チアアップ 第05話／字幕

字幕／1999年、韓国大学機械工学科に通うヨンは、皆既月食の夜、無線機を通じてある女子学生ムニと交信を始める。しかも同じ大学に通う学生という偶然に驚きつつ、翌日大学構内で会う約束をするが、約束の時間を過ぎてもムニは来なかった。一方、どしゃぶりの雨の中で待ち続けるムニの前にもヨンは現れない。その夜、互いに相手のすっぽかしを責めるヨンとムニ。

ミョンイル大学新入生のジュンは裕福な家庭に生まれ、明るく優しくイケメンで校内一の人気者だが、家族との間に問題を抱え、本心を隠して生きていた。ある日ジュンは先輩のスヒョンと出会う。成績優秀だが、貧しい家庭のスヒョンは周囲と関わらず日夜アルバイトに励み弟のために生活費を稼いでいた。クールなスヒョンに周りの学生も距離を置いていたが…。

あなたを守るためなら何も恐れない。高卒ながらTKローファームのスター弁護士であるオ・スジェ（ソ・ヒョンジン）。勝つためには手段を選ばない冷徹な彼女は、TKの会長チェ・テグク（ホ・ジュノ）も認める敏腕弁護士だ。しかし、最年少にして代表弁護士への就任が決まった矢先、ある事件に巻き込まれてしまい、兼任教授としてソジュン大のロースクールに左遷されることに。

999歳の九尾の狐シン・ウヨと、クールな1999年生まれの人間イ・ダムが、ひょんなことから同居をすることになり繰り広げられる危険なロマンチックコメディー。

好き、って気持ちにふたはしない。高校卒業が間近となった新潟の高校に通う学生たち。それぞれの夢、希望、悩み、葛藤を胸に、残りわずかな高校生活を過ごしていた。芸能事務所からスカウトされ、歌手になることを夢見てきた愛佳。古町芸妓への内定を得たが、彼氏に打ち明けられずにいる弥生と、最近何かを隠し、自分を避けるようになった弥生の様子に頭を抱える亮介…。

字幕／青春の輝きと痛みを知る全ての人へ。羽ばたけ、自分。カリフォルニア州サクラメント。閉塞感溢れる片田舎のカトリック系高校から、大都会ニューヨークへの大学進学を夢見るクリスティン。自称“レディ・バード”。高校生活最後の1年、友達や彼氏や家族について、そして自分の将来について、悩める17歳の少女の揺れ動く心情を瑞々しくユーモアたっぷりに描いていく。

吹替／青春の輝きと痛みを知る全ての人へ。羽ばたけ、自分。カリフォルニア州サクラメント。閉塞感溢れる片田舎のカトリック系高校から、大都会ニューヨークへの大学進学を夢見るクリスティン。自称“レディ・バード”。高校生活最後の1年、友達や彼氏や家族について、そして自分の将来について、悩める17歳の少女の揺れ動く心情を瑞々しくユーモアたっぷりに描いていく。

字幕／ティーンエージャーの社会や大人への不満・反抗を繊細に描いた傑作！17歳の少年ジムが、引っ越してきた先で体験する様々な出来事や出会いを通して、大人になる過程を探る青春物語。スウィングトップにブルージーンズというディーンの伝説的なイメージを印象づけた不朽の名作。

120分間ノンストップ！前代未聞の挑戦（ドラマ）が幕を開ける！！高校2年生のそら（辻野かなみ）、菫（杏ジュリア）、苺（坂井仁香）、桃華（小泉遥香）、日向（菅田愛貴）、翠（吉川ひより）。生徒から人気の梨乃先生に集められた初対面の6人は、3年生を送る会（三送会）でダンスパフォーマンスをすることに。そこでみんなには内緒で赤点免除を条件に…。

日本中がほっとけない！？超不運男子 矢野くんのミラクルピュアラブストーリー！心配性なクラス委員長・吉田さんは、毎日、なぜかケガまみれで登校してくる矢野くんのことが気になって仕方がない。一緒に過ごす中で、ピュアでまっすぐな言葉に惹かれていく吉田さんだったが、一方、矢野くんにも生まれて初めて＜恋＞の感情が芽生える--。

