Midnight Series：Midnight Motel 第06話（最終話）／字幕

字幕／第6話 最終話「オール・オア・ナッシング」／ジェイは、ドイとネスおばさんとブーンおじさんを人質にとり、死体の在りかを聞き出そうとする。奔走するモートは、ホテルの監視カメラの映像を見直し、アイスボックスの僅かな変化を見つけ、中に死体があるのを発見する。死体はモートのおばさんとおじさんが別の場所に移していたのだ。死体の場所がわかったモートは、ジューンとの取引に向けてサンと共謀した罠を仕掛けていく。サンは信用できるのか？ジューンは素直に取引に応じるのか？疑念は尽きない。はたしてモートとドイ、キャットたちは限られた時間とジェイに監視される状況の中で、この局面を乗り切り未来を手にすることができるのか？そして遂に、運命の取引日を迎える…。