復讐代行人2~模範タクシー~ 第20話/字幕Subtitle202321minsSharePlayWatch LaterAre you the member?Login字幕/第20話 復讐のサプライズ/テレビに生出演していたアン院長は、身に覚えのない知らせを聞いて焦る。予想外の事態に怒りをあらわにし、病院に戻ったアン院長は、さらに身に覚えのない罪を追及される。防犯カメラを調べれば分かると彼女は言うが…?Series:復讐代行人2~模範タクシー~Cast出演イ・ジェフンキム・ウィソンピョ・イェジン海外・アジアドラマ韓流ドラマ(C) SBSEpisodesUnlimited Related ItemsPPV Related ItemsFree Related Items【復讐代行人~模範タクシー~】のシリーズつながり復讐代行人2~模範タクシー~SP 運行再開/字幕字幕/法で裁けない悪人たちへの復讐を代行してきた虹(ムジゲ)運輸。あのメンバー5人が再び集結した!シーズン2の撮影が終了して放送への期待が高まる中、出演者がシーズン1の振り返りをすることに。視聴者から届いた質問に答えながらドラマの意義や見どころ、そしてメンバーがムジゲ運輸に入社することになった経緯などもおさらいする。Subtitle復讐代行人2~模範タクシー~SP お笑い代行サービス/字幕字幕/豪華ドラマキャスト出演!ドラマの魅力に迫るスペシャル番組。世界的にも人気を博した「復讐代行人2~模範タクシー~」。あの虹(ムジゲ)運輸のメンバーがスタジオにやってきた。番組では、ダイジェスト版を見ながらドラマが伝えたいメッセージを改めて確認しつつ、メンバー5人のキャラクターや魅力も深掘りしていく。Subtitle復讐代行人~模範タクシー~あなたの恨み晴らします。世間の批判を浴びながら性犯罪者の男が出所する。ところが刑務所を出たばかりの男を乗せたタクシーが行方をくらましてしまう。姿を消した男を捜すため捜査を始めた検事のカン・ハナ(イ・ソム)は、タクシー運転手のキム・ドギ(イ・ジェフン)と出会う。そんなドギは被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”のメンバーとして…。Subtitle【ピョ・イェジン】つながりの作品青春ウォルダム~運命を乗り越えて~呪われた王世子と、殺人の濡れ衣を着せられた女が出会い、運命が動きだす!無実の罪を晴らす男と、呪いを解く女。過酷な運命に直面した熱い青春…彼らは真実の愛を見つけられるのだろうか!?Subtitle復讐代行人~模範タクシー~あなたの恨み晴らします。世間の批判を浴びながら性犯罪者の男が出所する。ところが刑務所を出たばかりの男を乗せたタクシーが行方をくらましてしまう。姿を消した男を捜すため捜査を始めた検事のカン・ハナ(イ・ソム)は、タクシー運転手のキム・ドギ(イ・ジェフン)と出会う。そんなドギは被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”のメンバーとして…。Subtitleキム秘書はいったい、なぜ?/字幕大企業の副会長イ・ヨンジュンは、容姿、頭脳ともに完璧だが自分大好きな超ナルシスト。そんな彼を9年間支えてきた秘書のキム・ミソは、恋や結婚をして自分の人生を歩みたいと、ヨンジュンに辞職を宣言する。突然の出来事にショックを受けたヨンジュンは、あの手この手で引き止め、ついには「自分が結婚してあげるから、秘書を続けろ!」と渾身のプロポーズを…!?Subtitleクールな奴らが登場! クライムアクション!叢雲 ゴースト・エージェンシー武術界の達人が集結!マーシャルアーツエンターテイメントムービー!7年前、刑事だった叢雲凛子は武闘家連続殺人事件の犯人・土蜘蛛に命を狙われ、格闘の末に土蜘蛛を射殺。