中学時代の野球部生活に別れを告げ、高校デビューを目指し茶髪に染めて入学した黒田鉄平。夢見たバラ色の高校生活は、うっかり野球部の見学に行ってしまい、あっけなくゲームセット。新入生歓迎の儀式で早々に坊主に逆戻り、、、練習以前に、グラウンド整備や白線引きにすら怒鳴られる日々。おまけに一目惚れした同級生は、なんと先輩の妹（手を出したら、即死！）。

守ってくれる人を、好きになりました--。転校したばかりのぼっちJK・萌衣が、消防訓練で出会ったのは、消防士・蛯原だった。蛯原のアドバイスのおかげで、初めての友達ができた萌衣は、蛯原の超シャイで真面目で仕事熱心な姿にどんどん惹かれていく。蛯原もまっすぐ自分にぶつかってくる萌衣に心を開き、消防署の仲間からも温かく見守られるものの…。

マイペースで何を考えているか掴めない有馬隼人と、何事にも一生懸命で明るくしっかり者の篠原つかさ。有馬が転校してきてから、自然と多くの時間を一緒に過ごすようになる2人。普段は飄々としている有馬だが、自分だけに見せるふとした優しさに心惹かれ、つかさは有馬を目で追うようになっていた。2人はあっという間に“親友”のように仲良くなり…。

字幕／新入生のケイディ・ハーロンは“プラスチックス”と呼ばれる人気女子のエリートグループに気に入られ、学園社会の食物連鎖の頂点に迎え入れられる。グループを率いるのは、ずる賢い女王蜂のレジーナ・ジョージ。ティナ・フェイ脚本の大ヒットコメディに新たなひねりを加えた「ミーン・ガールズ」が誕生。

吹替／新入生のケイディ・ハーロンは“プラスチックス”と呼ばれる人気女子のエリートグループに気に入られ、学園社会の食物連鎖の頂点に迎え入れられる。グループを率いるのは、ずる賢い女王蜂のレジーナ・ジョージ。ティナ・フェイ脚本の大ヒットコメディに新たなひねりを加えた「ミーン・ガールズ」が誕生。

誰も見ることはないけど確かにここに存在してる。古着屋で働く荒川青は、恋人に浮気された上にフラれたが、いまだに彼女のことが忘れられない。そんな青のもとに、美大に通う女性監督から自主映画への出演依頼が舞い込む。行きつけの飲み屋では常連客から「それは“告白”だ！」とそそのかされるが--。

僕たちの変わらない町を守るため僕たちが変わる--。富山県射水市の「内川」沿いに住む、ちょっとドジだが憎めない高校生男子三人組、トオル（酒井大地）、アゲル（宮川元和）、ヨシキ（長徳章司）。それぞれ家族や進学、将来に悩みながらも同級生の女子・花凛（原愛音）との会話を弾ませ、大好きなラーメンを食べ、熱いお風呂に浸かり、久しぶりの放生津曳山祭を楽しみに…。

奥平大兼×鈴鹿央士W主演！日本初【eスポーツ】の劇映画で、彼らの青春があふれ出す！勧誘ポスターに興味を持った翔太（奥平大兼）は、このポスターを作った張本人で1学年先輩の達郎（鈴鹿央士）に連絡を取る。1チーム3人編成の＜ロケットリーグ＞出場をもくろむ達郎は、人数合わせとしてたまたま席が近かった亘（小倉史也）を残り1枠にロックオン。

少年院で知り合い、親友になったイクトとリョーマ。朝倉未来のスピーチに感銘を受けた二人は、格闘技イベント・ブレイキングダウン出場という夢を追い始める。しかし、因縁のライバルの登場により、予期せぬ抗争に巻き込まれてゆく。果たして彼らは、新しい人生に踏み出す事ができるのか？

