ゴッドファーザー／吹替

字幕／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

吹替／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

字幕／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

吹替／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

字幕／コッポラ監督の代表作であり、ギャング映画の最高峰。マフィアのドンに対する暗殺未遂をきっかけに起こるマフィア社会の抗争を、徹底的に追求したリアリズム手法で描いたギャング映画の傑作。名優マーロン・ブランドを始め、当時では新進気鋭の俳優アル・パチーノら実力派が脇を固める。

吹替／結婚を夢見る女と思い悩む男。そんな2人の両親がW不倫！？恋人アレンとの結婚を望むミシェルだったが、アレンの煮え切らない態度にいら立ちを募らせる。両親に相談した結果、アレンと両親をディナーに招待することに。こうして両家が顔をそろえることになるも、なんと、現れたアレンの両親は、ミシェルの両親とW不倫の関係にある相手だった。

字幕／結婚を夢見る女と思い悩む男。そんな2人の両親がW不倫！？恋人アレンとの結婚を望むミシェルだったが、アレンの煮え切らない態度にいら立ちを募らせる。両親に相談した結果、アレンと両親をディナーに招待することに。こうして両家が顔をそろえることになるも、なんと、現れたアレンの両親は、ミシェルの両親とW不倫の関係にある相手だった。

吹替／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

字幕／いつだってパパは娘の幸せを願ってる。でも娘の結婚となると…！？ジョージ（スティーヴ・マーティン）は留学から帰った娘アニー（キンバリー・ウィリアムズ）の突然の結婚宣言に大ショック！婚約者の非の打ちどころのない好青年ぶりにジョージの焦りは高まる一方…。マーティンが花嫁の父の複雑な心境を切なくユーモラスに描く！涙と笑いのハートウォーミングコメディ！

字幕／あの「ファインディング・ニモ」の旅から1年後。カクレクマノミのニモとマーリン親子の大切な友達、忘れんぼうのドリーが突然思い出した家族の記憶-“カリフォルニア州モロ・ベイの宝石”。「今度は僕がドリーを助けるよ」、ニモやマーリンたちに支えられて、ドリーがたどり着いたのは海の生き物たちにとって禁断の≪人間の世界≫だった…。

字幕／イギリス発、大人の幸せを探す実話に基づく感動作。夫亡きあとに発覚した浮気や借金、徐々に減っていく貯蓄、うわべばかりの近所付き合い…様々な問題から現実逃避している未亡人エミリー（ダイアン・キートン）。ある日、自宅の屋根裏部屋から双眼鏡で外を眺めていると自然に囲まれてはいるが小さな家で暮らすドナルド（ブレンダン・グリーソン）を見つける。

吹替／やっとみつけた、私らしい愛のカタチ。完璧主義のキャリアウーマンが、クセ者ばかりの恋人の家族と過ごすクリクマス・イブで、大騒動を起こしながら等身大の自分を見つけ出す。女性にとっての永遠のテーマ、「恋愛」「結婚の“理想”と“現実”」を豪華キャストで贈るハートフル・ラブコメディ！

字幕／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

字幕／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

字幕／コッポラ監督の代表作であり、ギャング映画の最高峰。マフィアのドンに対する暗殺未遂をきっかけに起こるマフィア社会の抗争を、徹底的に追求したリアリズム手法で描いたギャング映画の傑作。名優マーロン・ブランドを始め、当時では新進気鋭の俳優アル・パチーノら実力派が脇を固める。

吹替／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

吹替／あの「ファインディング・ニモ」の旅から1年後。カクレクマノミのニモとマーリン親子の大切な友達、忘れんぼうのドリーが突然思い出した家族の記憶-“カリフォルニア州モロ・ベイの宝石”。「今度は僕がドリーを助けるよ」、ニモやマーリンたちに支えられて、ドリーがたどり着いたのは海の生き物たちにとって禁断の≪人間の世界≫だった…。

吹替／ラスト13分。タランティーノがハリウッドの闇に奇跡を起こす。リック・ダルトンはピークを過ぎたTV俳優。スターへの道が拓けず焦る日々が続いていた。そんな彼を支えるクリフ・ブースは彼に雇われた付き人でスタントマン、親友でもある。エンタテインメント業界に精神をすり減らし情緒不安定なリックとは対照的に、いつも自分らしさを失わないクリフ。

字幕／イタリアの名門ブランド帝国を築いた「グッチ」創業者一族の実話を基に描かれた『ハウス・オブ・グッチ』。パトリツィア・レッジャーニがグッチ家に嫁いだとき、一族の崩壊が始まった。抑えられない彼女の野心が家族同士の裏切り、退廃、そして殺人までをも引き起こしていく。

吹替／イタリアの名門ブランド帝国を築いた「グッチ」創業者一族の実話を基に描かれた『ハウス・オブ・グッチ』。パトリツィア・レッジャーニがグッチ家に嫁いだとき、一族の崩壊が始まった。抑えられない彼女の野心が家族同士の裏切り、退廃、そして殺人までをも引き起こしていく。