目撃者がいない中での被疑者死亡という状況の責任をとって警察官を辞職した。その事件に巻き込まれて連れ去られ、現在も行方不明のままとなっている娘のアゲハを捜し続ける彼女は…。ボディガード/吹替【カン・ソクチョル+ユ・イェビン】吹替/今度こそ守り抜く…。巨大な陰謀に吞み込まれた二人が疾走するノンストップ・サスペンス・アクション!恋人を失い自暴自棄のスハンは、幼馴染のテヨン、ジンチョルと共に街金の回収業で食いつないでいる。ある日、スハンは男たちに拉致されかけているイェジンと出会う。彼女はテジングループの跡取りで、彼女の失脚を狙うグループに狙われていたのだ。Dubbingブラザー/字幕【ジヌン(2AM)+チョ・ジェユン】字幕/敵か味方か、生きるか死ぬか--。2AMジヌンとチョ・ジェフン主演のクライム・アクション。韓国を揺るがした犯罪組織に潜入した刑事のガンスと、韓国最大の犯罪組織の実力者であるヨンシクが、それぞれ別の目的を持ちながらも一つのチームとして手を組みブロマンスさながらのチームプレーをみせる。正義感溢れる新人刑事のガンスはある犯罪組織に潜入捜査に入る。Subtitleビジランテ 余命わずかな男/字幕字幕/余命わずかな男が鼓舞して、悪人を叩きのめすクライム・アクション!病に侵された身体を突き動かすのは怒りか、悲しみか?生きることを諦めきれない男の復讐が今、始まる!無実の罪で10年間収監されていた男。出所したものの、脳腫瘍に蝕まれた彼は何とか時間を稼ぎマシな人生を手にしたいと、実験的治療を受けながら許しの道を歩む。Subtitleヒットマン・ロイヤー己の正義で悪を裁く。弁護士の神道楷は請負った裁判では連戦連勝の負け知らずで、事務所内でも不動のエースだった。しかし、楷には法の抜け穴を使い悪事を働く者たちに、直接裁きを下す“人斬り”としてのもう一つの顔があった。そうして勝ちに持ち込んだ訴訟も数知れず、正義に仕える仕置人として暗躍していたのだ。さらに彼は…。バトル・オブ・ザ・キラーズ/字幕字幕/『トランスフォーマー』のミーガン・フォックス主演!犯罪組織のボスが所有するカジノを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げるガンアクション!狂ったように殺人を繰り返すジョニー&クライド率いる最狂殺人集団が凶悪な最強犯罪組織のボス・アラナが所有するカジノとカネを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げる!登場人物全員が超危険人物!果たして…。Subtitleバトル・オブ・ザ・キラーズ/吹替吹替/『トランスフォーマー』のミーガン・フォックス主演!犯罪組織のボスが所有するカジノを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げるガンアクション!狂ったように殺人を繰り返すジョニー&クライド率いる最狂殺人集団が凶悪な最強犯罪組織のボス・アラナが所有するカジノとカネを巡り、ド派手な銃撃戦を繰り広げる!登場人物全員が超危険人物!果たして…。DubbingBAD CITYアクション映画界における日本屈指のスタッフ・キャストが集結し、まるで「人間の身体の限界に挑む」かの如く繰り広げられる怒涛のアクションエンターテイメントがここに誕生。暴力、貧困が蔓延り人々が互いの生命線を奪い合う「犯罪都市」の異名を持つ、開港市。あらゆる悪事を自らの権力により揉み消していく財閥会長・五条。犯罪都市 NO WAY OUT/吹替吹替/マ・ドンソク主演!メガヒット爽快アクション・エンタメ『犯罪都市』最新作が遂にリリース!!ベトナムでの凶悪犯一斉検挙から7年後。マフィアも恐れる“怪物刑事”マ・ソクト(マ・ドンソク)は、ソウル広域捜査隊に異動し、ある転落死事件を捜査していた。