ディズニー・ショートフィルム・コレクション／字幕

吹替／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

字幕／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

吹替／ディズニーの傑作短編映画集、遂に登場！最新作『アナと雪の女王／エルサのサプライズ』をはじめ、アカデミー賞（R）受賞作『愛犬とごちそう』『紙ひこうき』、貴重な初収録作など、1999年以降に制作された作品を収録したファン待望の傑作集！

吹替／ディズニーの傑作短編映画集、遂に登場！最新作『アナと雪の女王／エルサのサプライズ』をはじめ、アカデミー賞（R）受賞作『愛犬とごちそう』『紙ひこうき』、貴重な初収録作など、1999年以降に制作された作品を収録したファン待望の傑作集！

吹替／ジャングルで置き去りにされた人間の赤ん坊を助けた雌ゴリラのカーラは、その子をターザンと名付けて育てます。ある日、美しい女性ジェーンに出会ったターザンは、自分そっくりの生き物の存在に驚きます。“家族との絆”と“未知なる人間社会”というふたつの世界に引き裂かれながら、“本当の自分が生きる場所”を探し求めるターザンの心の冒険をダイナミックに描きます

字幕／願いが、私を強くする--。願いが叶う魔法の王国ロサスに暮らす少女アーシャの願いは、100才になる祖父の願いが叶うこと。だが、すべての“願い”は魔法を操るマグニフィコ王に支配されているという衝撃の真実を彼女は知ってしまう…。みんなの願いを取り戻したいという彼女のひたむきな思いに応え、夜空から舞い降りてきたのは“願い星”のスター。スターに…。

吹替／本編プレビュー映像／ウィッシュをお楽しみください。

吹替／願いが、私を強くする--。願いが叶う魔法の王国ロサスに暮らす少女アーシャの願いは、100才になる祖父の願いが叶うこと。だが、すべての“願い”は魔法を操るマグニフィコ王に支配されているという衝撃の真実を彼女は知ってしまう…。みんなの願いを取り戻したいという彼女のひたむきな思いに応え、夜空から舞い降りてきたのは“願い星”のスター。スターに…。

字幕／かつて、真実の愛によって姉妹の絆を取り戻したエルサとアナ。3年の歳月が過ぎ、アレンデール王国の女王となったエルサは、アナ、クリストフ、そしてオラフと共に幸せな日々を過ごしていた。だが、エルサにしか聞こえない不思議な“歌声”に導かれ、姉妹はクリストフとオラフを伴い、アレンデール王国を離れて未知なる世界へ。それは、エルサの“魔法の力”の秘密を…。

吹替／かつて、真実の愛によって姉妹の絆を取り戻したエルサとアナ。3年の歳月が過ぎ、アレンデール王国の女王となったエルサは、アナ、クリストフ、そしてオラフと共に幸せな日々を過ごしていた。だが、エルサにしか聞こえない不思議な“歌声”に導かれ、姉妹はクリストフとオラフを伴い、アレンデール王国を離れて未知なる世界へ。それは、エルサの“魔法の力”の秘密を…。

字幕／ディズニー史上最高のスペクタクル・ファンタジー！！運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹、エルサとアナ…触れるものを凍らせる“秘密の力”を持つ姉エルサはその力を制御できず、真夏の王国を冬の世界に変えてしまう。妹のアナは、逃亡した姉と王国を救うため、雪山へと旅に出る。アナの思いは凍った世界を溶かすことができるのか？すべての鍵を握るのは“真実の愛”…。

吹替／ディズニー史上最高のスペクタクル・ファンタジー！！運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹、エルサとアナ…触れるものを凍らせる“秘密の力”を持つ姉エルサはその力を制御できず、真夏の王国を冬の世界に変えてしまう。妹のアナは、逃亡した姉と王国を救うため、雪山へと旅に出る。アナの思いは凍った世界を溶かすことができるのか？すべての鍵を握るのは“真実の愛”…。

