I WILL SONG 私から貴方へ／字幕

吹替／1912年、処女航海に出た豪華客船タイタニック号。新天地アメリカを目指す画家志望の青年ジャックと上流階級の娘ローズは船上で運命的な出会いを果たす。身分違いの恋を乗り越え、強い絆で結ばれていく2人。しかし、不沈を誇る豪華客船は皮肉な運命を辿る…。

平凡な主婦のジウンは、夫とセックスレスだった。義母からの期待に応えたいジウンをよそ目に、チャングクはインコをかわいがってばかり。一方、夫と2人の娘に囲まれて、何不自由ない生活を送っているように見えるスア。しかし実際は、平日の昼間に若い男と不倫を楽しむ人妻であった。そんなスアのことをよく思わないジウンだったが…。

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／世代を超えて愛され続ける、ディズニー不朽の名作を空前のスケールで実写映画化！青年アラジンが巡り合ったのは、王宮の外の世界での自由を求める王女ジャスミンと、“3つの願い”を叶えることができる“ランプの魔人”ジーニー。胸躍る“冒険アクション”と“真実の愛”を描いた、すべての人に贈る究極のエンターテイメント。

侯爵令嬢のエリアーナは幼い頃から本に夢中で、ついたあだ名が「本の虫」ならぬ「虫かぶり姫」。そんな変わり者の姫に、王太子であるクリストファーはこう告げる。「私と婚約してほしいんだ」婚約によってクリストファーは宮廷内の派閥争いから解放され、エリアーナは王太子の婚約者として王宮書庫室への出入りを許される…。

名前しか知らない、あなたを好きになってもいいですか？運命と奇跡に彩られた、若葉のようにピュアな純愛ストーリー。普通のOLさやかはある夜、謎の青年・樹に出会う。そして、名前しか知らない彼と期限付きの同居生活をスタート。一緒の時間を過ごすうちに二人は、同居人の枠を超えた特別な存在になっていった。このままこの時間がずっと続いてほしいと思った矢先…。

アラサー男子の湊晃（草川拓弥）が祖父から継いだ古びたコインランドリー「みなと商事」に、イケメン男子高校生・香月慎太郎（西垣匠）が客として来店する。その日から、歳の差を超えて仲良くなる二人だったが、湊がゲイであることがふとしたことから慎太郎にバレてしまう！偶然か必然か二人の出会いを機に“恋”の歯車が勢いよく回り始める。

進学して一人暮らしを始めた高校一年生の藤宮 周。彼の住むマンションの隣には、学校で一番の美少女・椎名真昼が住んでいる。特に関わり合いのなかった二人だが、雨の中ずぶ濡れになった彼女に傘を貸したことから、不思議な交流が始まった。自堕落な一人暮らしを送る周を見かねて、食事をつくり、部屋を掃除し、なにかと世話を焼く真昼。

田舎で育ち街に憧れるチェギョンは、両親に内緒でひとり上京し、ヨクと最悪な出会いをする。言い合いの末、ケンカ別れをした2人だったが、なんと後日、婚姻相手として紹介され再会。始めは反発していたものの、共に過ごすうちに心を通わせていく。一方、燕山君は物怖じしないチェギョンに興味を持ち、淡い恋心を抱き始める。そんな中、ヨクとチェギョンはある事件を起こし、大激怒した燕山君は、結婚の約束をした2人を引き離してしまう。ヨクとチェギョンの初恋と、燕山君の秘めた愛が絡みあう中、それぞれの運命の行方とは--？

憧れの先輩。気になる後輩。あふれだす、ふたりの気持ち。女顔がコンプレックスな腐男子の宮野由美（みやのよしかず）は、ある夏の日、校内で喧嘩の場に遭遇してしまう。勇気を出して止めに入ろうとしたとき、宮野の肩を押し留め、代わりに向かってくれたのはちょっとだけ不良な先輩・佐々木秀鳴（ささきしゅうめい）だった。それ以来、なぜか佐々木に気に入られてしまう…。