生きてる実感が持てなかった。あの青い絵を描くまでは--これは、からっぽだった俺が、初めて挑む物語。ソツなく器用に生きてきた高校生・矢口八虎は、苦手な美術の授業の課題「私の好きな風景」に困っていた。悩んだ末に、一番好きな「明け方の青い渋谷」を描いてみた。その時、絵を通じて初めて本当の自分をさらけ出せたような気がした八虎は、美術に興味を持ちはじめ…。

字幕／ふたごの姉妹が初めて体験する、シェアできない切ない感情。中学生のユーとミー。ふたりは一卵性双生児の姉妹。生まれた時からずっと、どんなことでも一緒。隠し事ひとつなく、なんでもシェアしてきた。食べ放題のレストランだって、話題の恋愛映画だって、一人分の料金で二人分楽しんじゃう。ユーが苦手な数学の追試も、得意なミーが代わりに受けても誰も気づかない。

長谷部りのは、幼い頃に”運命の相手”甲野じゅんに出逢い、忘れられないでいた。中学生になったりのは、遂にじゅんと再会する。後輩で陸上選手の彼に「好き」と想いをぶつけ続け、やっと両思いになった。でも、その瞬間、彼は消えてしまった。まるでこの世の中に存在しなかったように、誰もじゅんのことを覚えていないという。

吹替／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

字幕／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

グランプリは、賞金300万！デザインの商品化！2週間のパリ研修！＜参加条件＞デザインは自分たちで描くこと、服のイメージに合ったモデルを自分たちで用意すること。高校生の史織は、毎朝7時、目覚まし時計代わりの軽快な機織りの音で起きる。明るく誰に対しても優しい性格だが、配膳の配置や歩き出しの足など生活習慣へのこだわりが強く苦手なことも多い。

井の頭公園の脇にあるアパートでひとり暮らしを送る女子大生・純の部屋に、見知らぬ女子高生ハルが突然訪ねてくる。ハルは亡き父親について小説を書くため、父親の元恋人である佐知子という女性を探しているのだという。ハルを手伝うことにした純は、佐知子の孫トキオから彼女が既に亡くなったことを知らされる。数日後、トキオが祖母の遺品の中からオープンリールテープを…。

太宰治の一番ポップな青春小説、キラキラとあざやかに完全映画化！日本が太平洋戦争に負けた年。結核療養のため山里の健康道場に入った青年・ひばりは、年齢や境遇も異なるキャラの立った仲間たちに囲まれ、「新しい男」になることを目指す。

累計400万部突破の大人気コミック、ついに実写映画化！イケメンだらけの青春DAYSスタート！？高校入学を機に“脱ぼっち”を目指す美月だが、何をやっても上手く行かない…。そんな美月のバイト先に、校内で人気のバスケ男子4人が突然現れ、美月の平凡だった日常をひっかき回す…。一見チャラいが実はバスケに真剣で、仲間を大事にする4人の素顔を知り…。

「いなくなるって知ってて、なんでコクったの？」“卒業”を前に揺れる高校生のせつない恋物語。2人並んで自転車をこいだ通学路、夕日が照らす放課後のグラウンド、寝転がって話し込んだ河原の土手……。誰もが記憶の片隅にそっと大切にしまっている“あの日の風景“を北川悦吏子×岩井俊二×小林武史が鮮やかに甦らせる。

俺の音楽は生き続ける 絆が紡いだ、希望と感動の実話。浅野大義（神尾楓珠）は市立船橋高校吹奏楽部に所属する男の子。担当はトロンボーン。いつも周囲を明るく照らし、そして大義自身も部員たちに支えられ、青春を謳歌していた。なにより特別な存在である顧問・高橋健一先生（佐藤浩市）に大きな影響を受け、心身共に成長していった。野球部のために、オリジナル応援曲の…。

あの時、あの日、あの場所で、後悔のない人生を選ぶはずだった。一代で大企業を築き上げ、世間から「経営の神様」として尊敬されていた寺沢一徳は、引退後、高齢者施設で孤独な日々を送っていた。唯一の慰めは、施設を訪れる学生ボランティアの山根明香。晩秋の夕暮れ、明香と散歩していた一徳は、自らの過去を打ち明ける。

