花ざかりのプリンセス 第01話/字幕

花ざかりのプリンセス 第01話/字幕

Subtitle
Are you the member?
字幕/第1話/簫国(しょうこく)の皇帝は北周(ほくしゅう)との争いを避けるためには姻戚関係を結ぶしかないと考えていた。そこへ妹の昭和公主(しょうわこうしゅ)(陳朗月(ちんろうげつ))が、機械仕掛けの翼で宮殿を抜け出したと報告が入る。一方、都料匠(つりょうしょう)の李清風(りせいふう)は友人の羅曳(らえい)と…。
to show more information

Sorting

花ざかりのプリンセス 第21話/字幕

花ざかりのプリンセス 第21話/字幕

字幕/第21話/木羽(もくう)工匠組は、軍の魂が宿るという封将塔(ふうしょうとう)の再興に協力することに。だが新たに建てる三軍塔(さんぐんとう)の予定地はくぼ地で工期は3か月に及ぶと言う。婚儀が2か月後に迫り、焦る朗月(ろうげつ)はたびたびあくびをする清風(せいふう)にきつく当たってしまう。そこに訪ねてきた何質谷(かしつこく)の無礼な態度に…。
Subtitle
花ざかりのプリンセス 第22話/字幕

花ざかりのプリンセス 第22話/字幕

字幕/第22話/清風(せいふう)は思い悩む朗月(ろうげつ)に簪(かんざし)を贈る。こんな時にと朗月は怒るが、半月で盛り土が終わる策を聞いて機嫌を直す。一方、清風は王昇(おうしょう)と夜な夜な古代名弓の1つ神臂弓(しんぴきゅう)を作るため奮闘していた。その頃、揚州(ようしゅう)に行った羅曳(らえい)は一計を案じて…。
Subtitle
花ざかりのプリンセス 第23話/字幕

花ざかりのプリンセス 第23話/字幕

字幕/第23話/神臂弓(しんぴきゅう)を作れる熟練工が全員殺されたため、木羽(もくう)工匠組が開封(かいほう)へ行って神臂弓を作り、砦を強化することに。王昇(おうしょう)は「北周(ほくしゅう)の行列に伏兵を潜めて朗月を救い、工匠組と共に開封まで送り届けよ」という勅命を下される。孟元旭(もうげんきょく)と趙逸寧(ちょういつねい)は必ず戻ると…。
Subtitle
花ざかりのプリンセス 第24話(最終話)/字幕

花ざかりのプリンセス 第24話(最終話)/字幕

字幕/最終話/趙逸寧(ちょういつねい)の父、趙顕(ちょうけん)は根負けし、「万寧銭荘(ばんねいせんそう)に泥棒が入って500万両が消えた、取り戻せ」と言って、開封(かいほう)の砦を強化するための金を逸寧に渡す。一方、王昇(おうしょう)は皇帝より密旨を授かる。準備が整った木羽(もくう)工匠組は朗月(ろうげつ)をさらいに行くが…。
Subtitle