吹替／元気な子犬たち4匹のパパとママになったレディとトランプ。なかでも、やんちゃな子犬スキャンプはいたずらばかり。自由な生き方に憧れるスキャンプは、ある日、家を飛び出してしまいます。街でたくましく生きる犬たち、エンジェルやバスターと出会い、冒険とスリルがいっぱいの毎日に大喜びのスキャンプ。でも、家族と自由な暮らしとの間で心が揺れ始めて…。

吹替／ウォルトが愛した珠玉のラブ・ストーリー！コッカースパニエルのレディと、自由を愛する野良犬トランプ。異なる世界に暮らしながらも、2匹は互いに惹かれ合い、心を通わせていきます。ところがある晩、ご主人の留守中にレディの家で大変な事件が起きて…。名曲“ベラ・ノッテ”を始め珠玉の音楽に彩られた、愛らしく個性豊かな犬たちが冒険を繰り広げる心温まる物語！

吹替／ネズミのレミーは、一流レストランのシェフになることを夢見ていた。ある日、湧き上がる情熱を抑えきれずキッチンに足を踏み入れたレミーは、見習いシェフのリングイニに目撃されてしまう。料理の才能が無いことを悩んでいたリングイニは、とんでもないアイデアを思いつく。「二人でパリ一番のシェフを目指すんだ！」フランス料理界をも揺るがす“大事件”を巻き起こす！

吹替／ハワイ中に散らばっていた625の試作品を無事に回収したご褒美として、リロ、スティッチ、ジャンバ、プリークリーは、かねてから望んでいた任務を与えられます。リロは、寂しさを必死に押さえて、スティッチたちを銀河系での新しい生活へと送り出します。ところが、その直後に大事件が発生！宇宙のかなたにいるスティッチたちに、リロのSOSは届くのでしょうか？

吹替／前作「リロ＆スティッチ」の直後から始まる新たな長編ストーリー！大人気の登場キャラクターたちが勢ぞろい！家族や仲間たちとの絆の大切さを伝える、愉快で心あたたまる大冒険物語です！スティッチに異変が！？リロとスティッチに起こった新たな大事件！！

吹替／リロは、ハワイに暮らすさみしい女の子。リロの初めての友達、スティッチは“破壊する”ことしか知らないエイリアンでした。トラブルばかり巻き起こす暴れん坊のスティッチに、それでもリロは語りかけます。「スティッチは私のオハナ。オハナはいつも一緒だよ。」リロの言葉が心に届いた時、スティッチの中で、かつて抱いたことのない気持ちがめばえ始めたのでした…。

吹替／ミュージシャンを夢見るギターの天才少年ミゲル。だが、彼の一族は代々、音楽を禁じられていた。ある日、ミゲルは先祖たちが暮らす“死者の国”に迷い込んでしまった。日の出までに元の世界に戻らないと、ミゲルの体は消えてしまう！そんな彼に手を差し伸べたのは、陽気だけど孤独なガイコツ、ヘクター。やがて二人がたどり着く、ミゲルの一族の驚くべき“秘密”とは？

字幕／ミュージシャンを夢見るギターの天才少年ミゲル。だが、彼の一族は代々、音楽を禁じられていた。ある日、ミゲルは先祖たちが暮らす“死者の国”に迷い込んでしまった。日の出までに元の世界に戻らないと、ミゲルの体は消えてしまう！そんな彼に手を差し伸べたのは、陽気だけど孤独なガイコツ、ヘクター。やがて二人がたどり着く、ミゲルの一族の驚くべき“秘密”とは？

吹替／海のプリンセス アリエルが、まだ王子様に出逢っていない頃の物語…。『リトル・マーメイド』よりも1年前のこと…。アリエルは、海底を治める父王トリトンに反発しがち。ある時＜音楽＞と出会って、大きく変わり始めたアリエル。しかし＜音楽＞は父王が厳しく禁じていたものでした。アリエルのある決心は、やがて海の底の王国全体をも変えることとなっていくのです…。