字幕／アル・パチーノのアカデミー賞主演男優賞受賞作！！悪戯を仕掛ける級友を目撃したチャーリーとウィリスは校長に脅しと誘惑で犯人の白状を促され、友人を売るか売らないかで悩んでいた。週末、チャーリーはアルバイトで盲目の元軍人フランク（アル・パチーノ）の面倒を見ることになったが…。

吹替／アル・パチーノのアカデミー賞主演男優賞受賞作！！悪戯を仕掛ける級友を目撃したチャーリーとウィリスは校長に脅しと誘惑で犯人の白状を促され、友人を売るか売らないかで悩んでいた。週末、チャーリーはアルバイトで盲目の元軍人フランク（アル・パチーノ）の面倒を見ることになったが…。

吹替／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

字幕／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

字幕／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

吹替／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

字幕／コッポラ監督の代表作であり、ギャング映画の最高峰。マフィアのドンに対する暗殺未遂をきっかけに起こるマフィア社会の抗争を、徹底的に追求したリアリズム手法で描いたギャング映画の傑作。名優マーロン・ブランドを始め、当時では新進気鋭の俳優アル・パチーノら実力派が脇を固める。

字幕／投獄されていた麻薬王カリート・ブリガンテ（アル・パチーノ）は親友である弁護士、デイヴィッド（ショーン・ペン）の尽力で出所。引退を決め、計画に向かって動き出したカリートは、別れた恋人ゲイル（ペネロープ・アン・ミラー）のことを想い続けていた。誰も信用できない汚れきった街と、逃れられない宿命に逆らっていくカリートに“楽園への脱出”の道は開けるのか？

吹替／今度の獲物は、仲間を裏切ったウィリー・バンク（アル・パチーノ）！より大胆に、より危険になって、ヤツらが帰ってきた。ジョージ・クルーニー、ブラッド・ピット、マット・デイモン、そして監督スティーブン・ソダーバーグが再集結。手に汗握るスリルと極上のユーモア、スタイル＆クールに今度もキメる。

吹替／トム・ハンクス主演最新作、壮絶なマフィア・アクション！アイルランド系ギャングの殺し屋マイケル・サリヴァンは、長男が殺しの現場を目撃したことから、妻と次男を殺害される。生き残った父と長男は復讐と救済を求めてシカゴに旅立つ。苦難の旅で、強い絆が生まれ始めたふたりの行く道に待つものとは…。

字幕／あの古典の名作が、スタイリッシュでワイルドな現代劇としてよみがえった！不良っぽさと純粋さを兼ね備えた“最もセクシーなロミオ”。憂いを含んだブルーの眼差しは、恋に生き、恋に死んだ悲恋物語を美しく彩る…。

横浜暗黒街を牛耳る大組織･睦連合から大量の麻薬を横取りした矢吹竜太とそのマミー･マサは、兇悪なギャングの母子である。マサは、末端価格15億円にも及ぶ麻薬を二年後に香港で捌き、ナイトクラブを経営する腹であったが、派手好みのうえ、飲む、打つ、買うと三拍子揃った竜太がマサに内緒でブツを除々に持ち出しては金に替えていた。

字幕／NYで起きた殺人事件の犯人佐藤を逮捕したニックとチャーリーは、大阪へ護送中に佐藤を取り逃がしてしまう。大阪府警の協力を得て捜査のため足を踏み入れた大阪で、ニックたちはミステリアスな暗黒街にうごめくヤクザの標的になってしまう…。高倉健、松田優作はじめ日本のスター出演が話題を集めたアクション巨編。

吹替／世界中の批評家や観客が絶賛した、1994年の傑作。クエンティン・タランティーノ（第67回アカデミー賞脚本賞受賞）が20世紀の映画界に新風を吹き込んだオールスターキャストで贈る、暴力と贖罪の行く末を描いた物語。強烈な登場人物たちが、ワイルドで痛快な珍事を繰り広げる！

字幕／世界中の批評家や観客が絶賛した、1994年の傑作。クエンティン・タランティーノ（第67回アカデミー賞脚本賞受賞）が20世紀の映画界に新風を吹き込んだオールスターキャストで贈る、暴力と贖罪の行く末を描いた物語。強烈な登場人物たちが、ワイルドで痛快な珍事を繰り広げる！

字幕／一線を越えた犯罪者より危険なもの、それは一線を越えた刑事…。ロス市警麻薬捜査課に配属した新人刑事に対し、ベテラン刑事のアロンソがコンビを組む。犯罪まがいの行為を繰り返すアロンソの“指導”は、次第にエスカレートしていく。D・ワシントンが自らのイメージを覆す極悪の演技で二度目のオスカーを受賞した刑事ドラマ。

