ワン レンジャー／字幕

吹替／ニコラス・ケイジ主演のサスペンス・アクション！不幸な事件から殺人の刑を受けたキャメロン・ポーは過酷な刑務所での8年間を耐え、模範囚として釈放を手に入れた。服役中に生まれた娘の8歳の誕生日に、故郷アラバマまで彼を移送する「コン・エアー」に乗り込むが、それは新たな悪夢の始まりとなった。

字幕／クリント・イーストウッド監督＆アンジェリーナ・ジョリー主演！実話を映画化した超一級サスペンス！ロサンゼルスの郊外で、9歳の息子ウォルターと幸せな毎日を送るシングル・マザーのクリスティン。だが、ある日突然ウォルターが失踪。そして5ヵ月後。警察から息子が発見されたとの朗報を聞き、クリスティンは念願の再会を果たす。だが、彼女の前に現れたのは…。

字幕／人類は、今立ち上がる。アポロ11号が月面着陸に成功したその陰で米国政府は月の裏側に不時着した謎の物体の調査を開始する。それはアークと呼ばれる宇宙船で、中にはオートボットの偉大なる元司令官センチネルプライムが眠っていた…。時は流れ、現代。社会人となったサムに再び悪夢が襲いかかる。

吹替／人類は、今立ち上がる。アポロ11号が月面着陸に成功したその陰で米国政府は月の裏側に不時着した謎の物体の調査を開始する。それはアークと呼ばれる宇宙船で、中にはオートボットの偉大なる元司令官センチネルプライムが眠っていた…。時は流れ、現代。社会人となったサムに再び悪夢が襲いかかる。

吹替／クリント・イーストウッド監督＆アンジェリーナ・ジョリー主演！実話を映画化した超一級サスペンス！ロサンゼルスの郊外で、9歳の息子ウォルターと幸せな毎日を送るシングル・マザーのクリスティン。だが、ある日突然ウォルターが失踪。そして5ヵ月後。警察から息子が発見されたとの朗報を聞き、クリスティンは念願の再会を果たす。だが、彼女の前に現れたのは…。

吹替／アメリカが最も恐れた危険なオヤジたち！ブルース・ウィリス主演の痛快アクション・エンターテイメント！年金生活を送るフランク（ブルース・ウィリス）は超極秘任務専門の元CIAエージェント。しかし、謎の暗殺部隊に命を狙われ、昔の仲間たちを招集する。CIAが抹消しようとする過去のミッションとは！？元超一流スパイ集団＜RED＞たちが決死の戦いに挑む！

字幕／何者でもない奴（NOBODY）を、絶対に甘くみてはいけない。『ジョン・ウィック』の脚本家がストレス社会に捧ぐ痛快、ハードボイルド・アクション！ハッチ（ボブ・オデンカーク）は、郊外にある自宅と職場の金型工場を路線バスで往復する、ルーティンで退屈な毎日を送っている。妻には距離を置かれ、息子からもリスペクトされず、この世の理不尽なことすべてを…。

吹替／悲しき復讐の鬼と化した男のハードボイルド・アクション！マーク・ウォールバーグ主演のハードボイルド・アクション。殺された最愛の妻子の復讐をするため、犯人を追い続ける刑事マックス。殺人事件の陰に見え隠れする謎を追ううちに、いつしか危険な迷宮へ迷い込んでしまった。死闘の果ての驚愕の真実と真犯人とは…？！

吹替／キレる。アメリカの片田舎で静かな隠遁生活を送る養蜂家。ある日、彼の恩人である善良な老婦人がフィッシング詐欺にかかり、全財産をだまし取られた末に自ら命を絶ってしまう。詐欺組織への復讐を誓った養蜂家アダム・クレイ（ジェイソン・ステイサム）は、かつて所属していた世界最強の秘密組織“ビーキーパー”の力を借り、事件の黒幕へと迫っていく。

字幕／キレる。アメリカの片田舎で静かな隠遁生活を送る養蜂家。ある日、彼の恩人である善良な老婦人がフィッシング詐欺にかかり、全財産をだまし取られた末に自ら命を絶ってしまう。詐欺組織への復讐を誓った養蜂家アダム・クレイ（ジェイソン・ステイサム）は、かつて所属していた世界最強の秘密組織“ビーキーパー”の力を借り、事件の黒幕へと迫っていく。

