陳情令 第31話／吹替

吹替／ホアン・ジンユー×ワン・イーボー！命を懸けて挑む、国連平和維持警察隊FPUを描いたアクション大作反政府武装集団と政府軍の武力紛争が続くアフリカの某国へ、国連の要請を受けた中国の国連平和維持警察隊「FPU」が派遣された。チームワークを重んじる分隊長ユーや人一倍正義感が強い狙撃手ヤンら精鋭メンバーたちは…。

字幕／ホアン・ジンユー×ワン・イーボー！命を懸けて挑む、国連平和維持警察隊FPUを描いたアクション大作反政府武装集団と政府軍の武力紛争が続くアフリカの某国へ、国連の要請を受けた中国の国連平和維持警察隊「FPU」が派遣された。チームワークを重んじる分隊長ユーや人一倍正義感が強い狙撃手ヤンら精鋭メンバーたちは…。

字幕／あの人は、ささやかなぬくもりを私にくれました。1990年10月8日、北京で開催されたアジア競技大会の閉幕の日の翌日。中国のとある地方都市にある映画製作会社の受付で働いているシャオ・ジョウは、前日に役目を終えた大会マスコットのパンパンの巨大な像の撤去作業にいそしむ作業員を横目に、今夜開催される映画上映会のチケットを取りに来る社員たちの相手を…。

字幕／心で踊れ！ワン・イーボー 王一博 主演！ブレイキンで頂点をもぎ取れ！NO.1 を目指す100％青春感動物語。中国、杭州。ブレイキンプロダンスチーム「感嘆符！」は、社長の一人息子である“カリスマダンサー”＝ケビンが練習にも出ずやりたい放題。コーチ（ホアン・ボー）も形だけで口を出せず、チームは振りだけの代役を探さなければいけない状況に。

字幕／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

吹替／世界興収177億のメガヒット！新世代ステルス戦闘機開発に挑むパイロットたちを描いたスカイアクション超大作。空軍のパイロットであるレイ・ユー（ワン・イーボー）は、操縦に長けているが訓練中にトラブルを起こし能力を活かしきれずにいた。ある時、戦闘機のテストパイロットチーム隊長のチャン・ティン（フー・ジュン）が彼の才能に気付き、チームへと誘う。

吹替／1941年、上海。汪兆銘政権の諜報員フー（トニー・レオン）と部下のイエ（ワン・イーボー）は、日中戦争勝利に向け日々、諜報活動に明け暮れていた。第二次世界大戦が激化する中、フーは、任務に失敗して処刑されるはずだった国民党の女スパイ（ジャン・シューイン）を密かに助けたことで、かわりに上海に住む日本人要人リストを手に入れることに成功。

字幕／1941年、上海。汪兆銘政権の諜報員フー（トニー・レオン）と部下のイエ（ワン・イーボー）は、日中戦争勝利に向け日々、諜報活動に明け暮れていた。第二次世界大戦が激化する中、フーは、任務に失敗して処刑されるはずだった国民党の女スパイ（ジャン・シューイン）を密かに助けたことで、かわりに上海に住む日本人要人リストを手に入れることに成功。

吹替／心で踊れ！ワン・イーボー 王一博 主演！ブレイキンで頂点をもぎ取れ！NO.1 を目指す100％青春感動物語。中国、杭州。ブレイキンプロダンスチーム「感嘆符！」は、社長の一人息子である“カリスマダンサー”＝ケビンが練習にも出ずやりたい放題。コーチ（ホアン・ボー）も形だけで口を出せず、チームは振りだけの代役を探さなければいけない状況に。