再会した初恋の人は、車イスに乗っていた。かけがえのない愛の物語に涙する感動のラブストーリー。インテリアコーディネーターとして働く川奈つぐみ（杉咲花）は、高校時代の初恋の先輩・鮎川樹（岩田剛典）と偶然再会する。事故に遭い、車イスの生活を送っていた樹は、夢だった建築士になり、懸命に働いていた。樹のキラキラした笑顔、そして真摯に仕事に取り組む姿を見て…。

大学生のユン・ジスは、学生運動に参加するハン・ジェヒョンに引かれ恋に落ちる。裕福な家庭で育ったジスだが、大人になった今では女手一つで息子を育てていた。一方、学生運動に参加していたジェヒョンは、財閥の娘婿となる。そんな2人が、昔とは立場も状況も逆転した姿で再会。忘れることのできなかった初恋の相手への気持ちが再び動き始める。

運命の恋をしよう--。久しぶりの休みを満喫していた軍人のシジンとデヨンは、窃盗犯ギボムを捕まえ救急室に送り込む。だが、デヨンの携帯電話がギボムに盗まれたことに気づき救急室に向う。しかし、ギボムの担当医モヨンは彼らをヤクザの組長だと勘違いし、冷たくしてしまう。だが、そんなモヨンに一目惚れしてしまったシジンは、自分が軍人であること明かし…。

千年の時を越えて、運命の恋がはじまった--。ある日、化粧品販売員のコ・ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった！ハジンの魂は少女ヘ・スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン・ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。

わたしにとってそれは…まるで月あかり。茜と小太郎。中3で初めて同じクラスになり、出会った2人。クラスメイト、部活仲間、教師、親…周囲との関わり、自分の成長。変化と不安に追いかけられながら慌ただしく駆け抜ける季節の中で、瑞々しくもめくるめく、思春期の恋。

望んでしまった…少しでも長くこの人と居たいと。文明開化もめざましい近代日本。帝都に屋敷を構える名家の長女・斎森美世は実母を早くに亡くし、幼い頃から継母と異母妹から虐げられて生きてきた。すべてを諦め、日々耐え忍んでやり過ごすだけの彼女に命じられたのは、美しくも冷酷な軍人・久堂清霞との政略結婚だった。

元Wanna One出身、人気アイドルグループNU’ESTのミンヒョンが主演でドラマデビュー！最旬キャストが集結！秘密を抱えるカリスマインフルエンサー×完璧主義の真面目な放送部長が繰り広げる青春ラブストーリー！

出会いはいつも最悪とは限らない。追憶から＜龍＞と＜虎＞の恋物語が始まっていく。財閥御曹司のヤイは、経営学を専攻する大学生でありながらクラブハウスの経営も任されているハイスペック男子。同じ大学の建築学部を卒業した先輩のアジョにアプローチをしようとした矢先、建築学部いちの人気者マンコーンが目の前に立ちはだかる。そこでヤイは…。

美術を学ぶオ・イェジは教育実習生としてソウルから地方の高校にやってきた。その高校に通うソ・ファンは一目見て彼女に惹かれ、初恋のときめきを覚える。ファンの父が有名な陶芸家であることを知ったイェジは、誘われるままに彼らの家を訪問。そこで彼女は、ファンの兄でカーレーサーのソ・ジンと出会う。ジンもまたイェジに魅了され…。

吹替／本当の魔法はあなたの勇気。古くから人々に親しまれている「シンデレラ」の物語を実写化したラブストーリー。継母と義姉妹から冷遇される日々を送っていた女性が、未来を切り開く姿を追い掛ける。

字幕／映画史に残る、ミュージカル映画の最高傑作！歌を愛する修道女見習いのマリアは、トラップ家の7人の子供達の家庭教師となる。軍隊式の規律で守られた厳格な家庭に戸惑うマリア。だが持ち前の明るさと歌で、子供達の心を開いていく。だが、ナチス台頭に揺れる時代の波が一家にも襲いかかる--。