吹替／この謎＜ミッション＞が、解けるか？10年間勤めてきた保険会社を、60歳で突如リストラされた会社員のマイケル。いつもの通勤電車で帰路につき、常連客に挨拶しながらも、頭の中は住宅ローンと息子の学費のことでいっぱいだ。そんな彼の前に見知らぬ女が座り、「乗客の中から、ある重要な荷物を持った人物を探してほしい」と持ちかける。

吹替／過去のない男--正義も復讐も彼を救えない。その夜、一人の若者が地下鉄のホームから線路に転落する。運転士のレオは、なんとか電車を急停車させ最悪の事態を回避したかに見えた。しかし、若者は銃で撃たれ重症を負っており間もなく息を引き取る。驚くべきことに、彼は疎遠になっていたレオの息子・ユーゴだった。警察は、ユーゴが凶悪な強盗事件に…。

字幕／前作を上回るスケールと迫力で描いた、シリーズ第2弾！クリスマス・イブのワシントンD.C.。ダレス空港でテロリスト集団が麻薬王の釈放を要求し、航空管制塔を占拠。大パニックに陥った空港内には妻の帰りを待つ“あの男”がいた！ブルース・ウィリス主演のシリーズ第2弾。今度は空港を舞台に、縦横無尽なアクションが展開。

吹替／娘を救う！それが使命。アメリカのスティルウォーターに住むビルは会社を解雇され失業中だった。彼はフランスのマルセイユを定期的に訪れていた、それは殺人犯として投獄されている娘アリソンとの面会のためだった。ある時、彼は真犯人がいるという情報を娘から得る。言葉も通じない異国の地で、ビルの執念の犯人探しが始まる。

字幕／娘を救う！それが使命。アメリカのスティルウォーターに住むビルは会社を解雇され失業中だった。彼はフランスのマルセイユを定期的に訪れていた、それは殺人犯として投獄されている娘アリソンとの面会のためだった。ある時、彼は真犯人がいるという情報を娘から得る。言葉も通じない異国の地で、ビルの執念の犯人探しが始まる。

吹替／史上最大に、デカい建物。史上最大に、ヤバい救出。果たして、世界最大のビル「ザ・パール」を狙う真犯人の目的とは？そして、警察に追われながらもビル内に閉じ込められた家族を救う方法とは--？【超高層、超豪華、超安全なビルで、超危険な大事件発生！！】香港に新しく建設された、高さ1キロメートル、240階建ての世界最大のビル「ザ・パール」…。

字幕／史上最大に、デカい建物。史上最大に、ヤバい救出。果たして、世界最大のビル「ザ・パール」を狙う真犯人の目的とは？そして、警察に追われながらもビル内に閉じ込められた家族を救う方法とは--？【超高層、超豪華、超安全なビルで、超危険な大事件発生！！】香港に新しく建設された、高さ1キロメートル、240階建ての世界最大のビル「ザ・パール」…。

字幕／合衆国VS孤高の狙撃手＜シューター＞。マーク・ウォールバーグ主演で贈る、スティーヴン・ハンターのベストセラー小説の映画化。一線を退き山奥で隠遁生活を送っていた元海兵隊のスナイパー、ボブの元に、退役したアイザック大佐が訪問。大統領暗殺を阻止するためにボブの力を借りたいと願い出るが…。

吹替／若きシュワルツェネッガーのパワーが炸裂する、傑作バイオレンス・アクション！ある組織から依頼された某国首相の暗殺。それを断ったため誘拐された娘を救い出すべく、単身敵のアジトに向かう！飛行機からの脱出、散弾銃によるバトル戦と見せ場満載！

字幕／クリスマスに沸き立つニューヨーク。“大いなる解放”という大義を掲げた元USMC（アメリカ海兵隊）の軍人コンラン（ポール・ヨハンセン）率いる最凶脱獄囚たちによる爆破事件が相次ぐ。勾留中のベテラン刑事ナイト（ブルース・ウィリス）は復職と引き換えに事件を追うが、連続テロの背景にはニューヨーク市長による汚職事件の関与が判明。

吹替／クリスマスに沸き立つニューヨーク。“大いなる解放”という大義を掲げた元USMC（アメリカ海兵隊）の軍人コンラン（ポール・ヨハンセン）率いる最凶脱獄囚たちによる爆破事件が相次ぐ。勾留中のベテラン刑事ナイト（ブルース・ウィリス）は復職と引き換えに事件を追うが、連続テロの背景にはニューヨーク市長による汚職事件の関与が判明。

