ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー／吹替

字幕／ニューヨークで配管工を営む双子の兄弟マリオとルイージ。謎の土管で迷いこんだのは、魔法に満ちた新世界。はなればなれになってしまった兄弟が、絆の力で世界の危機に立ち向かう。

吹替／『怪盗グルーの月泥棒』のスタッフが贈る、なかま外れの怒りんぼうバードがみんなとちからを合わせてタマゴを取り戻す！笑いあり涙あり！今年最高の感動アドベンチャー！バードたちが平和に暮らす島・バードアイランド。謎のピッグたちが大きな船に乗って島にやってきて、大事なタマゴが盗まれる大事件がおこる！

字幕／若きウィリー・ウォンカはいかにしてあのチョコレート工場をつくったのか--。世界的名作『チャーリーとチョコレート工場』の“夢のはじまり”が今、明かされる。「ハリー・ポッター」シリーズのプロデューサーが超豪華キャスト＆スタッフを迎えて贈る、歌と魔法と感動が詰まった心躍るファンタジー超大作！

字幕／オライオンパックス（若き日のオプティマスプライム）とD-16（若き日のメガトロン）の知られざる始まりのストーリーを目撃せよ！ かつては戦友であった2人が宿敵となり、サイバトロン星の運命を左右することになる。

吹替／お堅い消防署の署長ジェイク（ジョン・シナ）と優秀な熟練消防士たちは、3人の兄妹を火事から救出し、ひょんなことから、その3人の子守りをすることになった。しかし、この子どもたちの前ではこれまで積み上げてきた厳しいトレーニングがまったく役に立たないことに気付くのだった…。子どもたちの両親が見つからない中、消防士たちは日常生活や仕事に加えて…。

字幕／「ミニオンズ」と「怪盗グルー」シリーズのイルミネーションが、面白おかしい一家の大冒険を描く「FLY！／フライ！」で、あなたを未知のスリルへとご招待。単調な日々を送るあるマガモの一家。家族の安全を守りたい父親のマックは、ニューイングランドの池で泳ぎ回る生活に満足しているが、変化を求める母親のパムは、子供たちに広い世界を見せたいと考えていた。

吹替／「ミニオンズ」と「怪盗グルー」シリーズのイルミネーションが、面白おかしい一家の大冒険を描く「FLY！／フライ！」で、あなたを未知のスリルへとご招待。単調な日々を送るあるマガモの一家。家族の安全を守りたい父親のマックは、ニューイングランドの池で泳ぎ回る生活に満足しているが、変化を求める母親のパムは、子供たちに広い世界を見せたいと考えていた。

字幕／ケイリー・フレミング、ライアン・レイノルズ、ジョン・クラシンスキー主演の「ブルー きみは大丈夫」。空想の友達ブルーが見える特別な能力を持つ少女の心温まる愉快な物語。忘れられてしまったブルーが消え去ってしまう前に少女は新たな子供とブルーを引き合わせるため魔法のような旅に出る。ジョン・クラシンスキーが脚本と監督を務め…。

吹替／ケイリー・フレミング、ライアン・レイノルズ、ジョン・クラシンスキー主演の「ブルー きみは大丈夫」。空想の友達ブルーが見える特別な能力を持つ少女の心温まる愉快な物語。忘れられてしまったブルーが消え去ってしまう前に少女は新たな子供とブルーを引き合わせるため魔法のような旅に出る。ジョン・クラシンスキーが脚本と監督を務め…。

字幕／新たな持ち主ボニーを見守るウッディ、バズらの前に現れたのは、ボニーのお気に入りで手作りおもちゃのフォーキー。彼は自分をゴミだと思い込み逃げ出してしまう…。フォーキーを救おうと旅にでたウッディやバズたちはピンチに！運命的な出会い、スリルあふれる冒険を経て、ウッディが目にする新たな世界とは？「トイ・ストーリー」史上最大の感動のアドベンチャー。

字幕／ニューヨークで配管工を営む双子の兄弟マリオとルイージ。謎の土管で迷いこんだのは、魔法に満ちた新世界。はなればなれになってしまった兄弟が、絆の力で世界の危機に立ち向かう。

吹替／若きウィリー・ウォンカはいかにしてあのチョコレート工場をつくったのか--。世界的名作『チャーリーとチョコレート工場』の“夢のはじまり”が今、明かされる。「ハリー・ポッター」シリーズのプロデューサーが超豪華キャスト＆スタッフを迎えて贈る、歌と魔法と感動が詰まった心躍るファンタジー超大作！

※こちらの作品は、実写映画となります。／字幕／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

字幕／すべてが可能になる世界「トゥモローランド」。そこに少年時代に訪れたが追放されてしまったフランクは、今は平凡な生活を送っていたが、ある日、17歳の少女ケイシーとの出会いが彼を変える。人類の未来を切り開くために、再び「トゥモローランド」への壮大な冒険へと旅立つのであった。はたしてそこには何があるのか…。

