Re：STARS 第03話／字幕

字幕／第11話／番組の一環で、街頭で歌うことになったチン・ザー。なかなか声が出せないチン・ザーに対し、仲間達が声をかける。しかし、通りがかったジー・ミーが誤解してしまい……。

字幕／第12話／ウェイの告発で、チン・ヤーが弟の代わりにコンテストに参加していたことがバレてしまった。さらに、枕営業の報道まで出てしまったヤーは、急遽釈明会見を開くが……。

字幕／第13話／敗者復活の機会を得たチン・ザーは、全ての決着をつけるべく、急いでコンテスト会場に向かうが、ウェイ達により邪魔されてしまう。そこでチン・ヤーはある作戦を思いつく。