吹替／王子エリックと恋を実らせ、人間として幸せに暮らすアリエルに娘のメロディが誕生します。しかし、その時、海から昔滅んだ魔女のアースラの妹、モルガナが現れます。成長したメロディは、お目付役のカニのセバスチャンの心配をよそに、行っては行けないはずの海でこっそり遊び、自分の名前が刻まれたロケットを見つけます。メロディは、そのロケットの秘密を探るため…。

吹替／人魚姫アリエルは、好奇心いっぱい！！愉快な海の仲間たちと暮らし、海の上の世界に憧れていました。ある嵐の夜、彼女は人間の王子エリックと出会い恋に落ちます。その想いをかなえようと、アリエルは人間になれる魔法と引き替えに、美しい声を海の魔女・アースラに奪われてしまいます。魔法の期限は3日間。はたしてアリエルは…。

字幕／人魚姫アリエルは、好奇心いっぱい！！愉快な海の仲間たちと暮らし、海の上の世界に憧れていました。ある嵐の夜、彼女は人間の王子エリックと出会い恋に落ちます。その想いをかなえようと、アリエルは人間になれる魔法と引き替えに、美しい声を海の魔女・アースラに奪われてしまいます。魔法の期限は3日間。はたしてアリエルは…。

吹替／その昔、この王国は聖なる龍たちに守られ、人々は平和に暮らしていた。邪悪な魔物に襲われた時、龍たちは自らを犠牲にして王国を守ったが、残された人々は信じる心を失っていった…。500年もの時が流れ、信じる心を失った王国は、再び魔物に襲われる。聖なる龍の力が宿るという＜龍の石＞--その守護者の一族の娘、ラーヤの旅が始まる。遠い昔に姿を消した…。

字幕／その昔、この王国は聖なる龍たちに守られ、人々は平和に暮らしていた。邪悪な魔物に襲われた時、龍たちは自らを犠牲にして王国を守ったが、残された人々は信じる心を失っていった…。500年もの時が流れ、信じる心を失った王国は、再び魔物に襲われる。聖なる龍の力が宿るという＜龍の石＞--その守護者の一族の娘、ラーヤの旅が始まる。遠い昔に姿を消した…。

吹替／豊かな大地、プライド・ランドを統治するライオン、ムファサは、やがては王になる息子のシンバにその心構えを説いていました。しかし、密かに王の座を狙うムファサの弟スカーは、罠をしかけ、王国を奪い取ってしまいます。何も知らないシンバはプライド・ランドを追われて旅に出ますが、やがてティモンとプンバァに出会い、自分のやるべきことが何か目覚め…。

吹替／広大な野生の王国、プライド・ランドを治める王となったシンバ。動物たちから祝福されて、シンバと妻のナラに小さなプリンセス、キアラが誕生しました。シンバが気がかりなのは、プライド・ランドから追放したライオンたちが棲む荒れ地、アウトランド。やんちゃなキアラは、父の心配もよそに荒れ地に出かけ、雄の子ライオンのコブと仲良くなります。

吹替／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

字幕／『ライオン・キング』には全てのディズニー・アニメーションに込められている愛と友情、冒険心などに加え“生命”という深いテーマが掲げられています。プライドランドの王子として生まれたライオン、シンバの成長を描く。国王のムファサは、シンバに万物の法則を教えながら、誕生-死-誕生のサイクル＝“サークル・オブ・ライフ”という自然の摂理を通じ…。

吹替／“怖がらせ屋”になることを夢見るマイクは、超難関といわれるモンスターズ・ユニバーシティの怖がらせ学部に入学する。しかしマイクには“かわいすぎる”という致命的な欠点が…。そこで出会ったのは、怖がらせの才能にあふれるサリー。見た目も性格も正反対の2人は、なぜ最恐の“怖がらせ屋”コンビになったのか？その秘密はモンスター界最大の事件に隠されていた！