捜査を進めるうち事件の背後に新種の合成麻薬と、日本のヤクザが関わっているという情報を掴む。Dubbing犯罪都市 NO WAY OUT/字幕字幕/マ・ドンソク主演!メガヒット爽快アクション・エンタメ『犯罪都市』最新作が遂にリリース!!ベトナムでの凶悪犯一斉検挙から7年後。マフィアも恐れる“怪物刑事”マ・ソクト(マ・ドンソク)は、ソウル広域捜査隊に異動し、ある転落死事件を捜査していた。捜査を進めるうち事件の背後に新種の合成麻薬と、日本のヤクザが関わっているという情報を掴む。Subtitleトランスフュージョン/字幕【サム・ワーシントン主演】字幕/戦いの果てに赦しはあるか--。最愛の妻に先立たれ、喪失感に沈む元特殊部隊員のライアン。幼い息子のビリーを男手一つで育てるために退役せざるを得なかった彼は、誇り高き軍人としてのアイデンティティを失い、退廃的な生活を送っていた。一方のビリーは、そんな父親からの愛を感じることが出来ず、内気でトラブルを起こしやすい性格に育ってしまうのであった。Subtitleトランスフュージョン/吹替【サム・ワーシントン主演】吹替/戦いの果てに赦しはあるか--。最愛の妻に先立たれ、喪失感に沈む元特殊部隊員のライアン。幼い息子のビリーを男手一つで育てるために退役せざるを得なかった彼は、誇り高き軍人としてのアイデンティティを失い、退廃的な生活を送っていた。一方のビリーは、そんな父親からの愛を感じることが出来ず、内気でトラブルを起こしやすい性格に育ってしまうのであった。Dubbingダーティハリー5/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/殺人予告…最後の標的はハリー・キャラハン!各界の著名人が次々と殺される事件が発生し、ハリーは新しい相棒と共に捜査に乗り出す。やがて捜査線上に浮かんだある映画監督の作品のストーリーそのままに殺人が起こっていたのだ。しかもリストの最後に記された名はハリー・キャラハン彼自身だった…。Subtitleダーティハリー4/字幕【クリント・イーストウッド主演】字幕/ハリー、連続殺人事件の陰にレイプの匂いを嗅ぐ…。シリーズ中、唯一のイーストウッドの監督作!サンフランシスコで、車内で男の急所を撃ち抜くという事件が発生。しかしハリーは過激で無謀な捜査が批判され、サン・パウロ出張を命じられる。しかし、この街でも同じ手口の連続殺人事件がハリーを待っていた…。Subtitle次元大介愛銃コンバットマグナムに違和感を覚えた次元大介は世界一のガンスミス(銃職人)を求めて日本にやってくる。辿り着いた先に待っていたのはさびれた時計店を営む女性・千春だった。そこへ銃を求めて訪ねて来る少女・オト。徐々に明かされるオトの悲しい過去と彼女を狙う組織の存在。組織に連れ去れたオトを助け出すべく、次元は孤独な戦いに身を投じる。シャフト/SHAFT/吹替吹替/今度の奴は、手に負えない。あの伝説の“漢(おとこ)”、ジョン・シャフト(サミュエル・L・ジャクソン)が帰ってきた!今回は疎遠になっていた息子JJ(ジェシー・T・アッシャー)のために一肌脱ぎ、父子タッグでJJの友人の不可解な死の真相に迫る。口を開けば罵詈雑言の父親とは正反対に、JJは頭でっかちなサイバーセキュリティーの専門家。Dubbingザ・ベーカー:男の逆襲/字幕字幕/家族が脅かされた時、そのパン職人は無敵の殺し屋に変わる--。波瀾万丈な過去を抱える孤独なパン職人・パピは、長らく疎遠だった息子が怪しげなビジネスに乗じて失踪したため捜すことを余儀なくされる。息子を捜しながらも、残された孫娘をマフィアの脅威から守るため全力を尽くさなければならないパピは…。Subtitleザ・ファブル誰も殺さず、救えるか。どんな相手も6秒以内に殺す--。