雑草チームが奇跡を起こす！シリーズ累計120万部を超えるベストセラー小説が待望の映画化！連戦連敗、向かうところ負けばかりの雑草チーム「T校バスケット部」。そんなT校に、バスケの強豪白瑞高校で1年生ながらエースとして活躍していたスタープレーヤー、田所陽一が転入してくる。

字幕／タラ（ミア・マッケンナ＝ブルース）、スカイ（ララ・ピーク）、エム（エンヴァ・ルイス）の3人は、卒業旅行の締めくくりに、パーティーが盛んなギリシャ・クレタ島のリゾート地、マリアに降り立つ。自分だけがバージンで、居ても立ってもいられないタラ。初体験というミッションを果たすべく焦る彼女を尻目に、親友たちはお節介な混乱を招いてばかり。

深く愛すること。強く生きること。現代文学の最高峰、ついに映画化！高校時代に親友・キズキを自殺で喪ったワタナベは、新生活を始めるために東京の大学に進学。そこで、偶然キズキの恋人だった直子と再会する。お互いに大切なものを喪った者として付き合いを深めていった二人は直子の二十歳の誕生日に一夜を共にする。しかし、ワタナベの想いが深まるほど直子の喪失感は…。

字幕／史上最凶の純愛！？伝説の殺し屋ジャッカルが引退前の最後のターゲットとして選んだのは、トップスター歌手チェ・ヒョン。いつものようにすんなりいくはずだったのだが、警察、ストーカー、愛人、曲者のホテルオーナーなどが入り乱れ、事態は思わぬ方向へ…。

儒教の理念を信じ、生まれる前から一生を共にする伴侶が決められていて、身分や家柄、年齢に合わせて顔を見たこともない人と添い遂げなければならなかった朝鮮時代。このドラマは“媒婆（メパ）”となった3人の男が結婚を仲介していく中で繰り広げられるロマンス。不運な時代に運命に逆らい、ロマンに命を懸けようという朝鮮時代の“青春”たちが…。

出会うはずがなかった2人に始まる運命の恋にトキメキが止まらない、2020年No.1王宮ロマンティックラブコメディ！おてんば女子が恋した相手は絶世の女装美男子プリンス！？

高校入学とともに一人暮らしを始めたコン・ジュヨン（パク・ジフン）。引っ越しの途中で昔描いた少女の絵にそっくりなワン・ジャリム（イ・ルビ）と出会う。そんなジャリムに一目惚れしたジュヨンは、ジャリムへ猛アタックを始める。高校でジャリムと同じクラスになったギョンウ（ヨンフン（THE BOYZ））の協力を得ながらアタックを続けるが…。

高校時代、勉強嫌いだが正義感あふれる人気者カン・ボクス。しかし、初恋の人ソン・スジョンと、友達と信じていたオ・セホの裏切りから高校を追われてしまう。あれから9年、今は仲間と共に“あなたのお願い”という小さな会社で、依頼人に代わって恋人のふりや人助けをする毎日を送っている。ある日、ボクスが母校であるソルソン高校の生徒を救ったことで…。

正義感の強いセラは就職する度に上司とぶつかり何度も解雇されていた。区役所の事務補助のアルバイトとして働くことになったセラは区議会議員の実態を目の当たりにして補欠選挙に出馬することを決意する。地道な選挙活動で区民の心をつかみ何とか当選するも区議会議員の生活は困難の連続だった。だが幼なじみのゴンミョンに助けられながら、めげることなく…。

千年の時を越えて、運命の恋がはじまった--。ある日、化粧品販売員のコ・ハジンは、湖に落ちた子供を助けようとして溺れてしまう。目を覚ますと、なんとそこは高麗時代だった！ハジンの魂は少女ヘ・スの体で目覚め、高麗の初代皇帝ワン・ゴンの宮廷で生活を送ることに。そこで彼女が出会ったのは、世にも美しい8人の皇子たちだった。