吹替／ジョン・クルーガー（アーノルド・シュワルツェネッガー）は“イレイザー”の異名を持つプロフェッショナル。重要証人の身の安全を守るため、彼らの人生を跡形もなく抹消する「証人保護プログラム」の執行において右に出る者はいない彼の次なる任務は、最新ハイテク兵器の密輸を画策する軍需産業の告発に踏み切った一人の女性（ヴァネッサ・ウィリアムズ）を…。

吹替／『ミッション：インポッシブル』、『ボーン・アイデンティティ』に次ぐ、新たなるスパイアクション・サスペンス誕生！CIA最高のIQを持つが、殺しは“アマチュア”の分析官チャーリー。たった一人で妻の命を奪った国際テロ組織に復讐を挑む。スパイ映画史上最も無謀で予測不能な復讐劇の驚くべき結末とは！？

字幕／本編スペシャル・プレビュー／アマチュアをお楽しみください。

字幕／『ミッション：インポッシブル』、『ボーン・アイデンティティ』に次ぐ、新たなるスパイアクション・サスペンス誕生！CIA最高のIQを持つが、殺しは“アマチュア”の分析官チャーリー。たった一人で妻の命を奪った国際テロ組織に復讐を挑む。スパイ映画史上最も無謀で予測不能な復讐劇の驚くべき結末とは！？

吹替／トム・クルーズ史上、最も危険なアウトローヒーロー！トム・クルーズが自ら挑む、生身のド迫力アクションが炸裂！ピッツバーグ近郊で起きた銃乱射事件で、元米軍スナイパーのジェームズ・バーが逮捕される。しかし、黙秘を続けたバーは「ジャック・リーチャーを呼べ」と紙に書いて要求する…。

字幕／トム・クルーズ史上、最も危険なアウトローヒーロー！トム・クルーズが自ら挑む、生身のド迫力アクションが炸裂！ピッツバーグ近郊で起きた銃乱射事件で、元米軍スナイパーのジェームズ・バーが逮捕される。しかし、黙秘を続けたバーは「ジャック・リーチャーを呼べ」と紙に書いて要求する…。

「24」最新作！ジャック・バウアー、限界突破！舞台はロンドン。首脳会談のためヘラー米大統領と娘のオードリーらが訪英していた。その頃CIAロンドン支部は、指名手配を受け東ヨーロッパに潜伏していたジャック・バウアーの確保に成功。しかし捜査官のケイトは、彼が意図的に捕まったのではないかと疑う。再び、ジャックの不眠不休の闘いが始まる！！

帰ってきたぜ！ジャック・バウアー完全復活！ジョン・カサー監督が「まったく新しいものになる」と語ったシーズン7。舞台はLAからワシントンD.C.へ、かつ、ジャックと共に『24』を支えてきたCTUが解体され消滅している。初の女性大統領が誕生したアメリカで、ジャックの新たな戦いが始まる！

「24-TWENTY FOUR-」史上最高視聴者数獲得！キーファー・サザーランドを含むオリジナルスタッフが、注目の若手スター、コーリー・ホーキンズ、ミランダ・オットー、ジミー・スミッツらを迎え、史上最高のスケールとパワーで、“リアルタイム進行”はそのままの12話完結で描く。史上最凶のテロリストに主人公エリックとCTU（テロ対策ユニット）が挑む。

遂にグランド・フィナーレ！さらば、ジャック・バウアー！CTUが復活、今度はニューヨークを舞台に新たな1日が始まる。シリーズ史上最凶核兵器テロリストVSジャック・バウアー、世界の平和を脅かすテロリストの目的とは！？The clock stops ticking

今日なら何かのために死ねる、俺自身の意思で…。ジャック・バウアーが中国政府に拉致されてから2年後。全米11都市で発生した自爆テロの事態収拾が出来ない政府に対して、ある男からテロ首謀者についての情報提供の申し入れの連絡が入る。ただし、その交換条件はジャック。彼が”生け贄”となるために戻ってくる--。

最重要容疑者ジャック・バウアー。追う者から追われる者へ。大人気ドラマシリーズ第5弾！ジャック・バウアーが全てを捨て、姿を消してから1年半。アメリカとロシアが反テロ対策の防衛条約を結ぶ歴史的な日、何者かがパーマー元大統領を狙撃。さらに、ジャックの生存を知る者の命が次々ねらわれる。このテロ行為の裏に隠された驚愕の事実とは？！

ジャックは断ち切れない、彼自身の本能を。キーファー・サザーランド主演、大人気ドラマシリーズ第4弾！「アメリカはテロに屈しない」その方針を身をもって死守する、ただひとりの男。一生消えない傷を負いながらも、それでもなお戦い続ける男。ジャック・バウアーの新たな闘いが始まる。