“ファブル(寓話)”と呼ばれる謎の殺し屋は、裏社会で誰もが「伝説」と恐れる存在だった。仕事をしすぎた彼に、ボスが与えたミッション。それは、「一年間、誰も殺すな。一般人に溶け込み普通に暮らせ。休業中に誰かを殺したら、俺がお前を殺す。」ファブルは、佐藤アキラという偽名を使い、相棒のヨウコと共に…。ザ・コンフィデンシャル/字幕【メル・ギブソン+ドミニク・パーセル出演】字幕/かつて戦場で共に戦ったソーントンとモランは、今ではニューヨーク市警の麻薬取締官としてコンビを組んでいる。しかし、戦争の傷跡は彼らの心にも深くえぐり込み、ソーントンは酒と女に溺れる日々を送っていた。一方モランは、愛する妻と息子と暮らしているが、ガンが体を蝕み余命いくばくもなかった。Subtitleザ・ガーディアン/守護者/字幕【チョン・ウソン監督主演】字幕/必ず守り抜く--。凶悪な殺人の罪で懲役10年を言い渡されたスヒョク(チョン・ウソン)が出所の日を迎える。今も忘れられずにいる昔の恋人の元を訪れたスヒョクは、自分との間に子供が生まれ、幼い女の子の父親になった事実を悟る。所属していた犯罪組織との縁を切り、家族のために平凡な日常を送ろうとするスヒョクだったが、ボスの反感を買い…。Subtitleザ・ガーディアン/守護者/吹替【チョン・ウソン監督主演】吹替/必ず守り抜く--。凶悪な殺人の罪で懲役10年を言い渡されたスヒョク(チョン・ウソン)が出所の日を迎える。今も忘れられずにいる昔の恋人の元を訪れたスヒョクは、自分との間に子供が生まれ、幼い女の子の父親になった事実を悟る。所属していた犯罪組織との縁を切り、家族のために平凡な日常を送ろうとするスヒョクだったが、ボスの反感を買い…。Dubbing国家非常事態 首都爆破テロを阻止せよ/字幕字幕/大都市で連続爆破テロ発生!!都市機能、壊滅--!!ダンテ・ラムのアクションチームが放つ壮絶無慈悲なバトル・アクション!!マレーシア警察の無鉄砲な刑事カリードと、女刑事アニスのコンビは、首都クアラルンプール内での爆破テロ計画を知り捜査に乗り出す。テロ組織のアジトを突き止め、突入し組織の幹部ランを逮捕するも…。SubtitleK-9 L.A.大捜査線/吹替吹替/一匹狼の刑事と天才警備犬(K9)が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク(アーロン・エックハート)はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。DubbingK-9 L.A.大捜査線/字幕字幕/一匹狼の刑事と天才警備犬(K9)が活躍するアクション大作。元海兵隊でLAPDのK-9警官のジェイク(アーロン・エックハート)はLAの街で麻薬ディーラーと銃撃戦に巻き込まれK-9パートナーのエースが撃たれて死んでしまう。エースを助けなかった救急医師に暴力を振ってしまったジェイクは、休職を余儀なくされるが、エースを撃った犯人に復讐する為…。Subtitleクライム・ゲーム/字幕字幕/最後に笑うのは誰だ!?1954年の犯罪都市デトロイト。ある書類を盗むために雇われたカート(ドン・チードル)は、ロナルド(ベニチオ・デル・トロ)らと共に自動車メーカーの中間管理職マット(デビッド・ハーバー)の家に忍び込む。マットに書類を盗ませる間、マットの家族を人質として見張るという簡単な仕事のはずだった。ところがその企ては失敗し…。Subtitleクライム・ゲーム/吹替吹替/最後に笑うのは誰だ!?1954年の犯罪都市デトロイト。ある書類を盗むために雇われたカート(ドン・チードル)は、ロナルド(ベニチオ・デル・トロ)らと共に自動車メーカーの中間管理職マット(デビッド・ハーバー)の家に忍び込む。マットに書類を盗ませる間、マットの家族を人質として見張るという簡単な仕事のはずだった。ところがその企ては失敗し…。