ツイスターズ／吹替

字幕／彼は「最凶の殺し屋」。…のフリがうまい。ニューオーリンズで2匹の猫と静かに暮らすゲイリー・ジョンソン（グレン・パウエル）は、大学で心理学と哲学を教える傍ら、地元警察に技術スタッフとして協力していた。ある日、おとり捜査で殺し屋役となるはずの警官が職務停止となり、ゲイリーが急遽代わりを務めることに。

字幕／＜映画史に名を刻むアクションヒーロー、奇跡の集結！！！＞地球規模の捕獲作戦、始動！最強の傭兵軍団“エクスペンダブルズ”を率いるバーニーに下されたCIAの作戦担当ドラマーのミッション。それはかつて共にエクスペンダブルズを結成した仲間であり、現在は悪に染まった組織の大物ストーンバンクスの捕獲作戦だった…。

吹替／＜映画史に名を刻むアクションヒーロー、奇跡の集結！！！＞地球規模の捕獲作戦、始動！最強の傭兵軍団“エクスペンダブルズ”を率いるバーニーに下されたCIAの作戦担当ドラマーのミッション。それはかつて共にエクスペンダブルズを結成した仲間であり、現在は悪に染まった組織の大物ストーンバンクスの捕獲作戦だった…。

字幕／全世界に旋風を巻き起こした大ヒット傑作TVシリーズが遂に映画に！ようこそ、華麗なる貴族の世界へ--今こそ、世界中を虜にした「本物」の物語を！舞台はTVシリーズ最終回から2年後の1927年。英国王夫妻のダウントン・アビー訪問という一大事に、階上の伯爵一族も階下の使用人たちも「最高のおもてなしを」と準備を始める…。

字幕／1928年、英国北東部ダウントン。広大な領地を治めるグランサム伯爵ロバート・クローリーらは喜びの日を迎えていた。亡き三女シビルの夫トムが、モード・バグショーの娘ルーシーと結婚したのだ。華やかな宴とは裏腹に、屋敷は傷みが目立ち、長女メアリーが莫大な修繕費の工面に悩んでいたところへ、映画会社から新作を屋敷で撮影したいというオファーが。

吹替／1928年、英国北東部ダウントン。広大な領地を治めるグランサム伯爵ロバート・クローリーらは喜びの日を迎えていた。亡き三女シビルの夫トムが、モード・バグショーの娘ルーシーと結婚したのだ。華やかな宴とは裏腹に、屋敷は傷みが目立ち、長女メアリーが莫大な修繕費の工面に悩んでいたところへ、映画会社から新作を屋敷で撮影したいというオファーが。

吹替／全世界に旋風を巻き起こした大ヒット傑作TVシリーズが遂に映画に！ようこそ、華麗なる貴族の世界へ--今こそ、世界中を虜にした「本物」の物語を！舞台はTVシリーズ最終回から2年後の1927年。英国王夫妻のダウントン・アビー訪問という一大事に、階上の伯爵一族も階下の使用人たちも「最高のおもてなしを」と準備を始める…。

吹替／ニューヨークの未曾有の大災害を描いたパニック・アクション超大作！NYのマンハッタン島とニュージャージーを結ぶ海底トンネルの中で逃走中の暴走車が事故を起こす。有毒なガスと煙がトンネル内に充満する一方、もろくなったトンネルは崩落を始める。酸素はあと3時間しかもたない状況で、取り残された人々は脱出しようとするが…！？

字幕／ニューヨークの未曾有の大災害を描いたパニック・アクション超大作！NYのマンハッタン島とニュージャージーを結ぶ海底トンネルの中で逃走中の暴走車が事故を起こす。有毒なガスと煙がトンネル内に充満する一方、もろくなったトンネルは崩落を始める。酸素はあと3時間しかもたない状況で、取り残された人々は脱出しようとするが…！？

吹替／巨大隕石直撃までのカウントダウン--愛する者を救えるか？空前のディザスター・パニック・アクション！突如現れた彗星の破片が隕石となり地球に衝突。平和な日常は一瞬で吹き飛んだ。各国の大都市が破壊され、更なる巨大隕石による世界崩壊まで残り48時間に迫る中、政府に選ばれた人々の避難が始まり、建築技師の能力を見込まれたジョン・ギャリティと…。

字幕／巨大隕石直撃までのカウントダウン--愛する者を救えるか？空前のディザスター・パニック・アクション！突如現れた彗星の破片が隕石となり地球に衝突。平和な日常は一瞬で吹き飛んだ。各国の大都市が破壊され、更なる巨大隕石による世界崩壊まで残り48時間に迫る中、政府に選ばれた人々の避難が始まり、建築技師の能力を見込まれたジョン・ギャリティと…。

字幕／涙なしではみられない感動のSF大作！巨大小惑星が、地球に接近していた。人類が生き残る方法はただひとつ。小惑星の地下深くで核爆発を起こし、その軌道を変えるのだ。このミッション遂行のために選ばれたのは、6人の宇宙飛行士と8人の石油採掘のプロフェッショナル達だった。

吹替／涙なしではみられない感動のSF大作！巨大小惑星が、地球に接近していた。人類が生き残る方法はただひとつ。小惑星の地下深くで核爆発を起こし、その軌道を変えるのだ。このミッション遂行のために選ばれたのは、6人の宇宙飛行士と8人の石油採掘のプロフェッショナル達だった。