吹替／犯罪ファミリーの礎を築いたマフィアの過激で華麗な生き様を描く！若きトニー・ソプラノが育ったのは、ニューアークの歴史の中でも激動と混乱の渦巻く時代。それはまさにライバルのギャングたちが台頭し、ディメオ・ファミリーの覇権に挑もうとしていた頃だった。そんな変わりゆく時代の波に翻弄されたのが…。

字幕／犯罪ファミリーの礎を築いたマフィアの過激で華麗な生き様を描く！若きトニー・ソプラノが育ったのは、ニューアークの歴史の中でも激動と混乱の渦巻く時代。それはまさにライバルのギャングたちが台頭し、ディメオ・ファミリーの覇権に挑もうとしていた頃だった。そんな変わりゆく時代の波に翻弄されたのが…。

吹替／本当に賢いのは誰だ？ロンドンを舞台に 繰り広げられる予測不能のクライム・ムービー。発端はフランキーが強奪した86カラットの大粒ダイヤ。非合法な賭けボクシングのノミ屋に、ダイヤを持って現れたフランキーが襲われた。すべてが複雑に絡み合い、予測を越えた展開が繰り広げられる。そして、鍵を握るのは気まぐれな一匹の犬。

字幕／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

吹替／「ゴッド・ファーザーPARTIII」公開30周年を記念し、監督脚本を担当したフランシス・フォード・コッポラが3部作の最終章となる3作目を新たに編集した復元版「ゴッドファーザー＜最終章＞：マイケル・コルレオーネの最期 - マリオ・プーゾ原作」をリリースする。今や60代となったマイケル・コルレオーネ（アル・パチーノ）は家族を犯罪から守るべく…。

吹替／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

字幕／ただの続編とは言いがたい、ギャング映画の最高傑作。前作から5年後。偉大なドンである父の後を受け継いだ息子マイケルの苦悩と復讐を、父ビトの少年時代からの回想を交えて描く、ギャング映画の傑作シリーズ第2弾。名優ロバート・デ・ニーロも加わり、コッポラ監督が創り上げる重厚感ある世界に実力派俳優の演技が映える。

字幕／コッポラ監督の代表作であり、ギャング映画の最高峰。マフィアのドンに対する暗殺未遂をきっかけに起こるマフィア社会の抗争を、徹底的に追求したリアリズム手法で描いたギャング映画の傑作。名優マーロン・ブランドを始め、当時では新進気鋭の俳優アル・パチーノら実力派が脇を固める。

字幕／殺るか、殺られるか。暴力の街で、暴力に生きる男にできた、守るべきものとは--。哀しみの壮絶バイオレンス・アクション！ヨンゲは街の通りを徘徊する、狂暴なギャング。若く、暴力に生きる彼に怖いものはない。彼は親分格である会長の忠実な犬として、地上げの汚れ仕事をこなしていた。ある日、彼は借金を抱え、家を地上げで狙われている娘・スヨンと出会う。

吹替／レオナルド・ディカプリオ×マーティン・スコセッシ監督による代表的大作！1846年、ニューヨーク。縄張り争いを繰り広げる移民同士の抗争により、目の前で父親を殺された少年アムステルダム。自らも投獄された彼は、16年の時を経て、父を殺したギャング組織のボス、ビルへの復讐を誓いこの地に帰ってきた。素性を隠し、ビルの組織に入り込んだアムステルダムは…。

字幕／投獄されていた麻薬王カリート・ブリガンテ（アル・パチーノ）は親友である弁護士、デイヴィッド（ショーン・ペン）の尽力で出所。引退を決め、計画に向かって動き出したカリートは、別れた恋人ゲイル（ペネロープ・アン・ミラー）のことを想い続けていた。誰も信用できない汚れきった街と、逃れられない宿命に逆らっていくカリートに“楽園への脱出”の道は開けるのか？

吹替／巨匠マーティン・スコセッシが描く虚飾と夢の街ラスベガス！名優ロバート・デ・ニーロ、シャロン・ストーン、ジョー・ペシ等、豪華キャストの競演が実現！激突する野望、燃えるような情熱、そして尽きることのない欲の絡み合いを、巨匠マーティン・スコセッシ監督が空前のスケールで描き上げた超大作！！

字幕／巨匠マーティン・スコセッシが描く虚飾と夢の街ラスベガス！名優ロバート・デ・ニーロ、シャロン・ストーン、ジョー・ペシ等、豪華キャストの競演が実現！激突する野望、燃えるような情熱、そして尽きることのない欲の絡み合いを、巨匠マーティン・スコセッシ監督が空前のスケールで描き上げた超大作！！

アンダーカバー捜査員のマルコ・ソロは、強靭なマフィアの一家に潜入する特殊任務を命じられる。初の仕事が、マフィアでのおとり捜査員としての宿命を決定づけるものとなった。

その単独捜査員にとって任務はまだ終わりではなかった。彼はマフィアのコロナというファミリーに潜伏。ボスのアントニオの娘、アガサは誘拐されてしまいマルコは上官の命令を無視して彼女を助けなければならない。