今度の恐怖＜テロ＞は感染する。ジャックは再び限界を超える--！大統領がバイオテロに襲われてから3年後--午後1時過ぎ、LAの保健局前にウィルス感染した遺体が置きざりにされる。同時に、ある要求に応じなければ「致死性の高いウイルス＝24時間で死に至る」をLAにばら撒く、という脅迫が届く。またしても、ジャックの長い一日が始まろうとしていた。

核爆弾in LA--今度のカウントダウンは時計じゃない！！悪夢のような大統領予備選挙から1年半後、パーマーのもとに「L．A．が核の標的になっている」という情報が届く。しかも、核爆弾は今日、L．A．のどこかで爆発するという。一旦はCTUからの協力要請を断ったバウアーだが、テロ阻止のため再び立ち上がる決意を固める。

吹替／最強無敵の、その先へ。自らを消耗品と名乗る最強無敵の傭兵軍団エクスペンダブルズ。彼らの今回の仕事は、バルカン半島アルバニア領の山脈に墜落した輸送機に積まれていたデータボックスの回収。だが、軍団は邪悪で残忍な指導者ヴィラン率いる謎の武装組織の罠にはまり、データを奪われ…。

吹替／＜映画史に名を刻むアクションヒーロー、奇跡の集結！！！＞地球規模の捕獲作戦、始動！最強の傭兵軍団“エクスペンダブルズ”を率いるバーニーに下されたCIAの作戦担当ドラマーのミッション。それはかつて共にエクスペンダブルズを結成した仲間であり、現在は悪に染まった組織の大物ストーンバンクスの捕獲作戦だった…。

吹替／新たなミッションに潜む裏切りの影…。壮大な雪山を舞台に死闘を繰り広げるシリーズ待望の第6弾！中東の過激派組織と対峙する米海兵隊のブランドン ・ベケットとリチャード・ミラーに、コロネル大佐から新たなミッションが与えられた。それは、ジョージアから西ヨーロッパへ天然ガスを輸送する“パイプライン”をテロの脅威から守る、というものだった。

吹替／11年の沈黙を破って、＜伝説の男＞が帰ってきた。すでに海兵隊を退いていたトーマス・ベケットだが、軍から再び密令が下る。それは、平和維持軍を排除しようとしている、ヴァルストリア将軍の暗殺指令。そして彼のパートナーに選ばれたのは死刑囚、コール。その任務は予想外の事態へと進んでいく…。

吹替／トム・ベレンジャー主演の人気アクション・シリーズ第3弾。ケガのため除隊していた海兵隊の狙撃手ベケットはその腕を見込まれて復職する。しかし最初の命令は、ベトナム戦争の時に命を助けてくれた恩人フィネガンの殺害だった。悩んだ末に任務を引き受けたベケットだが、初めてミスを犯してしまう。

吹替／舞台はアフリカ・コンゴ民主共和国。伝説の狙撃手トーマス・ベケットの遺伝子を受け継ぐ国連軍ブランドン・ベケット三等軍曹は、ある日、反体制派領土で拘束されている欧州農民の救出を依頼される。父親譲りの狙撃の腕前を持つブランドンは、父の元相棒だったという狙撃講師リチャード・ミラーらの協力を得て、勇猛果敢に敵地へと乗り込んでゆくが…。

吹替／ONE SHOT,ONE KILL.（一撃必殺）あの男が、帰ってきた--。世界各地で米軍士官が暗殺される事件が勃発。被害者の共通点は過去に“とある作戦”に参加していたこと。父の死を知らされたブランドン・ベケット一等軍曹は、真相を突き止めるべくシリア北西部へ向かう。そこで待ち受けていたものは、過酷な戦いと予期せぬ人物との再会だった。

吹替／アンソニー・ホプキンス主演のスパイアクション！ポータブル核爆弾の密売に関わる囮捜査中、CIAエージェントのケヴィンが殺されてしまう。CIAは彼の双子の弟ジェイクを身代わりにたて、ゲイロードと共に潜入捜査を務めさせるという。無謀な作戦だが、知能指数185というジェイクの潜在能力に望みを託す。

字幕／シリーズの記念すべき第1作目！不滅のアウトロー刑事アクション！サンフランシスコ警察殺人課のハリー・キャラハン。S＆W44マグナムを愛用し、犯罪者へのあくなき執念と、手段を選ばぬ非情な犯人逮捕が彼のトレードマーク。そんな彼を仲間は“ダーティハリー”と呼んだ。クリント・イーストウッドの代名詞となるシリーズ代表作！！

