The Three Gentle Bros 第08話／字幕

字幕／第8話／ヌンと和解し提携の話を成立させるように父親から命じられたテムは、彼女とクリットをモール内のレストランに招待する。交渉は決裂し、怒ったヌンが席を立とうとした時、ピムが現れてテムを店外に連れ出す。と、二人の後を追ってきたヌンが提携の話に賛同すると言う。焦ったピムは、テムに早く女性を紹介するため、食事に連れ出すようアチラに命じる。また、ヌンは友達のヴィヴィから初めて会う相手とデートすることになったと聞き…。