Double Daddy, Double Happy 第05話／字幕

字幕／第1話／ティエンとタイ、そしてドーは、家族3人で新しい生活を始める。夜はタイと甘い時間を過ごしたいティエンだが、ドーの世話や家事で忙しいタイに相手にしてもらえない。そしてドーの誕生日。ママが欲しいというドーの願いを聞いた2人は…。

字幕／第2話／教師と家事で忙しいタイ。たまにはタイと甘い時間を過ごしたいのに、忙しいタイに断られ続けたティエンは作戦を考えて…。ある日、元気なく帰宅したドーに気が付くタイ。自分と2人のパパを描いた家族の絵に学校の先生が0点をつけたのだという。

字幕／第3話／朝食後、ティエンとドーを送り出したタイは、転んだはずみで記憶を失ってしまう。ドーのことを覚えていないタイに泣き出すドー。以前と同じく記憶を失って不安に思うタイをティエンは優しく抱きしめ、自分がいるから大丈夫だとタイを励ます。

字幕／第4話／流行りの言葉を使ったドーを叱るタイ、それを宥めるティエン。よくある家族の朝食の時間にチャイムが鳴る。現れたのはティエンの唯一の親族である叔母だった。ティエンはとっさにタイとドーとの関係に嘘をついてしまい、しばらく時間が欲しいとタイに話す。

字幕／第5話／帰宅したタイを外食に誘うティエン。しかし見慣れぬ男物の靴を発見したタイは、ティエンの浮気を疑って家の中を探し回る。クローゼットの中にティエンの部下3人が隠れていた。このままこの家に居候させてほしいと願う3人に対し、タイは…。

字幕／第6話／ドーのクラスに調査委員会関係者が授業参観に来る日。準備万端で委員会にアピールするつもりの担任の先生だったが、タイが参加していることを知って大慌て。授業が終わり、2人のパパを描いたドーの絵に0点をつけた過去を改めて詫びるが…。

字幕／第7話／ティエンの部下ナムが、ある事情から再び家に滞在することに。ティエンの心配をよそに、今回はタイがナムにとても優しい。それどころか、夜はナムの部屋に入り浸り、愛について語りあう声さえ聞こえる。ティエンはタイの浮気を疑い始め…。

字幕／第8話／学校で友達とケンカしたドーを叱るタイ。ティエンがドーをかばったことから、教育方針を巡ってタイとティエンは言い争いに。その最中、アクシデントで二人とも転んでしまう。なんとティエンとタイは精神が入れ替わってしまった！