ユンステイ 第12話（最終話）／字幕

字幕／第12話／いよいよ最後となる夕食時間がスタートしたユンステイ。ユミとソジュンが下準備をしっかり行い、これまでにないほどの順調さで提供した食事はやはり絶賛の嵐。翌朝の朝食では再び栗ミルク粥が登場し、こちらもやはり大好評だ。5人の最後のまかないはソジュン特製キムチチャーハン。ヨジョンだけは今日もラーメンを食す。

字幕／第11話／冬の営業最後のお客様を迎え入れるユンステイ。最初に到着したお客様に厨房のユミとソジュンもご挨拶。国外からも大人気のソジュンは、一瞬で女性客の心を射止める。そしてウシクとヨジョンはお客様を客室へと案内するが、今回の案内が初めてとなるヨジョンに思わぬハプニングが。一方のソジンも、ラウンジの薪ストーブへの点火を試みるがうまくいかない。

字幕／第10話／今回の夕食はいつも以上に気を使うことが多かったが、どの料理も大好評に終わった。そして4人がまかないのチキンを食べる中、1人だけラーメンを頬張るヨジョン。普段はあまり食べないというが、ソジュンが作るラーメンは絶品らしい。そんな中、始まった新造語クイズで5人は一日の幕を閉じ、ユミとソジュンは翌日も早起き。

字幕／第9話／営業2日目。13人のチェックイン後、穏やかな時間が流れる管理棟に、客室から1本の電話が鳴り響く。のどかなユンステイに一体 何が？そして深刻な雰囲気の厨房。なぜなら今日の宿泊者にはアレルギー持ちや菜食主義者が多く、いつも以上に注意を払う必要があるからだ。オーダー担当のヨジョンは客の特記事項を入念にチェック。

字幕／第8話／新メニューはどれもお客様から絶賛の嵐だったが、デザート担当のソジンはワッフルを二度も焦がしてしまい大ピンチ。そんなソジンの足のサイズは3年で1.5センチも縮んだ…？仕事終わりの美味しいご飯と弾む会話が疲れたメンバーの心と体を癒やす。そして翌日の朝。6時に起床し小豆を煮始めるユミ。夕食メニュー同様、朝食メニューも新しくなったユンステイ。

字幕／第7話／冬の営業初日。チェックインを開始して間もなく、お客様が一気にユンステイを訪れる。ウシクはチェックイン済みのお客様を客室へと連れて行くが、案内する予定だった客室を通り過ぎてしまい、混乱を極める接客部。一方 前日の料理練習で失敗続きだった料理部は、夕食に向け順調に準備を進めていく。メニューを一新し再スタートを切ったユンステイには…。

字幕／第6話／大忙しの夕食時間を終え、5人も遅めのまかないタイム。疲れた身体に美味しいご飯がしみる。翌朝、お客様たちはユミが初めて作った栗ミルク粥をきれいに平らげ、ウシクを中心に中庭で話に花を咲かせる。こうして秋の営業が終わり、ユンステイに冬が訪れた。メニューを一新して新しいスタートを切ったユンステイだが…。

字幕／第5話／3日目のお昼過ぎ、11人のお客様が同時間帯に押し寄せたユンステイ。ウシクは客室の案内、ヨジョンはチェックイン業務に大忙しだ。そしてユミとソジュンも急ピッチで夕食の仕込みを進めるが、ソース作りがうまくいかず、しまいには幻聴まで聞こえ始める。全員が客数の多さに動揺しているが、それでもヨジョンはお客様一人ひとりの名前を必死に覚え…。

字幕／第4話／2回目となる夕食時間がスタートし、食事処に続々と料理が並ぶ。前日より余裕のある厨房と、絶品料理にほっぺたが落ちそうなお客様たち。早めに仕事を切り上げられた5人は、夜ご飯に求礼産の韓牛を食べることに。1日を無事に終えたユンステイだったが、翌日は水が出なくなるハプニングが発生。そしてこの後のチェックイン客は11人。

字幕／第3話／営業2日目を迎えたユンステイ。宿泊客が食事処に集まり、いよいよ朝食時間がスタート。ユミが手間ひまかけて作ったカボチャ粥は大好評で、餃子スープも最後まで飲み干すほどの好評ぶり。あっという間に半日が過ぎ、宿泊客が入れ替わる時間。予定より早い来客に動揺したソジンはウシクを捜す。もはやユンステイは、ウシクなしでは回らないようだ。