字幕／“怖がらせ屋”になることを夢見るマイクは、超難関といわれるモンスターズ・ユニバーシティの怖がらせ学部に入学する。しかしマイクには“かわいすぎる”という致命的な欠点が…。そこで出会ったのは、怖がらせの才能にあふれるサリー。見た目も性格も正反対の2人は、なぜ最恐の“怖がらせ屋”コンビになったのか？その秘密はモンスター界最大の事件に隠されていた！

吹替／モンスター界に史上空前の大騒動が巻き起こる。モンスター・シティ最大の会社、その名は＜モンスターズ株式会社＞。この会社の仕事は、モンスター・シティのエネルギー源である子供たちの悲鳴を集めること。そして、モンスターズ社のエリート中のエリートで全社員の憧れの的となっているのが、悲鳴獲得ポイントNO.1の怖がらせ屋、サリーことジェームズ・P・サリバンだ！

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／吹替／ディズニーが贈る、美しく神秘的な海を舞台にした感動のミュージカル・アドベンチャー。海と特別な絆で結ばれたモアナは、1000年にひとりの“導く者”となり、仲間と共に世界を引き裂いた神の呪いを解く危険な航海に出る。

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／字幕／ディズニーが贈る、美しく神秘的な海を舞台にした感動のミュージカル・アドベンチャー。海と特別な絆で結ばれたモアナは、1000年にひとりの“導く者”となり、仲間と共に世界を引き裂いた神の呪いを解く危険な航海に出る。

吹替／海に選ばれた16才の少女モアナ--海が大好きな彼女は、島の外に出ることを禁じられながらも、幼い頃に海と“ある出会い”をしたことで、愛する人々を救うべく運命づけられる。それは、命の女神テ・フィティの盗まれた“心”を取り戻し、世界を闇から守ること。神秘の大海原へ飛び出した彼女は、伝説の英雄マウイと出会い、世界を救う冒険に挑む。

字幕／海に選ばれた16才の少女モアナ--海が大好きな彼女は、島の外に出ることを禁じられながらも、幼い頃に海と“ある出会い”をしたことで、愛する人々を救うべく運命づけられる。それは、命の女神テ・フィティの盗まれた“心”を取り戻し、世界を闇から守ること。神秘の大海原へ飛び出した彼女は、伝説の英雄マウイと出会い、世界を救う冒険に挑む。

吹替／王女メリダの冒険が始まる。すべての謎を解く鍵は、森の中に…。ディズニー／ピクサー史上初の女性主人公・王女メリダの冒険を描くファンタジー・アドベンチャー。王女メリダは“森の魔法”にかけられた母を救うために、魔法を解く手掛かりを探して森に足を踏み入れる。そこで彼女は、思いもよらない自分自身の運命と向き合うことになる…。

吹替／ムーランとそのフィアンセのシャンは、一見お似合いのカップル。でも2人とも意志が強く、自分たちの大きな違いに気づいていない。ムーランの世話係で軽口ばかり叩く守護竜のムーシューは、ムーランが結婚すると自分の役割がなくなると思い、2人にその違いを思い知らせて婚約を破棄させようと企てる。ある時、ムーランとシャンは皇帝に呼び出され…。

吹替／はるか昔の中国。由緒あるファ家のひとり娘ムーランは、古いしきたりに縛られない自由な心を持つ元気な少女。年老いた父が国を守る戦いに行かねばならないと知ったムーランは、ひそかに一大決心をします。それは、父の代わりに軍に加わるため、少年に姿を変え、愛馬カーンと共に家を飛び出すことでした…。

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／吹替／『ズートピア』『モアナと伝説の海』のディズニーが贈るミュージカル・ファンタジー。家族全員が“魔法のギフト”を持つ中で、ミラベルだけ何の魔法も使えなかった…。魔法だらけの家に隠された驚くべき秘密とは！？

※この作品には、激しい光の点滅を伴うシーンがあります。ご注意ください。／字幕／『ズートピア』『モアナと伝説の海』のディズニーが贈るミュージカル・ファンタジー。家族全員が“魔法のギフト”を持つ中で、ミラベルだけ何の魔法も使えなかった…。魔法だらけの家に隠された驚くべき秘密とは！？