Dubbingギャングスター/字幕字幕/殺るか、殺られるか。暴力の街で、暴力に生きる男にできた、守るべきものとは--。哀しみの壮絶バイオレンス・アクション!ヨンゲは街の通りを徘徊する、狂暴なギャング。若く、暴力に生きる彼に怖いものはない。彼は親分格である会長の忠実な犬として、地上げの汚れ仕事をこなしていた。ある日、彼は借金を抱え、家を地上げで狙われている娘・スヨンと出会う。SubtitleKIMI/サイバー・トラップ/吹替吹替/不可解な殺人事件に隠された<驚愕の真実>とは--?!スマートスピーカーによる音声チェックを生業とするアンジェリーナは、ある日殺人事件を疑わせる音声を耳にする。女性の悲鳴、殴られる音、ぶつかる音、そして、銃声。外出できないほどの広場恐怖症を抱えるアンジェリーナが勇気を出して通報に向かった先には…彼女の命を狙う謎の暗殺者たちが待ち受けていた。DubbingKIMI/サイバー・トラップ/字幕字幕/不可解な殺人事件に隠された<驚愕の真実>とは--?!スマートスピーカーによる音声チェックを生業とするアンジェリーナは、ある日殺人事件を疑わせる音声を耳にする。女性の悲鳴、殴られる音、ぶつかる音、そして、銃声。外出できないほどの広場恐怖症を抱えるアンジェリーナが勇気を出して通報に向かった先には…彼女の命を狙う謎の暗殺者たちが待ち受けていた。Subtitle俺達に墓はない巨額の札束をめぐるハードなアクションの続くなか、三人の男と一人の女の友情と殺意が一瞬にして入れ替わる危険な関係が繰り広げられていく!アクションの面白さこそ、映画の原点!これは、その活劇精神をさらに炸裂させる東映ニューアクションの野心作である。「最も危険な遊戯」「殺人遊戯」に続き、80年代を疾走したヒーロー・松田優作が出演。日本とは一味違う!? 韓国サスペンスで新たなスリルを!目撃者/字幕字幕/本国初登場1位!大ヒット韓国スリラー、遂に解禁!深夜に泥酔状態で帰宅した会社員のサンフンは、女のかすかな悲鳴を耳にする。恐る恐るベランダに出ると、女がある男に殴り殺されているところを目撃。次の瞬間、殺人鬼は、サンフンの部屋の明かりに気づき、部屋の階数を確認するのであった。翌朝、チャン刑事を中心に目撃情報の聞き取りが始まるが…。Subtitle被告人誰を信じ、誰を疑う--。ソウル地検のエース検事ジョンウ(チソン)は、どんな不正や悪も見逃さない熱血漢。今日も暴力団のボスを逮捕し、華々しく活躍した。その日、愛娘の誕生日を祝ったあと、幸せな気持ちで眠りについたジョンウ。ところが目を覚ますと、そこは監獄。妻と娘を殺した罪で服役していたのだ。まるで状況が理解できないジョンウ。彼は4ヶ月間の記憶を失っていた。Subtitle怪物20年前、双子の妹が失踪しその事件の容疑者とされたイ・ドンシク。現在は地方にあるマニャン派出所で巡査部長として働いている。ソウルから来たエリート警部補のハン・ジュウォンと組むことになり、2人はぶつかり合いながらも連続殺人事件を捜査していく。次々に起こる事件と明かされていく真実。本当の怪物は一体誰なのか?Subtitleペントハウス(韓国)夢と欲望が渦巻く最上階へようこそ!セレブたちが暮らす超高層マンションのヘラパレス。パーティーが開かれた夜、ある少女が高層階から転落するのをペントハウスに住むシム・スリョン(イ・ジア)が目撃する。事件は2か月前、声楽家になる夢を絶たれ今は不動産仲介の仕事をしているオ・ユニ(ユジン)と…。Subtitle復讐代行人~模範タクシー~あなたの恨み晴らします。世間の批判を浴びながら性犯罪者の男が出所する。ところが刑務所を出たばかりの男を乗せたタクシーが行方をくらましてしまう。姿を消した男を捜すため捜査を始めた検事のカン・ハナ(イ・ソム)は、タクシー運転手のキム・ドギ(イ・ジェフン)と出会う。