999歳の九尾の狐シン・ウヨと、クールな1999年生まれの人間イ・ダムが、ひょんなことから同居をすることになり繰り広げられる危険なロマンチックコメディー。

ゲストハウス“ワイキキ”を経営する高校からの親友イ・ジュンギとチャ・ウシクとクク・ギボン。繁盛しないゲストハウスは家賃すら払えず、廃業寸前に追い込まれていた。無名俳優のジュンギ、歌手を目指すウシク、2軍落ちしたプロ野球選手のギボン。ある日、3人が高校生の時に好きだった高校のマドンナ、ハン・スヨンがゲストハウスに現れる。

猫が嫌いで猫みたいな男はもっと嫌いなソラは、高校生の頃からジェソンに思いを寄せている。一方ジェソンは恋人に振られ、プレゼントした猫まで返されてしまう。猫アレルギーのため飼うことができないジェソン。見かねたソラがしばらくの間、面倒を見ることに。しかしその猫はソラのそばにいると人間に変身する不思議な猫だった。

家に暮らす（live）女と、家を買う（buy）男のマイホームを夢見る二人のドタバタラブ・コメディー！

ひとりで酒を飲んだことがありますか？2016年現在、ひとり酒は“私ひとり”、“気楽に”、“他人に気を使わない”でお酒を飲むことができるという1つの文化、トレンドとなっている。しかし、こんな前向きなひとり酒だけが存在するわけではない。精神的、時間的な余裕が不足していて、ひとりきりで缶ビールを引っかけることでストレスを解消する人もいれば…。

平凡で特技もないフリーターのコ・ミリムはコンビニで働きながら、時々お客としてやってくるパイロットのペク・テファに恋心を抱いていた。ある日、フライトを控えたテファは飼い猫のナツメを預けようとしていたペットホテルが営業停止となり、困っていたところ、偶然出会ったミリムがテファに声をかけしばらくナツメを預かることになる。

＜財閥会長と探偵＞2つの顔を使い分けるイケメン御曹司と、特別な動体視力を持つお金大好き＜超視力女子＞の凸凹コンビが難事件を解決！そして危険が迫るほど2人の恋も深まっていく--！？視聴率1位を獲得した、痛快ロマンティック・ラブコメディ！このドキドキは、スリル？それとも恋？

桃色の春、到来。初恋相手に会ったら落ちぶれていた！？笑いと涙の再起奮闘癒し系ラブコメディ！公務員試験に落ち続け、就職浪人6年目のド・ヨンシクは、自分を最低ランクの人間だと卑下する毎日。周囲を見渡すと最高ランクの人たちの楽しげな姿ばかりが目に飛び込んでくる。泌尿器科医のイ・ルダは、裕福でイケメンな精神科医ド・ジヒョクとつきあっている。

この理事、変じゃない？アーティストたちの舞台を作る公演企画者になるのが夢のソル・ドンベク（パク・ジョンウ）は、最近すごい成長ぶりを見せるMINエンターテインメントに新入社員として入社する。踊る心を引き締めて出勤した初日、ドンベクは青天の霹靂のような知らせを聞くことになる。希望した公演企画チームではなく秘書チームに配属されるというのだ……。

イ・ヒョンジュ（元April）、キム・ジョンヒョン（元NU’EST）チャ・ソヌ（元B1A4）出演。一生にたった一度だったその年の春、未熟で不器用だが、恋愛がしたい3人の男女の熱い初恋のストーリーを描いた、ローカルハイティーンラブコメディ！「キスシーンの神」と呼ばれているウェブ小説家「ペク・イルラク」は、実はまだ男子の手も握ったことのない女子高生。

俳優になる夢を諦めて就活に苦戦していたパク・インソン。ある日、大手IT企業シルバーライニングに面接を受けに行くが、直前に社長秘書のソ・ウンスとぶつかり飲み物をかけられたりと大失敗し、散々な目にあって実家に帰る。一方、シルバーライニング社長のキム・ソンジュは天才的な才能を持ち裕福な暮らしをしていたが、娘がいるキャンプ場に向かう途中で…。