高飛車で自己中心的な性格のナーウィーは、有名アパレル企業であるSPグループ社長の御曹司。幼い頃のトラウマから、社会恐怖症に悩まされていた。父親の誕生日パーティーに着用する最高のスーツを探すも気に入る物がなく周囲に当たり散らすなか、ナーウィーはある店のスーツと出会う。それは父親から継いだ仕事に誇りを持つ紳士的なテーラー アイウンが…。

字幕／365通の手紙。白鳥の住む湖。あの雨の匂い。想い出が少しずつ、きみからこぼれていく。だから、きみが思い出すまで、ぼくは読む。憶えているだろうか。きみはまだ、17歳だった-。ある老人ホーム。初老を迎えてはいるが、未だに美しさを失っていないアリーは夢想に浸っている。

※こちらの作品は実写映画となります。／吹替／魔女の呪いによって野獣の姿に変えられてしまった王子。呪いを解く鍵は、魔法のバラの花びらが全て散る前に誰かを心から愛し、そして愛されること--。だが野獣の姿になった彼を愛するものなどいるはずがない。独り心を閉ざしていく中、心に孤独を抱えながらも、自分の輝きを信じて生きる、聡明で美しい女性、ベルと出会うが…。

会社員のイ・ヨルムは仕事も恋も行き詰っていた矢先に母を亡くし、失意のどん底に陥る。都会での暮らしに疲れ果てたヨルムは会社を辞め、わずかな荷物だけを持って海辺のアンゴク村へ。偶然見つけた図書館が気に入り、司書のアン・デボムに教えてもらった不動産屋で格安家賃の部屋を契約すると、貯金が尽きるまで何もせずに過ごすと決める。

吹替／人魚姫アリエルは、好奇心いっぱい！！愉快な海の仲間たちと暮らし、海の上の世界に憧れていました。ある嵐の夜、彼女は人間の王子エリックと出会い恋に落ちます。その想いをかなえようと、アリエルは人間になれる魔法と引き替えに、美しい声を海の魔女・アースラに奪われてしまいます。魔法の期限は3日間。はたしてアリエルは…。

※こちらの作品は、実写映画となります。／字幕／世代を超えて愛され続ける、ディズニー不朽の名作を空前のスケールで実写映画化！青年アラジンが巡り合ったのは、王宮の外の世界での自由を求める王女ジャスミンと、“3つの願い”を叶えることができる“ランプの魔人”ジーニー。胸躍る“冒険アクション”と“真実の愛”を描いた、すべての人に贈る究極のエンターテイメント。

吹替／人類未踏の惑星体験にダイブせよ！惑星デューンをめぐる宇宙戦争が勃発！ハルコンネン家の陰謀により、アトレイデス家は全滅。しかし、最愛の父とすべてを失うも、後継者ポールは生きていた。ついに復讐の時--。運命の女性・砂漠の民チャニとポールの、全宇宙を巻き込む最終決戦が始まる。

字幕／人類未踏の惑星体験にダイブせよ！惑星デューンをめぐる宇宙戦争が勃発！ハルコンネン家の陰謀により、アトレイデス家は全滅。しかし、最愛の父とすべてを失うも、後継者ポールは生きていた。ついに復讐の時--。運命の女性・砂漠の民チャニとポールの、全宇宙を巻き込む最終決戦が始まる。

【TBS Pictures】素直になれないオトナの男女のラブストーリー！東京で忙しくキャリアを積み、辛い恋愛をしていた女性・堂薗つぐみ（榮倉奈々）は、なにもかもに疲れ、仕事を辞めて祖母が暮らす田舎の一軒家でひっそりと暮らし始める。期せずして迎えた祖母の死をきっかけに、祖母の教え子だったという50代の独身の大学教授・海江田醇（豊川悦司）と出会う…。

字幕／E・ホークとJ・デルピーのキスシーンはこの年のベストキスシーン！続編も作られた恋愛映画の傑作！アメリカ人青年ジェシーと大学生セリーヌはユーロトレインの車内で出会った瞬間から通じ合うものを感じる。彼らはウィーンで途中下車し、街を歩きながら語り合うが、残された時間は14時間……。果たして彼らの恋の行方は？