そんなドギは被害者に代わって復讐を代行する“模範タクシー”のメンバーとして…。Subtitleボイス4 ~112の奇跡~“絶対聴覚”を持つ112通報センターのセンター長、グォンジュは普通の人には聞こえない音を聞き分け、数々の難事件を解決してきた。しかしパートナーだったガンウを失い、悪夢に苦しむ日々を送っていた。そんななか、新たな凶悪な殺人事件が発生。犯人は“サーカスマン”と名乗り、彼女にしか聞こえない音でメッセージが届く…。Subtitleマウス~ある殺人者の系譜~韓国全土を震撼させる連続殺人事件が発生した。殺害後、頭だけを切断して持ち去る「ヘッドハンター殺人事件」。奇跡的に生き残った男の子コ・ムチの証言により、天才神経外科医ハン・ソジュンが逮捕され死刑を宣告される。同じ時期、サイコパス遺伝子を持つ胎児を強制的に堕胎させる恐るべき法案が国会で審議されていた…。25年後、ソジュンに両親を殺されたムチは…。Subtitle黒い太陽~コードネーム:アムネシア~密航船で謎の男が発見される。伸び放題の髪とひげ、拷問のあとをうかがわせる傷跡。男は1年前、任務遂行中に死亡したと思われた国家情報院の要員、ハン・ジヒョクだった。彼は1年間の記憶をすべて失っていた。最優秀のエージェントとして名をはせた彼の変わり果てた姿に、国家情報院内部に動揺が走る。ジヒョクは記憶を失くしたまま国家情報院に復帰することになる。Subtitleなぜオ・スジェなのかあなたを守るためなら何も恐れない。高卒ながらTKローファームのスター弁護士であるオ・スジェ(ソ・ヒョンジン)。勝つためには手段を選ばない冷徹な彼女は、TKの会長チェ・テグク(ホ・ジュノ)も認める敏腕弁護士だ。しかし、最年少にして代表弁護士への就任が決まった矢先、ある事件に巻き込まれてしまい、兼任教授としてソジュン大のロースクールに左遷されることに。Subtitleボディガード/吹替【カン・ソクチョル+ユ・イェビン】吹替/今度こそ守り抜く…。巨大な陰謀に吞み込まれた二人が疾走するノンストップ・サスペンス・アクション!恋人を失い自暴自棄のスハンは、幼馴染のテヨン、ジンチョルと共に街金の回収業で食いつないでいる。ある日、スハンは男たちに拉致されかけているイェジンと出会う。彼女はテジングループの跡取りで、彼女の失脚を狙うグループに狙われていたのだ。Dubbingひかり探して/字幕【キム・ヘス+イ・ジョンウン】字幕/台風が吹き荒れるある日の夜、遺書を残し離島の絶壁から身を投げた少女。休職を経て復帰した刑事ヒョンスは、少女の失踪を自殺として事務処理するため島に向かう。少女の保護を担当した元刑事、連絡が途絶えた少女の家族、少女を最後に目撃した聾唖の女、彼らを通じて少女がとある犯罪事件の重要参考人だった事実を知ったヒョンスは、たった一人孤独で…。Subtitle復讐の記憶/字幕【イ・ソンミン+ナム・ジュヒョク】字幕/赤いポルシェ、拳銃、タトゥー、80歳の友人は僕をとんでもない“復讐”に巻き込んだ!80代の老人ピルジュ(イ・ソンミン)は、過去に家族全員を理不尽な出来事で亡くして以来、家族を死に至らしめた裏切り者への復讐を誓い生きてきた。認知症に見舞われた今、自分の記憶が長くは続かないと悟った彼は、処刑すべき5人の名をタトゥーにして指に刻み…。Subtitle極限境界線 救出までの18日間/吹替【ファン・ジョンミン+ヒョンビン】吹替/アフガニスタンの砂漠で、タリバンによる韓国人23名拉致事件発生!彼らの要求は韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、期限は24時間。韓国政府は直ちに外交官のチョン・ジェホを派遣、ジェホはアフガン外務省に釈放を要請するが拒絶される。情報院も動き出し、工作員パク・デシクがアフガンのフィクサーに交渉するが、あと一歩で決裂。