人気ウェブ漫画を待望の実写ドラマ化！都会育ちの大学院生ユルと、農村の熱血青年イェチャンが織りなす癒し系ボーイズラブコメディ！人生に疑問を感じて田舎町に移住したものの、田舎でできることなど全くない都会男子ユル。そんな彼の前に現れたのは、農村を愛してやまない熱血青年イェチャン。田舎生活を学び農業を手伝ううちに…。

幼い頃から心臓を患ってはいるものの、明るく天真爛漫に生きてきた、会長令嬢ウン・ダノ。しかし、この世界は漫画の中の世界で、自分が漫画の世界の取るに足らない小さな役でしかないことを知り、このまま持病の心臓病で死ぬのは耐えられないと一念発起。そんな折、作者の設定とは異なる出来事が起こる。ダノは、そのきっかけとなった男子生徒を必死で探し回るが…。

字幕／ユン・シユン主演作！要チェック俳優ノ・サンヒョンにも注目のラブコメディ！バスで毎朝乗り合わせる女性アラに片思いをしている奥手のサラリーマン、チャンス。ある日、その香りをかいだらどんな女性も自分のことを好きになるという香水を手に入れる。チャンスが香水をつけると、その香りをかいだ女性たちはたちまち彼を追い掛け回すように！

カン・ミンヒョク（CNBLUE）除隊後復帰作にしてラブコメ初主演作！まだ、大人になることに慣れていない30歳のジウォン、ランジュ、アヨン、3人のラブストーリーを描いた韓国版「Sex and the City」！素直になれない大人の初恋を描くヒーリングラブコメディ。

字幕／もどかしくて、おかしくて、泣けるほど純粋なオトナの恋がはじまる。製菓会社で研究員として働くチホ（ユ・ヘジン）。彼は100％の味覚の才能を持つが、身の回りで起きていること以外には全く感知できない。彼の興味はお菓子だけに集中している。彼の周りにいるのは、子供っぽくて情けない兄のソクホ（チャ・インピョ）と上司のビョンフン（チン・ソンギュ）。

字幕／今日も洞事務所の末席を強硬に守ってスポーツ新聞の運勢欄を閲読する9級公務員ナ・ヨンジュ。たいした事がない容貌に性格まで変わってるけれど、自分の途方もない魅力を世の中が分かってくれないという信念一つで生きている彼女は、誰が見てもノーマルな人生を生きている。ある日、洞事務所に青い目の外国人が訪れ、ヨンジュの呑気な日常にも波風がたち始める。

韓国テレビ局最大手KBSの人気短編シリーズ「KBSドラマスペシャル」最新作群！実力派スタッフと注目の演技派俳優たちがタッグを組み、独創的なストーリーと完成度の高い映像美で贈る珠玉のドラマ5作品をお届け！

字幕／ラブる、トラブる！？歌手になる夢のためオーディションを控えるスンジン。苦労して探した部屋で、引っ越し初日の夜を過ごそうとした瞬間、どこからか聞こえてくる女性の泣く声！声の正体は、さまざまな方法で引っ越して来た隣人を追い出していたラニの妨害工作！しかし、スンジンは簡単に怯む相手ではなかった！壁を越えて行き来する奇想天外な騒音バトルの末に…。

国内累計閲覧数4500万回超えの人気webtoonを日本初ドラマ化。嶋崎斗亜（Lil かんさい）が連続ドラマ初主演で一途な天真爛漫ワンコ高校生をキュートに熱演！恋はしないと決めたクールなヒロインを吉田美月喜が演じます。「嫌われても、君が好き」

ヘッドハンティング会社ピープルズのCEOカン・ジユン（ハン・ジミン）は、有能だが仕事以外はまるで無頓着。そんなジユンが、ある日重要な案件でヘッドハントに失敗する。ジユンが引き抜こうとした技術者は、ユ・ウノ（イ・ジュニョク）の説得により他社への移籍をやめてしまったのだ。ところが、その後ウノは会社を解雇され、知人の紹介でジユンの秘書として働くことに。ウノは気遣いができて有能。しかし、ジユンはウノをなかなか受け入れることができない。やがて2人は互いを意識するようになるが…。