恋するイエカツ 第03話／字幕

字幕／第1話 家を買う男、家に住む女／不動産投資会社の代表ユ・ジャソンは家を安く買って高く売ることで財産を築いてきた。競売にかけられた家を買ったジャソンだったが、大家にだまされて住んでいた住人が出ていかないため、自ら出向いて追い出そうとする。

字幕／第2話 私も自分の家が欲しい／ジャソンが持っているマンションに保証金なしで住むことになったヨンウォン。いつかは自分の家を買いたいと、ジャソンが上げている動画を見て節約を始める。ヨンウォンと同じ出版社で働くナム・サンスンも恋人と結婚するためには分譲マンションが必要だと、購入権を得られる抽選に申し込みをしていた。

字幕／第3話 パラサイトが住む家／少しでも早くマイホームを購入するため、頭金をためようと1日1万ウォンで生活すると決めたヨンウォン。初日からお金を使わなくてはいけない危機に何度も直面するが、その度にジャソンに助けられる。ある日、ヨンウォンが取材に行った家で会ったのは、5年前にひどい振り方をしてきた元カレだった。

字幕／第4話 人生もリフォームできたら…／ヨンウォンは自分が住んでいるマンションの部屋にまつわるうわさを聞いてしまう。親切心で貸してくれたと思っていた部屋が、実はいわく付きだったと知り、ジャソンに家賃の値下げを求めるヨンウォン。しかし、ジャソンに値下げはしないから出ていくようにと言われ、再び引っ越し先を探すはめに。

字幕／第5話 住まずに家の顔は分からない／人は関わらないと分からない／「月刊 家」にジャソンの特集記事を掲載することになり、担当になったヨンウォン。周囲の人々にジャソンの人柄について聞いてみるが記事に書けるような話がなく苦戦する。そんな中、ジャソンが雑誌経営者賞を受賞する。

字幕／第6話 胸の中に君がいる／家の中に君がいる／ヨンウォンに褒められたジャソンはすっかり上機嫌になり、ふだんの冷静な行動ができなくなっていた。手作りのプレゼントをもらったお礼にと、ヨンウォンにごちそうしたジャソン。2人で楽しく酒を飲み、酔っ払って帰宅する。しかし翌朝、自宅ではない見知らぬ家のベッドでジャソンは目覚める。

字幕／第7話 彼は空き家に住んでいる／しばらくジャソンの家で暮らすことになったヨンウォンだったが、誤解を招かないように会社の人たちには隠しておくことに。年に一度のビッグイベントであるバザーが行われ、不動産の無料相談に乗ることになったジャソン。

字幕／第8話 HOUSE ＋ LOVE ＝ HOME／ジャソンは酔っ払って弱い一面をヨンウォンに見せてしまったが、本人は全く記憶になくいつもどおり横柄な態度で彼女に接する。そんなジャソンに寂しさを感じるヨンウォンは、自分のファンだという男性から高価なプレゼントをもらい戸惑うが、ウィジュはその男性を見つけ出そうと張り切っていた。

字幕／第9話 廃虚になった心にも花は咲くのか／廃虚になった心にも花は咲く家／互いの気持ちを確認し、つきあうことになったジャソンとヨンウォン。社員に公私混同を禁止してきたジャソンは立場上、交際を公にすることができず、2人は秘密の社内恋愛をすることに。

字幕／第10話 歳月を重ねた家 そして私たち／ジャソンとヨンウォンは2人で映画館へ行くが、偶然現れたウィジュに阻まれ初デートは失敗に終わる。翌日、編集部の面々は1泊2日で奉仕活動へ。相変わらずヨンウォンだけに冷たく接するジャソンの態度が気に食わないウィジュは、ジャソンからヨンウォンを守ろうと2人の間に割って入る。