Dubbing極限境界線 救出までの18日間/字幕【ファン・ジョンミン+ヒョンビン】字幕/アフガニスタンの砂漠で、タリバンによる韓国人23名拉致事件発生!彼らの要求は韓国軍の撤退と、刑務所に収監されたタリバン戦士23名の釈放、期限は24時間。韓国政府は直ちに外交官のチョン・ジェホを派遣、ジェホはアフガン外務省に釈放を要請するが拒絶される。情報院も動き出し、工作員パク・デシクがアフガンのフィクサーに交渉するが、あと一歩で決裂。Subtitleデシベル/字幕【キム・レウォン主演】字幕/騒音反応型爆弾テロ、発生!元海軍副長vs高IQ爆弾魔!サウンドパニックアクション!大都市・釜山。ある一軒家で爆破事件が起こる。事件のニュースを目にした元海軍副長カン・ドヨン(キム・レウォン)にかかってきた一本の電話。「次のターゲットは、サッカースタジアムだ。通報したり観客を避難させたら爆発する」。それはテロリスト(イ・ジョンソク)からの…。Subtitleデシベル/吹替【キム・レウォン主演】吹替/騒音反応型爆弾テロ、発生!元海軍副長vs高IQ爆弾魔!サウンドパニックアクション!大都市・釜山。ある一軒家で爆破事件が起こる。事件のニュースを目にした元海軍副長カン・ドヨン(キム・レウォン)にかかってきた一本の電話。「次のターゲットは、サッカースタジアムだ。通報したり観客を避難させたら爆発する」。それはテロリスト(イ・ジョンソク)からの…。Dubbingギャングスター/字幕字幕/殺るか、殺られるか。暴力の街で、暴力に生きる男にできた、守るべきものとは--。哀しみの壮絶バイオレンス・アクション!ヨンゲは街の通りを徘徊する、狂暴なギャング。若く、暴力に生きる彼に怖いものはない。彼は親分格である会長の忠実な犬として、地上げの汚れ仕事をこなしていた。ある日、彼は借金を抱え、家を地上げで狙われている娘・スヨンと出会う。Subtitleコンクリート・ユートピア/吹替【イ・ビョンホン+パク・ソジュン+パク・ボヨン】※災害による地盤隆起の描写がございます。/吹替/世界各地で起こった地盤隆起による大災害で一瞬にして壊滅したソウル。唯一崩落を逃れたファングンアパートには、居住者以外の生存者たちが押し寄せていた。救助隊が現れる気配は一向になく、街中であらゆる犯罪が横行し、マンション内でも不法侵入や殺傷、放火が起こりはじめる。Dubbingコンクリート・ユートピア/字幕【イ・ビョンホン+パク・ソジュン+パク・ボヨン】※災害による地盤隆起の描写がございます。/字幕/世界各地で起こった地盤隆起による大災害で一瞬にして壊滅したソウル。唯一崩落を逃れたファングンアパートには、居住者以外の生存者たちが押し寄せていた。救助隊が現れる気配は一向になく、街中であらゆる犯罪が横行し、マンション内でも不法侵入や殺傷、放火が起こりはじめる。Subtitleナンバーズ -ビルの森の監視者たち-幼い頃、建設現場で保護されたチャン・ホウ。彼を保護し実の息子のように育ててくれたのがヘビッ建設のチャン社長だった。高校生になったホウは、建設現場へ視察に来た会計士たちの不穏な話を耳にする。チャン社長にそのことを伝えるが、まともに取り合ってもらえなかった。その後、ヘビッ建設は倒産してしまうが…。SubtitleTHE WILD 修羅の拳/字幕字幕/かつて違法賭博場で試合中に相手を誤って殺害し、8年の刑を終えた元ボクシング選手のウチョル。釈放された彼を待ち受けていたのは、古き友人で犯罪組織の首領ドシクからの一緒に働かないかという誘いだった。「静かに生きたい」と提案を断るウチョルだが、偶然出会ったコールガールのボムを守るため汚職刑事のジョンゴンに拳を振るってしまう。SubtitleTHE WILD 修羅の拳/吹替吹替/かつて違法賭博場で試合中に相手を誤って殺害し、8年の刑を終えた元ボクシング選手のウチョル。