リメンバー～記憶の彼方へ～ 第05話／字幕

字幕／第11話／ジヌは再審の裁判の途中で亡くなった父のために復讐を開始し、偽証罪で収監された医師の余罪を告発。さらに刑務所で父のアルツハイマー病を放置した医務課長を逮捕に追い込み、クァク刑事にも罠を仕掛ける。一方、イナは被害者ジョンアの父親の死が自殺と断定されたことに疑問を抱き、再調査を開始。

字幕／第12話／電子レンジ爆発事故の初公判でイログループを追い込んだジヌとイナ。2人は事務所で祝杯をあげ、久々に笑顔を取り戻す。だが、その後イナはジヌの様子がこれまでと違うことに気づき、不安を覚える。そんな中、ジヌの法律事務所を訪れた判事のソッキュは、女子大生殺人事件の捜査記録や判決に対する違和感を語る。

字幕／第13話／ジヌは主治医の宣告に大きなショックを受けるが、ギュマンを法廷に立たせようという決意をさらに強める。一方、クァク刑事はジヌの父を犯人に仕立て上げたことをビデオカメラの前で自白し、映像をジヌに渡す。これを知ったギュマンは憤り、クァク刑事を痛めつけようとするが…。そんな中、ジヌは弁護士として初の裁判に勝ったイナにカバンを贈り…。

字幕／第14話／ドンホは17年前の交通事故の秘密を知ったジヌに殴られるが、ナム会長こそが事故を引き起こした張本人だと告げ、ギュマンもろとも倒すとジヌに誓う。イナはジヌがアルツハイマー病であることを知り、主治医を訪ね、病気の進行状態を確認しに行く。一方、スボムは自分を見下すギュマンの態度に耐え兼ね、凶器のワインオープナーを持ち出そうとする。

字幕／第15話／ギュマンはチョルジュを見捨ててパーティー会場から脱出。ジヌとイナはソン弁護士が撮影した映像を証拠品としてタク検事に渡し、ギュマンの起訴を依頼する。イログループを辞めたドンホもまた、ナム会長を陥れる資料をタク検事に託すが…。ジヌはイナが自分の病気について知っていることに気づき、つらい心境を告白。イナはそばで力になるとジヌを励ます。

字幕／第16話／ハヨンへの性的暴行と覚せい剤使用の容疑で拘束令状を持ち会社に行ったチェ検事はギュマンに手錠をかけて連れていく。だがジヌが予想していた通り、ナム会長の裏工作によってギュマンはすぐに保釈され、身柄不拘束のまま裁判を受けることになる。拘置所を出るやいなやジヌの元を訪れ、挑戦的な態度をとるギュマン。

字幕／第17話／ジュイルが何者かに刺されて重傷を負い、ドンホは殺人未遂容疑で逮捕される。すべてはナム会長の罠だった。サンホはジヌにドンホの弁護を依頼。ジヌはきっぱり断るが、悩んだ末、ドンホに面会して弁護を引き受けると伝える。第2回公判を控えたギュマンは自分が暴行した別の女性の元を訪れて金を渡し、法廷で偽証をしろと脅迫する。

字幕／第18話／ドンホの弁護人として法廷に立ったジヌに、アルツハイマー病の一時的な症状が現れる。イナはジヌに交代を提案するが、ドンホはジヌを信じて最後まで弁護を任せる。ジヌはある作戦を実行してジュイル襲撃の真犯人を捕らえ、ドンホの無実を証明。その後、クァク刑事の自白映像を証拠として提出し、女子大生殺人事件の再審を請求する。

字幕／第19話／ギュマンの裁判を担当する新しい検事はイナだった。ナム会長とホン弁護士は、タク検事に騙されていたことを知って愕然とする。さらにギュマンの動画がネット上に出回り、イログループの評判は急落。ナム会長は世間の同情を集めるために記者会見を開き、ギュマンをすべての役職から降ろす。一方、ドンホはギュマンの手下と大乱闘の末、無事にスボムを救出。

字幕／第20話／ギュマンが中国に逃亡しようとしていることを知ったヨギョンはイナにそれを告げ、警察にも追われたギュマンは再び逮捕される。第3回公判の担当検事になったイナは取調室でギュマンと対面。凶器のワインオープナーから出た指紋の鑑定結果を突きつけるが、ギュマンは横柄な態度をとり続ける。一方、ジヌはギュマンの裏金に関する資料をイナに渡し…。