吹替／オライオンパックス（若き日のオプティマスプライム）とD-16（若き日のメガトロン）の知られざる始まりのストーリーを目撃せよ！ かつては戦友であった2人が宿敵となり、サイバトロン星の運命を左右することになる。

吹替／新たな持ち主ボニーを見守るウッディ、バズらの前に現れたのは、ボニーのお気に入りで手作りおもちゃのフォーキー。彼は自分をゴミだと思い込み逃げ出してしまう…。フォーキーを救おうと旅にでたウッディやバズたちはピンチに！運命的な出会い、スリルあふれる冒険を経て、ウッディが目にする新たな世界とは？「トイ・ストーリー」史上最大の感動のアドベンチャー。

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

※こちらの作品は、実写映画となります。／吹替／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

吹替／ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語。シンバの父ムファサと、かつては“タカ”と呼ばれたヴィランの弟スカー。孤児ムファサを偉大な王にした、知られざる若き日の兄弟の絆と、そこに隠された秘密とは？

吹替／ポーは食いしん坊でぐうたらパンダ。父親のラーメン屋で働きながらカンフー・マスターになることを夢見ている。ある日ひょんなことから伝説の“龍の戦士”に選ばれて、憧れのマスター・ファイブとその師匠シーフーと一緒に修行を始めた。一方、凶悪最強のカンフー戦士タイ・ランが刑務所から脱獄、ポーたちの住む村に迫り来る。

吹替／友情は星を超える！ヒッチハイクしてきたのは…なんとエイリアン！？イカした宇宙人とイカれた地球人が繰り広げる、笑って泣ける感動のSFコメディ！！「ホット・ファズ」のペッグ＆フロスト、渾身の痛快作！イギリス×アメリカの芸達者が結集！さらにはあの大物までが！？

※こちらの作品は、実写映画となります。／字幕／サバンナの王国プライドランド。未来の王＜シンバ＞は、ある“悲劇”により父を失い、王国を追放されてしまう。新たな世界で彼は仲間と出会い、“自分が生まれてきた意味、使命とは何か”を知っていく。ディズニーの傑作が、フルCGによる驚異の“超実写版”で甦る。すべての人の心に響く唯一無二の感動エンターテイメント！

吹替／何年も人間社会から隠れて暮らしてきたカメたちは、ヒーローになることでニューヨーカーに愛され普通のティーンエイジャーとして受け入れてもらおうとする。新しい友人であるエイプリル・オニールが謎の犯罪組織と戦う手助けをしてくれるものの、ミュータントの大群により、すぐに手に負えない状況になってしまう。

字幕／ニューヨークで配管工を営む双子の兄弟マリオとルイージ。謎の土管で迷いこんだのは、魔法に満ちた新世界。はなればなれになってしまった兄弟が、絆の力で世界の危機に立ち向かう。

字幕／何年も人間社会から隠れて暮らしてきたカメたちは、ヒーローになることでニューヨーカーに愛され普通のティーンエイジャーとして受け入れてもらおうとする。新しい友人であるエイプリル・オニールが謎の犯罪組織と戦う手助けをしてくれるものの、ミュータントの大群により、すぐに手に負えない状況になってしまう。

字幕／友情は星を超える！ヒッチハイクしてきたのは…なんとエイリアン！？イカした宇宙人とイカれた地球人が繰り広げる、笑って泣ける感動のSFコメディ！！「ホット・ファズ」のペッグ＆フロスト、渾身の痛快作！イギリス×アメリカの芸達者が結集！さらにはあの大物までが！？

字幕／ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語。シンバの父ムファサと、かつては“タカ”と呼ばれたヴィランの弟スカー。孤児ムファサを偉大な王にした、知られざる若き日の兄弟の絆と、そこに隠された秘密とは？

字幕／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

吹替／17年前、スピルバーグがクシュナーに「秘密を教えよう」と語り出した瞬間が、すべての始まりだった。そして迎えた撮影終盤には、スピルバーグは「この作品に別れを告げるのは、これまでで一番辛かった」と打ち明けたという渾身の作が完成。両親との葛藤や絆、そして様々な人々との出会いによって成長していくサミーが、人生の一瞬一瞬を探求し…。

吹替／“伝説の龍の戦士”となったポーに育ての親ピンさんに引き取られる前の記憶が少しずつよみがえる。なぜガチョウのピンさんは、ポーを我が子として育てたのか？ポーの本当の親は誰？果たしてポーは真実と向き合う勇気を見つけ、世界を救うことができるのか！？

吹替／ミニオンの正体が明らかに！どのようにして、彼らは怪盗グルーの仲間になったのか！？全世界で記録破りの大ヒット！今回の主役は国民的人気キャラに進化した“ミニオン”！『怪盗グルー』シリーズ最高のキャラクター“ミニオン”が主役になって帰ってきた！ミニオンが大好きになること間違いなし！！地球史上“最強最悪”のボスを探す旅が今、始まる！！

