地下施設から巨大都市・ラクーンシティへ。拡大する惨劇の中、アリスと共に戦うのは、ゲーム版シリーズの人気キャラ、ジル・バレンタイン。運命は、彼女に再度戦いをもたらす…。

吹替／生き残る。たとえ一人でも…人気TVゲームをミラ・ジョヴォヴィッチ主演で映画化したアクションホラーシリーズ！開発中のウィルスが何者かの手によって空気中に漏洩した。アンブレラ社は特殊部隊を派遣するがハイブに進入した彼らを待っていたのはウィルスがもたらした戦慄すべき光景だった…！

字幕／生き残る。たとえ一人でも…人気TVゲームをミラ・ジョヴォヴィッチ主演で映画化したアクションホラーシリーズ！開発中のウィルスが何者かの手によって空気中に漏洩した。アンブレラ社は特殊部隊を派遣するがハイブに進入した彼らを待っていたのはウィルスがもたらした戦慄すべき光景だった…！

吹替／2016年、大ヒット作品！あの伝説の『ゴーストバスターズ』が蘇る…！最高に愉快なメンバーたちによる最高にゴキゲンなゴースト退治が始まる！コロンビア大学の素粒子物理学博士エリン・ギルバートは世界初の心霊現象の科学的立証のため、日夜研究を重ねていたが、研究費を打ち切られたことをきっかけに、“幽霊退治”を行う会社「ゴーストバスターズ」を…。

字幕／2016年、大ヒット作品！あの伝説の『ゴーストバスターズ』が蘇る…！最高に愉快なメンバーたちによる最高にゴキゲンなゴースト退治が始まる！コロンビア大学の素粒子物理学博士エリン・ギルバートは世界初の心霊現象の科学的立証のため、日夜研究を重ねていたが、研究費を打ち切られたことをきっかけに、“幽霊退治”を行う会社「ゴーストバスターズ」を…。

字幕／「タイタニック」のジェームズ・キャメロン監督が手がけた第2作！2144年。57年間の冷凍催眠状態から救出されたリプリーは、音信不通となった殖民惑星・LV-426の調査の為、海兵隊員と共に旅立つ。そこでリプリーたちが遭遇したのは、卵を生んで繁殖し続けるエイリアン・クイーンの姿だった…！

吹替／「タイタニック」のジェームズ・キャメロン監督が手がけた第2作！2144年。57年間の冷凍催眠状態から救出されたリプリーは、音信不通となった殖民惑星・LV-426の調査の為、海兵隊員と共に旅立つ。そこでリプリーたちが遭遇したのは、卵を生んで繁殖し続けるエイリアン・クイーンの姿だった…！

吹替／全世界を震撼させたSFホラーの金字塔。衝撃の第1作！宇宙ではあなたの悲鳴は誰にも聞こえない……地球への帰路を急ぐ宇宙船ノストロモ号に、謎の異星人（エイリアン）が侵入した。姿を見せない敵は本能の赴くままに一人、また一人と乗組員の命を奪っていく。未知の進化を遂げた生命体には人類の持ついかなる武器も通用しない。

字幕／全世界を震撼させたSFホラーの金字塔。衝撃の第1作！宇宙ではあなたの悲鳴は誰にも聞こえない……地球への帰路を急ぐ宇宙船ノストロモ号に、謎の異星人（エイリアン）が侵入した。姿を見せない敵は本能の赴くままに一人、また一人と乗組員の命を奪っていく。未知の進化を遂げた生命体には人類の持ついかなる武器も通用しない。

女子刑務所を舞台にした新感覚群像コメディ、誕生！殺人罪（しかも冤罪）で刑務所に放り込まれた謎多き・京都の芸妓・琴音…彼女が収監されたその刑務所では、日々女たちの激しいバトルが繰り広げられていた！

タクシー運転手のキム・ドギ（イ・ジェフン）が働くタクシー会社は、表向きは何の変哲もない普通の会社だが、裏では被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”を運営していた。かつてドギと共に悪と闘った仲間たちは、一度は各自の居場所に戻り散り散りになっていたが…。