字幕／不可能を可能にする。これが、プロフェッショナルだ。悪名高き麻薬王がLAで逮捕された。詰めかけた報道陣に高らかに宣言する。「俺を逃がしてくれた奴に1億ドルを払う」と。380万人のLA市民が注目するかつてない護送劇が始まる。たった6人のS.W.A.T.がこの困難なミッションを実行する。究極のプロフェッショナル。その凄さに迫る！！

字幕／シュワルツェネッガー主演、肉食エイリアンとコマンド部隊との死闘！捕虜となった政府要人を救出するため南米のジャングルに派遣されたシェイファー率いるコマンド部隊。捕虜奪取に成功した彼らに突如何物かが襲いかかる。その手口は残虐非道で胴体は消え、血痕もなく内臓だけが残された。敵の正体は宇宙から来た凶悪肉食獣＝プレデターだった！

吹替／冷徹孤独な殺し屋の運命を描くスリリング・ストーリー。冷徹なエリート暗殺者が、密告により、インターポールとFSB（ロシア連邦保安庁）の双方から追われる身に。その後、鍵を握る美しく傷ついた謎の娼婦と出会い、彼の中に芽生える”人間らしさ”。これこそが、彼自身にとって最大の脅威となっていく…。

字幕／あの、『イレイザー』が帰ってきた！今度の敵は＜イレイザー＞。待望の新章が幕を開ける。メイソンは“イレイザー”の異名を持つプロフェッショナル。重要証人の身の安全を守るため、彼らの人生を跡形もなく消去する、「証人保護プログラム」の執行において右に出る者はいない。彼の次なる任務は、犯罪組織の告発に踏み切った一人の女性リナを守ることだった。

吹替／あの、『イレイザー』が帰ってきた！今度の敵は＜イレイザー＞。待望の新章が幕を開ける。メイソンは“イレイザー”の異名を持つプロフェッショナル。重要証人の身の安全を守るため、彼らの人生を跡形もなく消去する、「証人保護プログラム」の執行において右に出る者はいない。彼の次なる任務は、犯罪組織の告発に踏み切った一人の女性リナを守ることだった。

字幕／100億円を投じて完成させた超大作SFアクション！ブルース・ウィリス＆ミラ・ジョヴォヴィッチ夢の共演！23世紀、人類は地球滅亡の危機を回避できるのか！？元宇宙連邦特殊部隊員のコーベンが、謎の美女リールーとともに立ち上がる。

吹替／100億円を投じて完成させた超大作SFアクション！ブルース・ウィリス＆ミラ・ジョヴォヴィッチ夢の共演！23世紀、人類は地球滅亡の危機を回避できるのか！？元宇宙連邦特殊部隊員のコーベンが、謎の美女リールーとともに立ち上がる。

吹替／今度の敵は最強の暗殺者（アサシン）。仕組まれた疑惑の罠、向けれらた非情なる銃口。シリーズ最大の危機にベケット父子が挑む！！大臣が何者かに暗殺された事件。狙撃兵ブランドン・ベケットは容疑者として疑われてしまう。CIAと、彼の命を狙う集団から追われる身となったブランドン。逃げまどい向かった先は、狙撃兵を引退した父トーマス・ベケットが…。

字幕／今度の敵は最強の暗殺者（アサシン）。仕組まれた疑惑の罠、向けれらた非情なる銃口。シリーズ最大の危機にベケット父子が挑む！！大臣が何者かに暗殺された事件。狙撃兵ブランドン・ベケットは容疑者として疑われてしまう。CIAと、彼の命を狙う集団から追われる身となったブランドン。逃げまどい向かった先は、狙撃兵を引退した父トーマス・ベケットが…。

波乱の展開を迎えたホンドーとS.W.A.T.チームを待ち受ける運命は……？！大人気アクションドラマシリーズのシーズン5！市警が差別的な警官に対して誤った措置を取ったとホンドーが告発し、そのことが新聞に載る。その余波を受けたホンドーは人生とこれからの仕事について考えるため、メキシコの静かな町で生活していた。そんな時…。

吹替／アメリカが最も恐れた危険なオヤジたち！ブルース・ウィリス主演の痛快アクション・エンターテイメント！年金生活を送るフランク（ブルース・ウィリス）は超極秘任務専門の元CIAエージェント。しかし、謎の暗殺部隊に命を狙われ、昔の仲間たちを招集する。CIAが抹消しようとする過去のミッションとは！？元超一流スパイ集団＜RED＞たちが決死の戦いに挑む！

