烈火澆愁 第10話／吹替

吹替／第11話 再戦／黒幕の手で目覚めホテルまで追ってきた阿洛津は、南明の由来やシュエン・ジーが何者であるかを明かす。その頃、盛霊淵はホテルで警察に不審人物と見なされ包囲されていた。

吹替／第12話 暫離／陣の拘束を逃れた阿洛津はシュエン・ジーを攻撃するが、盛霊淵が身を挺してかばう。ダメージが残る盛霊淵を連れてホテルへと戻ったシュエン・ジーは盛霊淵の髪を洗ってやることに。