字幕／法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹（ムジゲ）運輸。あのメンバー5人が再び集結した！シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。

字幕／豪華ドラマキャスト出演！ドラマの魅力に迫るスペシャル番組。世界的にも人気を博した「復讐代行人2～模範タクシー～」。あの虹（ムジゲ）運輸のメンバーがスタジオにやってきた。番組では、ダイジェスト版を見ながらドラマが伝えたいメッセージを改めて確認しつつ、メンバー5人のキャラクターや魅力も深掘りしていく。

字幕／双子の弟を殺した容疑者たちを追って少年院に自ら身を投じる兄イル。韓国犯罪サスペンスに新たな傑作が誕生！凍てつくようなクリスマスの朝、屋上の貯水槽で無残な死体で発見された双子の弟ウォル（パク・ジニョン）。逃げた両親の借金返済と祖母を養うために、立ち退かせ屋で稼ぐ荒っぽい兄のイル（パク・ジニョン）とは真逆で…。

吹替／蠢き、滾る血 地獄から蘇ったスーパーヒーロー 記憶を奪われ、不死身の肉体を手に入れた ヤツの名は“BLOODSHOT（ブラッドショット）”アメリカ海兵隊員のレイとその妻が何者かに殺害される。レイはとある組織の最新テクノロジーにより圧倒的パワーと回復能力を有した超人“ブラッドショット”として蘇生させられる。組織の訓練施設に隔離されたレイは…。

字幕／蠢き、滾る血 地獄から蘇ったスーパーヒーロー 記憶を奪われ、不死身の肉体を手に入れた ヤツの名は“BLOODSHOT（ブラッドショット）”アメリカ海兵隊員のレイとその妻が何者かに殺害される。レイはとある組織の最新テクノロジーにより圧倒的パワーと回復能力を有した超人“ブラッドショット”として蘇生させられる。組織の訓練施設に隔離されたレイは…。

吹替／大ヒットSFアクション・シリーズ最終章！「猿の惑星」誕生に隠された、衝撃の真実が遂に明かされる。猿と人類が全面戦争に突入して2年。猿の群れを率いるシーザーは、軍隊を統率する冷酷非情な大佐の奇襲によって妻子を殺されてしまう。大佐への憎悪に駆られたシーザーは、多くの仲間を新たな隠れ場所へと向かわせ、自身はわずかな仲間と共に復讐の旅に出る。

字幕／大ヒットSFアクション・シリーズ最終章！「猿の惑星」誕生に隠された、衝撃の真実が遂に明かされる。猿と人類が全面戦争に突入して2年。猿の群れを率いるシーザーは、軍隊を統率する冷酷非情な大佐の奇襲によって妻子を殺されてしまう。大佐への憎悪に駆られたシーザーは、多くの仲間を新たな隠れ場所へと向かわせ、自身はわずかな仲間と共に復讐の旅に出る。

吹替／世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！シリーズの集大成にふさわしいノンストップの疾走感、極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

字幕／世界中を熱狂させたノンストップ・アクション、ついに極限の哀しみと怒りが爆発するシリーズ最終章へ。＜容疑者＞となった＜無敵の父親＞の最も非情で危険な暴走が始まる！シリーズの集大成にふさわしいノンストップの疾走感、極限の哀しみと怒りが渦巻くエモーションの果てに、ついに＜無敵の父親＞は映画史上の伝説になる！

大裕王朝は孫靖（そんせい）が起こした謀反により皇帝、皇太子をはじめとする皇族たちが命を落とし、幼い皇太孫も行方不明となる。その危機に立ち上がったのが辺境で鎮西軍を率いる17番目の皇孫・李嶷（りぎょく）。彼は人質となった父・梁（りょう）王を救出し孫靖を討つために挙兵する。一方その頃、精鋭軍として名高い崔（さい）家軍も孫靖に対抗すべく行動を開始、何（か）校尉が進軍の策を練っていた。そんな二人が図らずも望州城で鉢合わせし彼らの恋と戦いの物語が幕を開ける。