吹替／孤高の狙撃手のアクション・シリーズ第一作目。海兵隊所属のトーマス・ベケット上級曹長は、極秘のうちに標的を仕留める凄腕のスナイパーだった。パナマの麻薬組織を後ろ立てに政権を狙うアルバレス将軍の暗殺指令を受け、元オリンピック銀メダリストの若きエリート、リチャード・ミラーが合流するが…。

字幕／悪の組織を壊滅せよ、たとえ命令に背いても-『山猫は眠らない』シリーズ第9弾！元スナイパーで新たにCIA職員となったブランドン・ベケット。ある悪徳連邦捜査官が性的人身取引組織に関わっていることを知った彼はCIAを離れ、かつて組んだ国土安全保障省の捜査官ゼロ、暗殺者のレディ・デスと協力し、堕落した捜査官の正体を暴き…。

吹替／悪の組織を壊滅せよ、たとえ命令に背いても-『山猫は眠らない』シリーズ第9弾！元スナイパーで新たにCIA職員となったブランドン・ベケット。ある悪徳連邦捜査官が性的人身取引組織に関わっていることを知った彼はCIAを離れ、かつて組んだ国土安全保障省の捜査官ゼロ、暗殺者のレディ・デスと協力し、堕落した捜査官の正体を暴き…。

≪遺跡での銃撃戦≫≪密林での追走劇≫タイで繰り広げられる現地麻薬組織との激闘！超規格外の“S.W.A.T.アクション大作”待望のシーズン6！唯一の女性隊員クリスの脱退という新たな展開の中、ホンドーたちは、他国のS.W.A.T.との共同訓練のためにタイへ飛ぶ。現地で国連の麻薬取締官を務める旧友ジョーに…。

謎の男たちに屋敷を襲われ女中らを惨殺された細見慎太は、辛くも現場を脱出するが、追っ手に取り囲まれてしまう。窮地に陥る慎太の前に現れたのは小曾根百合。慎太を助ける百合の手には、S＆W M1917リボルバーが握られていた--小曾根百合とは何者なのか？出会いの裏に隠された驚愕の真実を知る由もないまま、二人は行動を共にし、巨大な陰謀の渦に呑み込まれていく。

字幕／アメリカの破滅を阻止せよ。米国の諜報活動への抗議デモが広がるヨーロッパ。ギリシャのテッサロニキで反米を唱える女性記者が遺体で発見される。何者かが米政府に批判的なジャーナリストの死をCIAの仕業にみせかけ、世界を敵に回させようとしていた。捜査を進めていくうちに、容疑者は1年半前に死亡したはずのCIA諜報員だと判明する。

吹替／アメリカの破滅を阻止せよ。米国の諜報活動への抗議デモが広がるヨーロッパ。ギリシャのテッサロニキで反米を唱える女性記者が遺体で発見される。何者かが米政府に批判的なジャーナリストの死をCIAの仕業にみせかけ、世界を敵に回させようとしていた。捜査を進めていくうちに、容疑者は1年半前に死亡したはずのCIA諜報員だと判明する。

字幕／今から35年後、第3次世界大戦により文明は荒廃。残された人々はわずかな資源を奪い合い、希望なき日々を生きていた。荒地で暮らしていたグレタとナオミの姉妹は、ある日、暴走族≪ノーマッズ≫の襲撃を受ける。何とか敵を撃退するが、母親のサラが重傷を負ってしまった。

吹替／戦いの果てに赦しはあるか--。最愛の妻に先立たれ、喪失感に沈む元特殊部隊員のライアン。幼い息子のビリーを男手一つで育てるために退役せざるを得なかった彼は、誇り高き軍人としてのアイデンティティを失い、退廃的な生活を送っていた。一方のビリーは、そんな父親からの愛を感じることが出来ず、内気でトラブルを起こしやすい性格に育ってしまうのであった。

字幕／戦いの果てに赦しはあるか--。最愛の妻に先立たれ、喪失感に沈む元特殊部隊員のライアン。幼い息子のビリーを男手一つで育てるために退役せざるを得なかった彼は、誇り高き軍人としてのアイデンティティを失い、退廃的な生活を送っていた。一方のビリーは、そんな父親からの愛を感じることが出来ず、内気でトラブルを起こしやすい性格に育ってしまうのであった。