字幕／ミニオンの正体が明らかに！どのようにして、彼らは怪盗グルーの仲間になったのか！？全世界で記録破りの大ヒット！今回の主役は国民的人気キャラに進化した“ミニオン”！『怪盗グルー』シリーズ最高のキャラクター“ミニオン”が主役になって帰ってきた！ミニオンが大好きになること間違いなし！！地球史上“最強最悪”のボスを探す旅が今、始まる！！

吹替／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

字幕／お行儀よくお留守番できない彼らに、新たな試練が待ち受ける！キミを守りたい…愛する家族（ペット）たちの、成長と勇気と絆に感動！！NYマンハッタンで飼い主のケイティに愛されて暮らすテリア系のマックスと、相棒の大型犬デューク。ケイティは結婚し、息子のリアムが誕生。臆病で心配性のマックスは、リアムを我が子のように可愛がるあまりいつも不安で…。

吹替／『ミニオンズ』スタッフ大ヒット作！私たちの知らないところで、ペットは何をしてるのだろう？…誰もが楽しめる、世代を超えて人々を魅了する感動のストーリー！ニューヨーク・マンハッタンに住むマックスは、飼い主ケイティに愛され、幸せな生活を送っていた。ところが、ケイティが新たに毛むくじゃらの大型犬デュークを引き取ってきたから、さあ大変！

字幕／『ミニオンズ』スタッフ大ヒット作！私たちの知らないところで、ペットは何をしてるのだろう？…誰もが楽しめる、世代を超えて人々を魅了する感動のストーリー！ニューヨーク・マンハッタンに住むマックスは、飼い主ケイティに愛され、幸せな生活を送っていた。ところが、ケイティが新たに毛むくじゃらの大型犬デュークを引き取ってきたから、さあ大変！

字幕／「ミニオンズ」と「怪盗グルー」シリーズのイルミネーションが、面白おかしい一家の大冒険を描く「FLY！／フライ！」で、あなたを未知のスリルへとご招待。単調な日々を送るあるマガモの一家。家族の安全を守りたい父親のマックは、ニューイングランドの池で泳ぎ回る生活に満足しているが、変化を求める母親のパムは、子供たちに広い世界を見せたいと考えていた。

吹替／「ミニオンズ」と「怪盗グルー」シリーズのイルミネーションが、面白おかしい一家の大冒険を描く「FLY！／フライ！」で、あなたを未知のスリルへとご招待。単調な日々を送るあるマガモの一家。家族の安全を守りたい父親のマックは、ニューイングランドの池で泳ぎ回る生活に満足しているが、変化を求める母親のパムは、子供たちに広い世界を見せたいと考えていた。

字幕／ニューヨークで配管工を営む双子の兄弟マリオとルイージ。謎の土管で迷いこんだのは、魔法に満ちた新世界。はなればなれになってしまった兄弟が、絆の力で世界の危機に立ち向かう。

吹替／誰もが失いたくない仲間がいる！最強？の仲間、ミニオンたちに史上最大のピンチがやってきた！？日米初登場No.1の世界的大ヒットシリーズ最新作！月を盗んで世界一の怪盗の名声を手に入れたグルーはあれから、娘として迎えた孤児3姉妹、黄色い軍団ミニオンたちと楽しく暮らしていた。ところがある日、反悪党同盟の捜査官と名乗る美女・ルーシーに誘拐され…！？

字幕／誰もが失いたくない仲間がいる！最強？の仲間、ミニオンたちに史上最大のピンチがやってきた！？日米初登場No.1の世界的大ヒットシリーズ最新作！月を盗んで世界一の怪盗の名声を手に入れたグルーはあれから、娘として迎えた孤児3姉妹、黄色い軍団ミニオンたちと楽しく暮らしていた。ところがある日、反悪党同盟の捜査官と名乗る美女・ルーシーに誘拐され…！？

吹替／子どもは笑って大人は泣いて。史上最大級の泥棒を企てるグルーと、バナナでできた仲間のミニオンたちは“月を盗む”という壮大な計画を企てる。その計画には＜縮ませ光線＞という光線銃が必要だったが、ライバルの泥棒であるベクターに盗まれてしまう。グルーは、クッキーを売るためにベクターの家に出入りしている養護施設の三姉妹に目を付け…。

字幕／子どもは笑って大人は泣いて。史上最大級の泥棒を企てるグルーと、バナナでできた仲間のミニオンたちは“月を盗む”という壮大な計画を企てる。その計画には＜縮ませ光線＞という光線銃が必要だったが、ライバルの泥棒であるベクターに盗まれてしまう。グルーは、クッキーを売るためにベクターの家に出入りしている養護施設の三姉妹に目を付け…。