釈放された彼を待ち受けていたのは、古き友人で犯罪組織の首領ドシクからの一緒に働かないかという誘いだった。「静かに生きたい」と提案を断るウチョルだが、偶然出会ったコールガールのボムを守るため汚職刑事のジョンゴンに拳を振るってしまう。Dubbingジェントルマン/吹替【チュ・ジフン主演】吹替/作戦は完璧に、捜査は紳士的(ジェントル)に--。依頼された事件は100%解決するという興信所の社長チ・ヒョンス。犬を捜しに依頼人と向かったペンションで、謎の男に襲われ意識を失ってしまう。途切れた記憶、消えた依頼人。気がつくと誘拐事件の容疑者にされていた。なすすべもなく逮捕されたが、ひょんなことから検事と誤解されてしまうヒョンス。Dubbingジェントルマン/字幕【チュ・ジフン主演】字幕/作戦は完璧に、捜査は紳士的(ジェントル)に--。依頼された事件は100%解決するという興信所の社長チ・ヒョンス。犬を捜しに依頼人と向かったペンションで、謎の男に襲われ意識を失ってしまう。途切れた記憶、消えた依頼人。気がつくと誘拐事件の容疑者にされていた。なすすべもなく逮捕されたが、ひょんなことから検事と誤解されてしまうヒョンス。Subtitleビニールハウス/字幕字幕/半地下はまだマシ。一瞬の選択が取り返しのつかない破滅に--現代の社会問題<貧困、孤独、介護…>に根ざした濃密なサスペンス。ビニールハウスに暮らすムンジョンの夢は、少年院にいる息子と再び一緒に暮らすこと。引っ越し資金を稼ぐために盲目の老人テガンと、その妻で重い認知症を患うファオクの訪問介護士として働いている。Subtitle梟-フクロウ-/字幕字幕/ある闇夜に起きた怪奇の事件。唯一の目撃者は盲目の男--忠実に残された最大の謎に迫る<全感覚麻痺>サスペンス・スリラー。盲目の天才鍼師ギョンスは、病の弟を救うため、誰にも言えない秘密を抱えながら宮廷で働いている。しかし、ある夜、王の子の死を“目撃”し、恐ろしくも悍ましい真実に直面する。見えない男は、常闇に何を見たのか?Subtitle貴公子/字幕【キム・スンホ主演】字幕/巨額の遺産に翻弄される者たちの絶体絶命の攻防戦を描く韓国アクションノワールの傑作フィリピンで病気の母のために地下格闘で日銭を稼ぐ青年マルコは、韓国人の父の行方を知らない。そんなある日、彼の前に“父の使い”を名乗る男が現れ、マルコは韓国に向かうことに。飛行機の中でマルコが出会ったのは自らを“友達(ルビ:チング)”と呼ぶ謎の男“貴公子”。Subtitle貴公子/吹替【キム・スンホ主演】吹替/巨額の遺産に翻弄される者たちの絶体絶命の攻防戦を描く韓国アクションノワールの傑作フィリピンで病気の母のために地下格闘で日銭を稼ぐ青年マルコは、韓国人の父の行方を知らない。そんなある日、彼の前に“父の使い”を名乗る男が現れ、マルコは韓国に向かうことに。飛行機の中でマルコが出会ったのは自らを“友達(ルビ:チング)”と呼ぶ謎の男“貴公子”。Dubbing7人の脱出 season2-リベンジ-嘘が真実になった世界、果てしない欲望は続く--。奇跡的に生き延びたミン・ドヒョク(イ・ジュン)は、イ・フィソの遺品を武器にカン・ギタク(ユン・テヨン)と共に、K(オム・ギジュン)への復讐に立ち上がる。一方、パン・ダミ事件に関係していた6人は、Kにカネで操られる奴隷に成り下がっていた。Subtitleスリープ/字幕【チョン・ユミ×イ・ソンギュン】字幕/目覚めだす--。出産を控え、幸せな結婚生活を送るヒョンスとスジン。ある夜、隣で眠る夫ヒョンスが突然起き上がり「誰か入ってきた」と呟いた。その呟きに呼応するように家を覆い尽くす不穏な気配…。翌朝、下の階に越してきた住人から「明け方の騒音が1週間も続いて、我慢できない」と相談をされるも全く身に覚えがなかった。Subtitle