唐の時代、平和で美しい町並みが広がり、夢のごとく栄えている長安。ある朝、長安県尉・武大起（ぶたいき）の溺死体が発見される。その事件現場を調べた若き金吾衛中郎将・盧凌風（ろりょうふう／ヤン・シューウェン扮）は、その死に不審な点が多いことに気付く。

運命と因縁によって導かれた2人の錦衣衛（きんいえい）が恐るべき謎の事件に立ち向かう、ミステリー時代劇の傑作！

チョン・イー×ツォン・シュンシー×シャオ・シュンヤオ。秀でた“武術”と“推理力”をもって謎に迫っていく、男たちの絆と成長の物語！武林の若き盟主で四顧門の門主・李相夷（りしょうい）は師兄・単孤刀（ぜんことう）を殺した金鴛盟の盟主・笛飛声（てきひせい）と対決するが、毒に侵され海に落ち消息を絶った。

大興王朝の時代、横暴な宦官らが政権を掌握していた。兄・文宗皇帝の死後、弟・斉エンは大宦官の仇子梁（きゅう・しりょう）によって皇帝に即位させられる。平凡と思われ、人望のない若き皇帝は、実権を握れずにいた。そんな中、皇帝の護衛官として宮中に入る紫衣局の程若魚（てい・じゃくぎょ）。一方、仇子梁の養女・仇煙織（きゅう・えんしょく）は人を惑わすほど美しく…。

史上最高の歴史ロマン！新たな視点で綴る もう一つの「三国志」！それは天下を揺るがす乱世の“秘密”--。後漢末期、群雄が割拠する中、曹操が皇帝・劉協を傀儡にして勢力を伸ばしていた。遠く都を離れた司馬家に預けられ育った劉平は、突然迎えに来た父に連れられ都に向かう。その道中、思わぬ秘密を知らされ驚く劉平。劉平は皇帝の双子の弟だったのだ--。

魯国公（ろこくこう）府の長男・盛楚慕（せいそぼ）は“長安（ちょうあん）一のどら息子”と呼ばれていた。ある日、広（こう）州で刺繍（しゅう）商家の娘・傅柔（ふじゅう）と出会い恋に落ちる。2人は両思いになるものの身分の違いから結婚を反対され、盛楚慕の姉である韓（かん）王妃は傅柔を刺繍係として韓王府に置く。その後、柔は女官として宮中に仕え…。

明代を舞台に、永楽帝の激動の生涯を中国大河ドラマの巨匠ガオ・シーシー監督が、圧倒的なスケールで描く、王道歴史劇！明朝の太祖・朱元璋（しゅげんしょう）の四男で燕王の朱棣（しゅてい）は、若き頃より戦場を馳せ、やがて類稀な軍略家として成長する。太祖の寵愛を受けていた長男・朱標（しゅひょう）が早世すると…。

曹魏・蜀漢・孫呉が覇権を争う三国時代、蜀漢の丞相・諸葛亮は曹魏を討つため北伐を開始した。そして、諜報機関・司聞曹が曹魏に潜入させた間諜・白帝からの情報により瓦亭道で敵軍を待ち受けたが、張コウの率いる軍は番須道を通り、馬謖が守っていた街亭を奪われる。諸葛亮は失態の真相を調べるよう長史・楊儀に命じ…。

大啓国・蘇州で身寄りのない沈魚（しんぎょ）が周（しゅう）家三の方の子息・周悦（しゅうえつ）と婚礼を挙げる。実は沈魚はかつて高貴妃に安産の薬と偽り毒を与えた罪に問われた太医・顧存続（こそんしょく）の娘。正体を隠して生きてきた彼女には無実の罪で滅ぼされた顧（こ）家の汚名をそそぐという秘密の目的があった。そうとは知らず彼女に近づいたのが…。